ser Morgen, durch alle Lauben dämmernd, im Garten, gleichsam das zarte Leuchten eines ho¬ hen, ganz reinen Geistes, der nur in der heili¬ gen stillen Nacht die tiefe Erde betritt und da Nichts sucht als die reine, stille Liane. --
Als Albano blickte und träumte und sich sehnte, kam die Fürstin mit ihrer Haltermann herauf.
Der Professor brach sich vor Verehrung gegen sie fast entzwei, und ließ den Fix-Son¬ nen keinen astrologischen Einfluß auf sein gera¬ des Stehen zu. -- Albano und die Fürstin fanden sich mit einem Gewinnst gegenseitiger Wärme wieder. Aber die erste Frage der Für¬ stin war: ob er die spanische Gräfin gesehen. Gleichgültig sagt' er, von der Prinzessin sey er seit ihrer Ankunft eingeladen worden, sey aber nicht gekommen. "Ma belle-soeur bewundert sie am meisten (fuhr die Fürstin fort), aber sie ists ein wenig werth. Sie ist majestätisch ge¬ bauet, länger als ich, und schön, zumal ihr Kopf, ihr Auge und Haar. Doch ist sie mehr plastisch als mahlerisch schön, eher einer Juno oder Mi¬ nerva ähnlich als einer Madonna. Aber sie
ſer Morgen, durch alle Lauben dämmernd, im Garten, gleichſam das zarte Leuchten eines ho¬ hen, ganz reinen Geiſtes, der nur in der heili¬ gen ſtillen Nacht die tiefe Erde betritt und da Nichts ſucht als die reine, ſtille Liane. —
Als Albano blickte und träumte und ſich ſehnte, kam die Fürſtin mit ihrer Haltermann herauf.
Der Profeſſor brach ſich vor Verehrung gegen ſie faſt entzwei, und ließ den Fix-Son¬ nen keinen aſtrologiſchen Einfluß auf ſein gera¬ des Stehen zu. — Albano und die Fürſtin fanden ſich mit einem Gewinnſt gegenſeitiger Wärme wieder. Aber die erſte Frage der Für¬ ſtin war: ob er die ſpaniſche Gräfin geſehen. Gleichgültig ſagt' er, von der Prinzeſſin ſey er ſeit ihrer Ankunft eingeladen worden, ſey aber nicht gekommen. „Ma belle-soeur bewundert ſie am meiſten (fuhr die Fürſtin fort), aber ſie iſts ein wenig werth. Sie iſt majeſtätiſch ge¬ bauet, länger als ich, und ſchön, zumal ihr Kopf, ihr Auge und Haar. Doch iſt ſie mehr plaſtiſch als mahleriſch ſchön, eher einer Juno oder Mi¬ nerva ähnlich als einer Madonna. Aber ſie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0342"n="330"/>ſer Morgen, durch alle Lauben dämmernd, im<lb/>
Garten, gleichſam das zarte Leuchten eines ho¬<lb/>
hen, ganz reinen Geiſtes, der nur in der heili¬<lb/>
gen ſtillen Nacht die tiefe Erde betritt und da<lb/>
Nichts ſucht als die reine, ſtille Liane. —</p><lb/><p>Als Albano blickte und träumte und ſich<lb/>ſehnte, kam die Fürſtin mit ihrer Haltermann<lb/>
herauf.</p><lb/><p>Der Profeſſor brach ſich vor Verehrung<lb/>
gegen ſie faſt entzwei, und ließ den Fix-Son¬<lb/>
nen keinen aſtrologiſchen Einfluß auf ſein gera¬<lb/>
des Stehen zu. — Albano und die Fürſtin<lb/>
fanden ſich mit einem Gewinnſt gegenſeitiger<lb/>
Wärme wieder. Aber die erſte Frage der Für¬<lb/>ſtin war: ob er die ſpaniſche Gräfin geſehen.<lb/>
Gleichgültig ſagt' er, von der Prinzeſſin ſey er<lb/>ſeit ihrer Ankunft eingeladen worden, ſey aber<lb/>
nicht gekommen. „<hirendition="#aq">Ma belle-soeur</hi> bewundert<lb/>ſie am meiſten (fuhr die Fürſtin fort), aber ſie<lb/>
iſts ein wenig werth. Sie iſt majeſtätiſch ge¬<lb/>
bauet, länger als ich, und ſchön, zumal ihr Kopf,<lb/>
ihr Auge und Haar. Doch iſt ſie mehr plaſtiſch<lb/>
als mahleriſch ſchön, eher einer Juno oder Mi¬<lb/>
nerva ähnlich als einer Madonna. Aber ſie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[330/0342]
ſer Morgen, durch alle Lauben dämmernd, im
Garten, gleichſam das zarte Leuchten eines ho¬
hen, ganz reinen Geiſtes, der nur in der heili¬
gen ſtillen Nacht die tiefe Erde betritt und da
Nichts ſucht als die reine, ſtille Liane. —
Als Albano blickte und träumte und ſich
ſehnte, kam die Fürſtin mit ihrer Haltermann
herauf.
Der Profeſſor brach ſich vor Verehrung
gegen ſie faſt entzwei, und ließ den Fix-Son¬
nen keinen aſtrologiſchen Einfluß auf ſein gera¬
des Stehen zu. — Albano und die Fürſtin
fanden ſich mit einem Gewinnſt gegenſeitiger
Wärme wieder. Aber die erſte Frage der Für¬
ſtin war: ob er die ſpaniſche Gräfin geſehen.
Gleichgültig ſagt' er, von der Prinzeſſin ſey er
ſeit ihrer Ankunft eingeladen worden, ſey aber
nicht gekommen. „Ma belle-soeur bewundert
ſie am meiſten (fuhr die Fürſtin fort), aber ſie
iſts ein wenig werth. Sie iſt majeſtätiſch ge¬
bauet, länger als ich, und ſchön, zumal ihr Kopf,
ihr Auge und Haar. Doch iſt ſie mehr plaſtiſch
als mahleriſch ſchön, eher einer Juno oder Mi¬
nerva ähnlich als einer Madonna. Aber ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/342>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.