kühle Weltmeer allgemeiner Gespräche ein, in das nur zuweilen der Sohn eine grüne warme Insel herauf trieb. Alban sah zu, wie Liane ihre musivischen Blumenstücke wachsen ließ; wie die kleine weisse Hand auf dem schwarzen At¬ lasgrunde (Froulays Thorax soll an seinem Geburtstage die Blumen anziehen) lag, und wie ihre reine Stirn, von gekräuselten Haaren durchsichtig überwebt, sich vorbückte und wie sich ihr Angesicht, wenn sie sprach oder wenn sie neue seidene Farben suchte, mit dem höhern Feuer der Arbeit im Auge und auf der Wange beseelet aufrichtete. Karl streckte ihr zuweilen hastig die Hand entgegen. Sie reichte ihre wil¬ lig hinüber, er legte sie zwischen seine beiden und wandte sie um, sah in die inwendige, drückte sie mit beiden und die Geschwister lä¬ chelten einander liebreich an. Und da lächelte Albano allemal treuherzig aus den Gesprächen mit der Mutter mit herein. Aber armer Held! -- Schon an sich ists herkulische Arbeit, neben ei¬ ner feinen müßig zu sitzen, neben Sticken, Mi¬ niaturmalen u. s. w.; aber vollends mit dei¬ nem Geiste, der so viele Seegel nebst einem
kühle Weltmeer allgemeiner Geſpräche ein, in das nur zuweilen der Sohn eine grüne warme Inſel herauf trieb. Alban ſah zu, wie Liane ihre muſiviſchen Blumenſtücke wachſen ließ; wie die kleine weiſſe Hand auf dem ſchwarzen At¬ lasgrunde (Froulays Thorax ſoll an ſeinem Geburtstage die Blumen anziehen) lag, und wie ihre reine Stirn, von gekräuſelten Haaren durchſichtig überwebt, ſich vorbückte und wie ſich ihr Angeſicht, wenn ſie ſprach oder wenn ſie neue ſeidene Farben ſuchte, mit dem höhern Feuer der Arbeit im Auge und auf der Wange beſeelet aufrichtete. Karl ſtreckte ihr zuweilen haſtig die Hand entgegen. Sie reichte ihre wil¬ lig hinüber, er legte ſie zwiſchen ſeine beiden und wandte ſie um, ſah in die inwendige, drückte ſie mit beiden und die Geſchwiſter lä¬ chelten einander liebreich an. Und da lächelte Albano allemal treuherzig aus den Geſprächen mit der Mutter mit herein. Aber armer Held! — Schon an ſich iſts herkuliſche Arbeit, neben ei¬ ner feinen müßig zu ſitzen, neben Sticken, Mi¬ niaturmalen u. ſ. w.; aber vollends mit dei¬ nem Geiſte, der ſo viele Seegel nebſt einem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0050"n="42"/>
kühle Weltmeer allgemeiner Geſpräche ein, in<lb/>
das nur zuweilen der Sohn eine grüne warme<lb/>
Inſel herauf trieb. Alban ſah zu, wie Liane<lb/>
ihre muſiviſchen Blumenſtücke wachſen ließ; wie<lb/>
die kleine weiſſe Hand auf dem ſchwarzen At¬<lb/>
lasgrunde (Froulays <hirendition="#aq">Thorax</hi>ſoll an ſeinem<lb/>
Geburtstage die Blumen anziehen) lag, und<lb/>
wie ihre reine Stirn, von gekräuſelten Haaren<lb/>
durchſichtig überwebt, ſich vorbückte und wie<lb/>ſich ihr Angeſicht, wenn ſie ſprach oder wenn<lb/>ſie neue ſeidene Farben ſuchte, mit dem höhern<lb/>
Feuer der Arbeit im Auge und auf der Wange<lb/>
beſeelet aufrichtete. Karl ſtreckte ihr zuweilen<lb/>
haſtig die Hand entgegen. Sie reichte ihre wil¬<lb/>
lig hinüber, er legte ſie zwiſchen ſeine beiden<lb/>
und wandte ſie um, ſah in die inwendige,<lb/>
drückte ſie mit beiden und die Geſchwiſter lä¬<lb/>
chelten einander liebreich an. Und da lächelte<lb/>
Albano allemal treuherzig aus den Geſprächen<lb/>
mit der Mutter mit herein. Aber armer Held! —<lb/>
Schon an ſich iſts herkuliſche Arbeit, neben ei¬<lb/>
ner feinen müßig zu ſitzen, neben Sticken, Mi¬<lb/>
niaturmalen u. ſ. w.; aber vollends mit dei¬<lb/>
nem Geiſte, der ſo viele Seegel nebſt einem<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[42/0050]
kühle Weltmeer allgemeiner Geſpräche ein, in
das nur zuweilen der Sohn eine grüne warme
Inſel herauf trieb. Alban ſah zu, wie Liane
ihre muſiviſchen Blumenſtücke wachſen ließ; wie
die kleine weiſſe Hand auf dem ſchwarzen At¬
lasgrunde (Froulays Thorax ſoll an ſeinem
Geburtstage die Blumen anziehen) lag, und
wie ihre reine Stirn, von gekräuſelten Haaren
durchſichtig überwebt, ſich vorbückte und wie
ſich ihr Angeſicht, wenn ſie ſprach oder wenn
ſie neue ſeidene Farben ſuchte, mit dem höhern
Feuer der Arbeit im Auge und auf der Wange
beſeelet aufrichtete. Karl ſtreckte ihr zuweilen
haſtig die Hand entgegen. Sie reichte ihre wil¬
lig hinüber, er legte ſie zwiſchen ſeine beiden
und wandte ſie um, ſah in die inwendige,
drückte ſie mit beiden und die Geſchwiſter lä¬
chelten einander liebreich an. Und da lächelte
Albano allemal treuherzig aus den Geſprächen
mit der Mutter mit herein. Aber armer Held! —
Schon an ſich iſts herkuliſche Arbeit, neben ei¬
ner feinen müßig zu ſitzen, neben Sticken, Mi¬
niaturmalen u. ſ. w.; aber vollends mit dei¬
nem Geiſte, der ſo viele Seegel nebſt einem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/50>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
