Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sey wie mit Amorsflügeln durch einen kältern
Himmel; -- er kehrte schnell zurück, in der Abend¬
röthe schlug seine Scheidestunde aus.

Als er wiederkam, war Linda allein -- denn
Julienne hatte seinen Dian unter dem Vor¬
wande, das Bilderkabinet zu besehen, von den
Liebenden weggezogen, denen heute ohnehin
nur ein kürzester Tag des Glücks beschieden
war -- und die Geliebte sah ihn bedeutend an:
"Dian sang eigentlich besser (sagte sie) und
epischer, aber Euer lyrisches Wesen hab' ich
doch auch sehr lieb." Sie blickte ihn wieder
an, dann wieder, dann in sein Auge, dann
umarmte sie ihn schnell und kein Laut erklärte
den plötzlichen Kuß. "Wir wollen auf die Ter¬
rasse," sagte sie leise. Sie bestiegen die schöne
Höhe der zehn Terrassen, welche mit Lorbeer-
und Zitronenbäumen und mit Pyramiden und
kolossalischen Statuen und mit der Aussicht auf
das ferne von Dörfern und Alpen umzogne
Ufer das Auge füllt und wo einst Albano sei¬
nen Vater hatt' entfliehen sehen. "Du gefällst
mir immer mehr, Albano, (sagte Linda,) ich
glaube fast, Du kannst recht lieben; erzähle

ſey wie mit Amorsflügeln durch einen kältern
Himmel; — er kehrte ſchnell zurück, in der Abend¬
röthe ſchlug ſeine Scheideſtunde aus.

Als er wiederkam, war Linda allein — denn
Julienne hatte ſeinen Dian unter dem Vor¬
wande, das Bilderkabinet zu beſehen, von den
Liebenden weggezogen, denen heute ohnehin
nur ein kürzeſter Tag des Glücks beſchieden
war — und die Geliebte ſah ihn bedeutend an:
„Dian ſang eigentlich beſſer (ſagte ſie) und
epiſcher, aber Euer lyriſches Weſen hab' ich
doch auch ſehr lieb.“ Sie blickte ihn wieder
an, dann wieder, dann in ſein Auge, dann
umarmte ſie ihn ſchnell und kein Laut erklärte
den plötzlichen Kuß. „Wir wollen auf die Ter¬
raſſe,“ ſagte ſie leiſe. Sie beſtiegen die ſchöne
Höhe der zehn Terraſſen, welche mit Lorbeer-
und Zitronenbäumen und mit Pyramiden und
koloſſaliſchen Statuen und mit der Ausſicht auf
das ferne von Dörfern und Alpen umzogne
Ufer das Auge füllt und wo einſt Albano ſei¬
nen Vater hatt' entfliehen ſehen. „Du gefällſt
mir immer mehr, Albano, (ſagte Linda,) ich
glaube faſt, Du kannſt recht lieben; erzähle

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0259" n="247"/>
&#x017F;ey wie mit Amorsflügeln durch einen kältern<lb/>
Himmel; &#x2014; er kehrte &#x017F;chnell zurück, in der Abend¬<lb/>
röthe &#x017F;chlug &#x017F;eine Scheide&#x017F;tunde aus.</p><lb/>
          <p>Als er wiederkam, war Linda allein &#x2014; denn<lb/>
Julienne hatte &#x017F;einen Dian unter dem Vor¬<lb/>
wande, das Bilderkabinet zu be&#x017F;ehen, von den<lb/>
Liebenden weggezogen, denen heute ohnehin<lb/>
nur ein kürze&#x017F;ter Tag des Glücks be&#x017F;chieden<lb/>
war &#x2014; und die Geliebte &#x017F;ah ihn bedeutend an:<lb/>
&#x201E;Dian &#x017F;ang eigentlich be&#x017F;&#x017F;er (&#x017F;agte &#x017F;ie) und<lb/>
epi&#x017F;cher, aber Euer lyri&#x017F;ches We&#x017F;en hab' ich<lb/>
doch auch &#x017F;ehr lieb.&#x201C; Sie blickte ihn wieder<lb/>
an, dann wieder, dann in &#x017F;ein Auge, dann<lb/>
umarmte &#x017F;ie ihn &#x017F;chnell und kein Laut erklärte<lb/>
den plötzlichen Kuß. &#x201E;Wir wollen auf die Ter¬<lb/>
ra&#x017F;&#x017F;e,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie lei&#x017F;e. Sie be&#x017F;tiegen die &#x017F;chöne<lb/>
Höhe der zehn Terra&#x017F;&#x017F;en, welche mit Lorbeer-<lb/>
und Zitronenbäumen und mit Pyramiden und<lb/>
kolo&#x017F;&#x017F;ali&#x017F;chen Statuen und mit der Aus&#x017F;icht auf<lb/>
das ferne von Dörfern und Alpen umzogne<lb/>
Ufer das Auge füllt und wo ein&#x017F;t Albano &#x017F;ei¬<lb/>
nen Vater hatt' entfliehen &#x017F;ehen. &#x201E;Du gefäll&#x017F;t<lb/>
mir immer mehr, Albano, (&#x017F;agte Linda,) ich<lb/>
glaube fa&#x017F;t, Du kann&#x017F;t recht lieben; erzähle<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0259] ſey wie mit Amorsflügeln durch einen kältern Himmel; — er kehrte ſchnell zurück, in der Abend¬ röthe ſchlug ſeine Scheideſtunde aus. Als er wiederkam, war Linda allein — denn Julienne hatte ſeinen Dian unter dem Vor¬ wande, das Bilderkabinet zu beſehen, von den Liebenden weggezogen, denen heute ohnehin nur ein kürzeſter Tag des Glücks beſchieden war — und die Geliebte ſah ihn bedeutend an: „Dian ſang eigentlich beſſer (ſagte ſie) und epiſcher, aber Euer lyriſches Weſen hab' ich doch auch ſehr lieb.“ Sie blickte ihn wieder an, dann wieder, dann in ſein Auge, dann umarmte ſie ihn ſchnell und kein Laut erklärte den plötzlichen Kuß. „Wir wollen auf die Ter¬ raſſe,“ ſagte ſie leiſe. Sie beſtiegen die ſchöne Höhe der zehn Terraſſen, welche mit Lorbeer- und Zitronenbäumen und mit Pyramiden und koloſſaliſchen Statuen und mit der Ausſicht auf das ferne von Dörfern und Alpen umzogne Ufer das Auge füllt und wo einſt Albano ſei¬ nen Vater hatt' entfliehen ſehen. „Du gefällſt mir immer mehr, Albano, (ſagte Linda,) ich glaube faſt, Du kannſt recht lieben; erzähle

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/259
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/259>, abgerufen am 22.11.2024.