trübe? Nie mehr sollst Du sie hören, auch der Schleier ist eingeschlossen; aber ich berechnete Dich nach meinem Bruder, dem, wie er selber sagt, das Todes-Dunkel eine Abenddämmerung ist, wo ihm die Gestalten lieblicher werden. -- Wahrlich, ich bin ganz seelig -- denn Du so¬ gar bist es, und hast doch so wenig an mir, nur eine kleine Blume für Dein Herz, aber ich habe Dich. Lasse mir mein Grab, wie von einem Berg kommt bessere fruchtbare Erde da¬ von in mein Thal. O wie liebt man, Albano, wenn Alles neben uns bricht und fällt und ver¬ raucht und wenn doch der Bund und Glanz der Liebe unzerrissen und fest auf dem weg¬ fliessenden Leben steht, wie ich oft bei Wasser¬ fällen mit Rührung auf den zerspringenden, reissenden Fluthen einen Regenbogen unver¬ rückt und unverändert schweben sah! -- O, ich wollte, die Nachtigallen sängen noch, jetzt könnt' ich mit ihnen singen; Deine Aeolsharfe, meine Harmonika wünscht' ich in meiner Hand. Mein Vater war bei uns und heiterer und freund¬ licher gegen Alle als je. Sieh! sogar er ist gut. Meine Eltern schicken gewiß kein Gewit¬
D 2
trübe? Nie mehr ſollſt Du ſie hören, auch der Schleier iſt eingeſchloſſen; aber ich berechnete Dich nach meinem Bruder, dem, wie er ſelber ſagt, das Todes-Dunkel eine Abenddämmerung iſt, wo ihm die Geſtalten lieblicher werden. — Wahrlich, ich bin ganz ſeelig — denn Du ſo¬ gar biſt es, und haſt doch ſo wenig an mir, nur eine kleine Blume für Dein Herz, aber ich habe Dich. Laſſe mir mein Grab, wie von einem Berg kommt beſſere fruchtbare Erde da¬ von in mein Thal. O wie liebt man, Albano, wenn Alles neben uns bricht und fällt und ver¬ raucht und wenn doch der Bund und Glanz der Liebe unzerriſſen und feſt auf dem weg¬ flieſſenden Leben ſteht, wie ich oft bei Waſſer¬ fällen mit Rührung auf den zerſpringenden, reiſſenden Fluthen einen Regenbogen unver¬ rückt und unverändert ſchweben ſah! — O, ich wollte, die Nachtigallen ſängen noch, jetzt könnt' ich mit ihnen ſingen; Deine Aeolsharfe, meine Harmonika wünſcht' ich in meiner Hand. Mein Vater war bei uns und heiterer und freund¬ licher gegen Alle als je. Sieh! ſogar er iſt gut. Meine Eltern ſchicken gewiß kein Gewit¬
D 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0063"n="51"/>
trübe? Nie mehr ſollſt Du ſie hören, auch der<lb/>
Schleier iſt eingeſchloſſen; aber ich berechnete<lb/>
Dich nach meinem Bruder, dem, wie er ſelber<lb/>ſagt, das Todes-Dunkel eine Abenddämmerung<lb/>
iſt, wo ihm die Geſtalten lieblicher werden.<lb/>— Wahrlich, ich bin ganz ſeelig — denn Du ſo¬<lb/>
gar biſt es, und haſt doch ſo wenig an mir,<lb/>
nur eine kleine Blume für Dein Herz, aber<lb/>
ich habe Dich. Laſſe mir mein Grab, wie von<lb/>
einem Berg kommt beſſere fruchtbare Erde da¬<lb/>
von in mein Thal. O wie liebt man, Albano,<lb/>
wenn Alles neben uns bricht und fällt und ver¬<lb/>
raucht und wenn doch der Bund und Glanz<lb/>
der Liebe unzerriſſen und feſt auf dem weg¬<lb/>
flieſſenden Leben ſteht, wie ich oft bei Waſſer¬<lb/>
fällen mit Rührung auf den zerſpringenden,<lb/>
reiſſenden Fluthen einen Regenbogen unver¬<lb/>
rückt und unverändert ſchweben ſah! — O, ich<lb/>
wollte, die Nachtigallen ſängen noch, jetzt könnt'<lb/>
ich mit ihnen ſingen; Deine Aeolsharfe, meine<lb/>
Harmonika wünſcht' ich in meiner Hand. Mein<lb/>
Vater war bei uns und heiterer und freund¬<lb/>
licher gegen Alle als je. Sieh! ſogar er iſt<lb/>
gut. Meine Eltern ſchicken gewiß kein Gewit¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 2<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[51/0063]
trübe? Nie mehr ſollſt Du ſie hören, auch der
Schleier iſt eingeſchloſſen; aber ich berechnete
Dich nach meinem Bruder, dem, wie er ſelber
ſagt, das Todes-Dunkel eine Abenddämmerung
iſt, wo ihm die Geſtalten lieblicher werden.
— Wahrlich, ich bin ganz ſeelig — denn Du ſo¬
gar biſt es, und haſt doch ſo wenig an mir,
nur eine kleine Blume für Dein Herz, aber
ich habe Dich. Laſſe mir mein Grab, wie von
einem Berg kommt beſſere fruchtbare Erde da¬
von in mein Thal. O wie liebt man, Albano,
wenn Alles neben uns bricht und fällt und ver¬
raucht und wenn doch der Bund und Glanz
der Liebe unzerriſſen und feſt auf dem weg¬
flieſſenden Leben ſteht, wie ich oft bei Waſſer¬
fällen mit Rührung auf den zerſpringenden,
reiſſenden Fluthen einen Regenbogen unver¬
rückt und unverändert ſchweben ſah! — O, ich
wollte, die Nachtigallen ſängen noch, jetzt könnt'
ich mit ihnen ſingen; Deine Aeolsharfe, meine
Harmonika wünſcht' ich in meiner Hand. Mein
Vater war bei uns und heiterer und freund¬
licher gegen Alle als je. Sieh! ſogar er iſt
gut. Meine Eltern ſchicken gewiß kein Gewit¬
D 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/63>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.