dem Meersboden herauf, pflanzt ein brennen¬ des Land und dann theilt sie wieder lächelnd an ihre Kinder Blumen aus; so sey der Mensch, Vulkan -- dann Blume." -- "Was sind da¬ gegen (sagte Julienne) alle Winterlustbarkei¬ ten des deutschen Wonnemonds! Ist das nicht eine kleinere Schweiz nur in einem größern Genfersee?" -- Die Gräfinn, durch ihr Spa¬ nien einheimischer in solchen Reizen, hielt sich meistens still. "Der Mensch (sagte sie) ist die Oreade und Hamadryade oder sonst eine Gott¬ heit und beseelet Wald und Thal und den Men¬ schen selber beseelet wieder ein Mensch."
Der Einsiedler erschien und sagte, ihr her¬ aufgesandtes Mahl sey längst angekommen; er lobte seine Höhe mit: "oft (sagt' er und machte Julienne lachen,) raucht mein Berg wie der Vesuv und Badgäste sehen herauf und fürchten etwas, es ist aber, weil ich mein Brod hier oben backe." -- Sie lagerten sich im schattigen Freien. Man mußte immer wieder auf die lieblichen verkleinerten Inseln hinabsehen, die mit ihren in Gärten gesäeten Gärten, mit ihren mit Herbsten durchflochtenen Frühlingen so ganz
dem Meersboden herauf, pflanzt ein brennen¬ des Land und dann theilt ſie wieder lächelnd an ihre Kinder Blumen aus; ſo ſey der Menſch, Vulkan — dann Blume.“ — „Was ſind da¬ gegen (ſagte Julienne) alle Winterluſtbarkei¬ ten des deutſchen Wonnemonds! Iſt das nicht eine kleinere Schweiz nur in einem größern Genferſee?“ — Die Gräfinn, durch ihr Spa¬ nien einheimiſcher in ſolchen Reizen, hielt ſich meiſtens ſtill. „Der Menſch (ſagte ſie) iſt die Oreade und Hamadryade oder ſonſt eine Gott¬ heit und beſeelet Wald und Thal und den Men¬ ſchen ſelber beſeelet wieder ein Menſch.“
Der Einſiedler erſchien und ſagte, ihr her¬ aufgeſandtes Mahl ſey längſt angekommen; er lobte ſeine Höhe mit: „oft (ſagt' er und machte Julienne lachen,) raucht mein Berg wie der Veſuv und Badgäſte ſehen herauf und fürchten etwas, es iſt aber, weil ich mein Brod hier oben backe.“ — Sie lagerten ſich im ſchattigen Freien. Man mußte immer wieder auf die lieblichen verkleinerten Inſeln hinabſehen, die mit ihren in Gärten geſäeten Gärten, mit ihren mit Herbſten durchflochtenen Frühlingen ſo ganz
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0174"n="162"/>
dem Meersboden herauf, pflanzt ein brennen¬<lb/>
des Land und dann theilt ſie wieder lächelnd<lb/>
an ihre Kinder Blumen aus; ſo ſey der Menſch,<lb/>
Vulkan — dann Blume.“—„Was ſind da¬<lb/>
gegen (ſagte Julienne) alle Winterluſtbarkei¬<lb/>
ten des deutſchen Wonnemonds! Iſt das nicht<lb/>
eine kleinere Schweiz nur in einem größern<lb/>
Genferſee?“— Die Gräfinn, durch ihr Spa¬<lb/>
nien einheimiſcher in ſolchen Reizen, hielt ſich<lb/>
meiſtens ſtill. „Der Menſch (ſagte ſie) iſt die<lb/>
Oreade und Hamadryade oder ſonſt eine Gott¬<lb/>
heit und beſeelet Wald und Thal und den Men¬<lb/>ſchen ſelber beſeelet wieder ein Menſch.“</p><lb/><p>Der Einſiedler erſchien und ſagte, ihr her¬<lb/>
aufgeſandtes Mahl ſey längſt angekommen; er<lb/>
lobte ſeine Höhe mit: „oft (ſagt' er und machte<lb/>
Julienne lachen,) raucht mein Berg wie der<lb/>
Veſuv und Badgäſte ſehen herauf und fürchten<lb/>
etwas, es iſt aber, weil ich mein Brod hier<lb/>
oben backe.“— Sie lagerten ſich im ſchattigen<lb/>
Freien. Man mußte immer wieder auf die<lb/>
lieblichen verkleinerten Inſeln hinabſehen, die mit<lb/>
ihren in Gärten geſäeten Gärten, mit ihren mit<lb/>
Herbſten durchflochtenen Frühlingen ſo ganz<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[162/0174]
dem Meersboden herauf, pflanzt ein brennen¬
des Land und dann theilt ſie wieder lächelnd
an ihre Kinder Blumen aus; ſo ſey der Menſch,
Vulkan — dann Blume.“ — „Was ſind da¬
gegen (ſagte Julienne) alle Winterluſtbarkei¬
ten des deutſchen Wonnemonds! Iſt das nicht
eine kleinere Schweiz nur in einem größern
Genferſee?“ — Die Gräfinn, durch ihr Spa¬
nien einheimiſcher in ſolchen Reizen, hielt ſich
meiſtens ſtill. „Der Menſch (ſagte ſie) iſt die
Oreade und Hamadryade oder ſonſt eine Gott¬
heit und beſeelet Wald und Thal und den Men¬
ſchen ſelber beſeelet wieder ein Menſch.“
Der Einſiedler erſchien und ſagte, ihr her¬
aufgeſandtes Mahl ſey längſt angekommen; er
lobte ſeine Höhe mit: „oft (ſagt' er und machte
Julienne lachen,) raucht mein Berg wie der
Veſuv und Badgäſte ſehen herauf und fürchten
etwas, es iſt aber, weil ich mein Brod hier
oben backe.“ — Sie lagerten ſich im ſchattigen
Freien. Man mußte immer wieder auf die
lieblichen verkleinerten Inſeln hinabſehen, die mit
ihren in Gärten geſäeten Gärten, mit ihren mit
Herbſten durchflochtenen Frühlingen ſo ganz
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/174>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.