er dazu,) in diesem Mutterlande der Wunder¬ phantasie und jeder Größe glaubt man so leicht schöne gebende Wunder des Schicksals, wie in Norden entsetzliche raubende Wunder der Gei¬ ster."
Dian war auch für den frühsten Besuch der Insel Ischia, "weil sonst (setzt' er dazu), wenn Albano in Neapel seine Briefe übergeben hätte und in die Ricevimenti hinein oder auf den Posilippo und den Vesuv hinaufgerathen wäre, dann kein Wegkommen seyn würde."
Am Tage darauf giengen sie von Mola ab. -- Das schöne Meer deckte sich an ihrem Wege auf und zu und nur der goldne Himmel ver¬ hüllte sich nie. Neapels Freudenbecher berausch¬ te schon von Fernen mit seinem Dufte und Geiste. Albano warf trunkne Blicke auf die campania felice, auf das Coliseo im Kapua und auf den weiten Garten voll Gärten und sogar auf die rauhe appische Straße, die ihr alter Nahme sanfter machte.
Aber er seufzete nach der Insel Ischia, die¬ sem Arkadien des Meers, und dieser Wunder¬ stelle, wo er eine Schwester finden sollte. Sie
er dazu,) in dieſem Mutterlande der Wunder¬ phantaſie und jeder Größe glaubt man ſo leicht ſchöne gebende Wunder des Schickſals, wie in Norden entſetzliche raubende Wunder der Gei¬ ſter.“
Dian war auch für den frühſten Beſuch der Inſel Iſchia, „weil ſonſt (ſetzt' er dazu), wenn Albano in Neapel ſeine Briefe übergeben hätte und in die Ricevimenti hinein oder auf den Poſilippo und den Veſuv hinaufgerathen wäre, dann kein Wegkommen ſeyn würde.“
Am Tage darauf giengen ſie von Mola ab. — Das ſchöne Meer deckte ſich an ihrem Wege auf und zu und nur der goldne Himmel ver¬ hüllte ſich nie. Neapels Freudenbecher berauſch¬ te ſchon von Fernen mit ſeinem Dufte und Geiſte. Albano warf trunkne Blicke auf die campania felice, auf das Coliseo im Kapua und auf den weiten Garten voll Gärten und ſogar auf die rauhe appiſche Straße, die ihr alter Nahme ſanfter machte.
Aber er ſeufzete nach der Inſel Iſchia, die¬ ſem Arkadien des Meers, und dieſer Wunder¬ ſtelle, wo er eine Schweſter finden ſollte. Sie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0123"n="111"/>
er dazu,) in dieſem Mutterlande der Wunder¬<lb/>
phantaſie und jeder Größe glaubt man ſo leicht<lb/>ſchöne gebende Wunder des Schickſals, wie in<lb/>
Norden entſetzliche raubende Wunder der Gei¬<lb/>ſter.“</p><lb/><p>Dian war auch für den frühſten Beſuch der<lb/>
Inſel Iſchia, „weil ſonſt (ſetzt' er dazu), wenn<lb/>
Albano in Neapel ſeine Briefe übergeben hätte<lb/>
und in die <hirendition="#aq">Ricevimenti</hi> hinein oder auf den<lb/>
Poſilippo und den Veſuv hinaufgerathen wäre,<lb/>
dann kein Wegkommen ſeyn würde.“</p><lb/><p>Am Tage darauf giengen ſie von Mola ab.<lb/>— Das ſchöne Meer deckte ſich an ihrem Wege<lb/>
auf und zu und nur der goldne Himmel ver¬<lb/>
hüllte ſich nie. Neapels Freudenbecher berauſch¬<lb/>
te ſchon von Fernen mit ſeinem Dufte und<lb/>
Geiſte. Albano warf trunkne Blicke auf die<lb/><hirendition="#aq">campania felice</hi>, auf das <hirendition="#aq">Coliseo</hi> im Kapua<lb/>
und auf den weiten Garten voll Gärten und<lb/>ſogar auf die rauhe appiſche Straße, die ihr<lb/>
alter Nahme ſanfter machte.</p><lb/><p>Aber er ſeufzete nach der Inſel Iſchia, die¬<lb/>ſem Arkadien des Meers, und dieſer Wunder¬<lb/>ſtelle, wo er eine Schweſter finden ſollte. Sie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[111/0123]
er dazu,) in dieſem Mutterlande der Wunder¬
phantaſie und jeder Größe glaubt man ſo leicht
ſchöne gebende Wunder des Schickſals, wie in
Norden entſetzliche raubende Wunder der Gei¬
ſter.“
Dian war auch für den frühſten Beſuch der
Inſel Iſchia, „weil ſonſt (ſetzt' er dazu), wenn
Albano in Neapel ſeine Briefe übergeben hätte
und in die Ricevimenti hinein oder auf den
Poſilippo und den Veſuv hinaufgerathen wäre,
dann kein Wegkommen ſeyn würde.“
Am Tage darauf giengen ſie von Mola ab.
— Das ſchöne Meer deckte ſich an ihrem Wege
auf und zu und nur der goldne Himmel ver¬
hüllte ſich nie. Neapels Freudenbecher berauſch¬
te ſchon von Fernen mit ſeinem Dufte und
Geiſte. Albano warf trunkne Blicke auf die
campania felice, auf das Coliseo im Kapua
und auf den weiten Garten voll Gärten und
ſogar auf die rauhe appiſche Straße, die ihr
alter Nahme ſanfter machte.
Aber er ſeufzete nach der Inſel Iſchia, die¬
ſem Arkadien des Meers, und dieſer Wunder¬
ſtelle, wo er eine Schweſter finden ſollte. Sie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/123>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.