"Sie mir ohnehin leider die Kränklichkeit des "schönen Wesens klagen? Im Spätherbste seh' "ich ihn. Seine kräftige, brave Natur wird "wohl zu entrathen wissen. Versichern Sie das "Froulaysche Haus meiner besten Gesinnun¬ "gen." G. d. C.
Der Lektor hätte gern dieses Papier in die Papiermühle geworfen, da so wenig daran "ostensible" war. Zwar Gaspards mörderisch geschliffne Ironie über Lianens Kränklichkeit blieb, wenn er ihr das Schreiben zeigte, für die¬ se arglose Friedensfürstin in der Scheide; -- auch der Nordwind des Egoismus, der das Blatt durchstach, wurde von der Liebenden, da er doch für Albano's frohe Lebensfahrt ein gün¬ stiger Seitenwind war, nicht gefühlt oder ge¬ achtet; -- aber eben darum; denn sie konnte Gaspards verdecktes Nein für ein Ja ansehen und sich gerade in das Seil tödtlich verwirren, woran der Freund sie aus ihrem steilen Abgrund ziehen wollen.
Indeß der Brief mußte übergeben werden -- aber er thats mit langen, scheuen Weigerun¬ gen, die ihr gleichsam den Schleier von dem
„Sie mir ohnehin leider die Kränklichkeit des „ſchönen Weſens klagen? Im Spätherbſte ſeh' „ich ihn. Seine kräftige, brave Natur wird „wohl zu entrathen wiſſen. Verſichern Sie das „Froulayſche Haus meiner beſten Geſinnun¬ „gen.“ G. d. C.
Der Lektor hätte gern dieſes Papier in die Papiermühle geworfen, da ſo wenig daran „oſtenſible“ war. Zwar Gaſpards mörderiſch geſchliffne Ironie über Lianens Kränklichkeit blieb, wenn er ihr das Schreiben zeigte, für die¬ ſe argloſe Friedensfürſtin in der Scheide; — auch der Nordwind des Egoismus, der das Blatt durchſtach, wurde von der Liebenden, da er doch für Albano's frohe Lebensfahrt ein gün¬ ſtiger Seitenwind war, nicht gefühlt oder ge¬ achtet; — aber eben darum; denn ſie konnte Gaſpards verdecktes Nein für ein Ja anſehen und ſich gerade in das Seil tödtlich verwirren, woran der Freund ſie aus ihrem ſteilen Abgrund ziehen wollen.
Indeß der Brief mußte übergeben werden — aber er thats mit langen, ſcheuen Weigerun¬ gen, die ihr gleichſam den Schleier von dem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0206"n="194"/>„Sie mir ohnehin leider die Kränklichkeit des<lb/>„ſchönen Weſens klagen? Im Spätherbſte ſeh'<lb/>„ich ihn. Seine kräftige, brave Natur wird<lb/>„wohl zu entrathen wiſſen. Verſichern Sie das<lb/>„Froulayſche Haus meiner beſten Geſinnun¬<lb/>„gen.“ G. d. C.</p><lb/><p>Der Lektor hätte gern dieſes Papier in die<lb/>
Papiermühle geworfen, da ſo wenig daran<lb/>„oſtenſible“ war. Zwar Gaſpards mörderiſch<lb/>
geſchliffne Ironie über Lianens Kränklichkeit<lb/>
blieb, wenn er ihr das Schreiben zeigte, für die¬<lb/>ſe argloſe Friedensfürſtin in der Scheide; —<lb/>
auch der Nordwind des Egoismus, der das Blatt<lb/>
durchſtach, wurde von der Liebenden, da er<lb/>
doch für Albano's frohe Lebensfahrt ein gün¬<lb/>ſtiger Seitenwind war, nicht gefühlt oder ge¬<lb/>
achtet; — aber eben darum; denn ſie konnte<lb/>
Gaſpards verdecktes Nein für ein Ja anſehen<lb/>
und ſich gerade in das Seil tödtlich verwirren,<lb/>
woran der Freund ſie aus ihrem ſteilen Abgrund<lb/>
ziehen wollen.</p><lb/><p>Indeß der Brief mußte übergeben werden<lb/>— aber er thats mit langen, ſcheuen Weigerun¬<lb/>
gen, die ihr gleichſam den Schleier von dem<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[194/0206]
„Sie mir ohnehin leider die Kränklichkeit des
„ſchönen Weſens klagen? Im Spätherbſte ſeh'
„ich ihn. Seine kräftige, brave Natur wird
„wohl zu entrathen wiſſen. Verſichern Sie das
„Froulayſche Haus meiner beſten Geſinnun¬
„gen.“ G. d. C.
Der Lektor hätte gern dieſes Papier in die
Papiermühle geworfen, da ſo wenig daran
„oſtenſible“ war. Zwar Gaſpards mörderiſch
geſchliffne Ironie über Lianens Kränklichkeit
blieb, wenn er ihr das Schreiben zeigte, für die¬
ſe argloſe Friedensfürſtin in der Scheide; —
auch der Nordwind des Egoismus, der das Blatt
durchſtach, wurde von der Liebenden, da er
doch für Albano's frohe Lebensfahrt ein gün¬
ſtiger Seitenwind war, nicht gefühlt oder ge¬
achtet; — aber eben darum; denn ſie konnte
Gaſpards verdecktes Nein für ein Ja anſehen
und ſich gerade in das Seil tödtlich verwirren,
woran der Freund ſie aus ihrem ſteilen Abgrund
ziehen wollen.
Indeß der Brief mußte übergeben werden
— aber er thats mit langen, ſcheuen Weigerun¬
gen, die ihr gleichſam den Schleier von dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/206>, abgerufen am 15.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.