Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lüfte ihrer geendigten Liebe ließ sie wieder we¬
hen, aber in höherer Stelle, es waren dünne,
milde Äther-Zephyre, Blumen-Hauche. -- Sie
wußte jetzt zugleich, sie sterbe und liebe Gott. Sie
stand wie eine Sonne schon ruhig und fern an
ihrem Himmel, aber wie eine Sonne schien sie
folgsam um den kleinen Tag ihrer Mutter zu ge¬
hen und wärmte sie sanft. -- Ihre Thränen ent¬
flossen so süß wie Seufzer, wie Abendthau aus
Abendroth -- Wie man seelig-wogend sinkt
in heitern Träumen, so floß sie mit schwim¬
mendem Körper-Gewand auf dem Todesflusse,
lange getragen, langsam angezogen.

Nur ein einziger irrdischer Widerstand hat¬
te bisher den süßen Fall gebrochen -- die heis¬
se Erwartung der kommenden Romeiro, dieser
ihr so innig befreundeten Freundin ihrer Freun¬
din Julienne. Endlich erschien ihr diese und
ergriff ihre Phantasie zu sehr; denn gerade die
Flügel der Phantasie waren an diesem sanften,
steten Schwane *) zu stark. Wie stellte sich die

*) Ein Schwan kann mit dem Flügelschlag einen
Arm zerbrechen.

lüfte ihrer geendigten Liebe ließ ſie wieder we¬
hen, aber in höherer Stelle, es waren dünne,
milde Äther-Zephyre, Blumen-Hauche. — Sie
wußte jetzt zugleich, ſie ſterbe und liebe Gott. Sie
ſtand wie eine Sonne ſchon ruhig und fern an
ihrem Himmel, aber wie eine Sonne ſchien ſie
folgſam um den kleinen Tag ihrer Mutter zu ge¬
hen und wärmte ſie ſanft. — Ihre Thränen ent¬
floſſen ſo ſüß wie Seufzer, wie Abendthau aus
Abendroth — Wie man ſeelig-wogend ſinkt
in heitern Träumen, ſo floß ſie mit ſchwim¬
mendem Körper-Gewand auf dem Todesfluſſe,
lange getragen, langſam angezogen.

Nur ein einziger irrdiſcher Widerſtand hat¬
te bisher den ſüßen Fall gebrochen — die heis¬
ſe Erwartung der kommenden Romeiro, dieſer
ihr ſo innig befreundeten Freundin ihrer Freun¬
din Julienne. Endlich erſchien ihr dieſe und
ergriff ihre Phantaſie zu ſehr; denn gerade die
Flügel der Phantaſie waren an dieſem ſanften,
ſteten Schwane *) zu ſtark. Wie ſtellte ſich die

*) Ein Schwan kann mit dem Flügelſchlag einen
Arm zerbrechen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0382" n="370"/>
lüfte ihrer geendigten Liebe ließ &#x017F;ie wieder we¬<lb/>
hen, aber in höherer Stelle, es waren dünne,<lb/>
milde Äther-Zephyre, Blumen-Hauche. &#x2014; Sie<lb/>
wußte jetzt zugleich, &#x017F;ie &#x017F;terbe und liebe Gott. Sie<lb/>
&#x017F;tand wie eine Sonne &#x017F;chon ruhig und fern an<lb/>
ihrem Himmel, aber wie eine Sonne &#x017F;chien &#x017F;ie<lb/>
folg&#x017F;am um den kleinen Tag ihrer Mutter zu ge¬<lb/>
hen und wärmte &#x017F;ie &#x017F;anft. &#x2014; Ihre Thränen ent¬<lb/>
flo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o &#x017F;üß wie Seufzer, wie Abendthau aus<lb/>
Abendroth &#x2014; Wie man &#x017F;eelig-wogend &#x017F;inkt<lb/>
in heitern Träumen, &#x017F;o floß &#x017F;ie mit &#x017F;chwim¬<lb/>
mendem Körper-Gewand auf dem Todesflu&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
lange getragen, lang&#x017F;am angezogen.</p><lb/>
          <p>Nur ein einziger irrdi&#x017F;cher Wider&#x017F;tand hat¬<lb/>
te bisher den &#x017F;üßen Fall gebrochen &#x2014; die heis¬<lb/>
&#x017F;e Erwartung der kommenden Romeiro, die&#x017F;er<lb/>
ihr &#x017F;o innig befreundeten Freundin ihrer Freun¬<lb/>
din Julienne. Endlich er&#x017F;chien ihr die&#x017F;e und<lb/>
ergriff ihre Phanta&#x017F;ie zu &#x017F;ehr; denn gerade die<lb/>
Flügel der Phanta&#x017F;ie waren an die&#x017F;em &#x017F;anften,<lb/>
&#x017F;teten Schwane <note place="foot" n="*)">Ein Schwan kann mit dem Flügel&#x017F;chlag einen<lb/>
Arm zerbrechen.<lb/></note> zu &#x017F;tark. Wie &#x017F;tellte &#x017F;ich die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[370/0382] lüfte ihrer geendigten Liebe ließ ſie wieder we¬ hen, aber in höherer Stelle, es waren dünne, milde Äther-Zephyre, Blumen-Hauche. — Sie wußte jetzt zugleich, ſie ſterbe und liebe Gott. Sie ſtand wie eine Sonne ſchon ruhig und fern an ihrem Himmel, aber wie eine Sonne ſchien ſie folgſam um den kleinen Tag ihrer Mutter zu ge¬ hen und wärmte ſie ſanft. — Ihre Thränen ent¬ floſſen ſo ſüß wie Seufzer, wie Abendthau aus Abendroth — Wie man ſeelig-wogend ſinkt in heitern Träumen, ſo floß ſie mit ſchwim¬ mendem Körper-Gewand auf dem Todesfluſſe, lange getragen, langſam angezogen. Nur ein einziger irrdiſcher Widerſtand hat¬ te bisher den ſüßen Fall gebrochen — die heis¬ ſe Erwartung der kommenden Romeiro, dieſer ihr ſo innig befreundeten Freundin ihrer Freun¬ din Julienne. Endlich erſchien ihr dieſe und ergriff ihre Phantaſie zu ſehr; denn gerade die Flügel der Phantaſie waren an dieſem ſanften, ſteten Schwane *) zu ſtark. Wie ſtellte ſich die *) Ein Schwan kann mit dem Flügelſchlag einen Arm zerbrechen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/382
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/382>, abgerufen am 24.06.2024.