Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wurde. In solchen Menschen sind Wort und
That dem theatralischen Donner und Blitze
ähnlich, welche beide, sonst im Himmel gleich¬
zeitig verbunden, auf der Bühne aus getrenn¬
ten Ecken und durch verschiedne Arbeiter her¬
vorbrechen. Aber Liane ruhte nicht eher als
bis er ein wortfestes, offnes Gesicht -- ein ge¬
maltes Fenster -- aufgetragen. Darauf fieng sie
nach einem Faustkuß ihre Geistergeschichte an.

Mit fortgesetztem Ernst, fest zusammenge¬
haltenen Muskeln hörte er dem Unerhörten zu;
dann nahm er sie, ohne ein Wort zu sagen,
an der Hand, und führte sie vor die Mutter
zurück, der er sie mit einem langen Lob- und
Dankpsalm auf ihre glückliche Töchterschule
überreichte; -- "seine Knabenschule mit Karl
sey ihm wenigstens nicht in diesem Grade ge¬
glückt" setzt' er hinzu. Zum Beweise theilt' er
ihr offenherzig -- und alle Schmerzen Lianens
kaltblütig verarbeitend, wie der Faßbinder Zy¬
pressenzweige zu Tonnenreifen -- das Wenige
mit, was er zu verschweigen verheissen, weil
er immer entweder sich wegwarf, oder den an¬
dern, meistens beide. Liane saß hochroth, hei߬

wurde. In ſolchen Menſchen ſind Wort und
That dem theatraliſchen Donner und Blitze
ähnlich, welche beide, ſonſt im Himmel gleich¬
zeitig verbunden, auf der Bühne aus getrenn¬
ten Ecken und durch verſchiedne Arbeiter her¬
vorbrechen. Aber Liane ruhte nicht eher als
bis er ein wortfeſtes, offnes Geſicht — ein ge¬
maltes Fenſter — aufgetragen. Darauf fieng ſie
nach einem Fauſtkuß ihre Geiſtergeſchichte an.

Mit fortgeſetztem Ernſt, feſt zuſammenge¬
haltenen Muſkeln hörte er dem Unerhörten zu;
dann nahm er ſie, ohne ein Wort zu ſagen,
an der Hand, und führte ſie vor die Mutter
zurück, der er ſie mit einem langen Lob- und
Dankpſalm auf ihre glückliche Töchterſchule
überreichte; — „ſeine Knabenſchule mit Karl
ſey ihm wenigſtens nicht in dieſem Grade ge¬
glückt“ ſetzt' er hinzu. Zum Beweiſe theilt' er
ihr offenherzig — und alle Schmerzen Lianens
kaltblütig verarbeitend, wie der Faßbinder Zy¬
preſſenzweige zu Tonnenreifen — das Wenige
mit, was er zu verſchweigen verheiſſen, weil
er immer entweder ſich wegwarf, oder den an¬
dern, meiſtens beide. Liane ſaß hochroth, hei߬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0138" n="126"/>
wurde. In &#x017F;olchen Men&#x017F;chen &#x017F;ind Wort und<lb/>
That dem theatrali&#x017F;chen Donner und Blitze<lb/>
ähnlich, welche beide, &#x017F;on&#x017F;t im Himmel gleich¬<lb/>
zeitig verbunden, auf der Bühne aus getrenn¬<lb/>
ten Ecken und durch ver&#x017F;chiedne Arbeiter her¬<lb/>
vorbrechen. Aber Liane ruhte nicht eher als<lb/>
bis er ein wortfe&#x017F;tes, offnes Ge&#x017F;icht &#x2014; ein ge¬<lb/>
maltes Fen&#x017F;ter &#x2014; aufgetragen. Darauf fieng &#x017F;ie<lb/>
nach einem Fau&#x017F;tkuß ihre Gei&#x017F;terge&#x017F;chichte an.</p><lb/>
          <p>Mit fortge&#x017F;etztem Ern&#x017F;t, fe&#x017F;t zu&#x017F;ammenge¬<lb/>
haltenen Mu&#x017F;keln hörte er dem Unerhörten zu;<lb/>
dann nahm er &#x017F;ie, ohne ein Wort zu &#x017F;agen,<lb/>
an der Hand, und führte &#x017F;ie vor die Mutter<lb/>
zurück, der er &#x017F;ie mit einem langen Lob- und<lb/>
Dankp&#x017F;alm auf ihre glückliche Töchter&#x017F;chule<lb/>
überreichte; &#x2014; &#x201E;&#x017F;eine Knaben&#x017F;chule mit Karl<lb/>
&#x017F;ey ihm wenig&#x017F;tens nicht in die&#x017F;em Grade ge¬<lb/>
glückt&#x201C; &#x017F;etzt' er hinzu. Zum Bewei&#x017F;e theilt' er<lb/>
ihr offenherzig &#x2014; und alle Schmerzen Lianens<lb/>
kaltblütig verarbeitend, wie der Faßbinder Zy¬<lb/>
pre&#x017F;&#x017F;enzweige zu Tonnenreifen &#x2014; das Wenige<lb/>
mit, was er zu ver&#x017F;chweigen verhei&#x017F;&#x017F;en, weil<lb/>
er immer entweder &#x017F;ich wegwarf, oder den an¬<lb/>
dern, mei&#x017F;tens beide. Liane &#x017F;aß hochroth, hei߬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0138] wurde. In ſolchen Menſchen ſind Wort und That dem theatraliſchen Donner und Blitze ähnlich, welche beide, ſonſt im Himmel gleich¬ zeitig verbunden, auf der Bühne aus getrenn¬ ten Ecken und durch verſchiedne Arbeiter her¬ vorbrechen. Aber Liane ruhte nicht eher als bis er ein wortfeſtes, offnes Geſicht — ein ge¬ maltes Fenſter — aufgetragen. Darauf fieng ſie nach einem Fauſtkuß ihre Geiſtergeſchichte an. Mit fortgeſetztem Ernſt, feſt zuſammenge¬ haltenen Muſkeln hörte er dem Unerhörten zu; dann nahm er ſie, ohne ein Wort zu ſagen, an der Hand, und führte ſie vor die Mutter zurück, der er ſie mit einem langen Lob- und Dankpſalm auf ihre glückliche Töchterſchule überreichte; — „ſeine Knabenſchule mit Karl ſey ihm wenigſtens nicht in dieſem Grade ge¬ glückt“ ſetzt' er hinzu. Zum Beweiſe theilt' er ihr offenherzig — und alle Schmerzen Lianens kaltblütig verarbeitend, wie der Faßbinder Zy¬ preſſenzweige zu Tonnenreifen — das Wenige mit, was er zu verſchweigen verheiſſen, weil er immer entweder ſich wegwarf, oder den an¬ dern, meiſtens beide. Liane ſaß hochroth, hei߬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/138
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/138>, abgerufen am 25.11.2024.