Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und nun, Gott Lob! ich habe jezt eine Weile
nichts mehr von ihnen zu erzählen. Ich kehre zu-
rück zu Lienhard und Gertrud -- Wie das eine
Welt ist! Bald steht neben einem Hundsstall ein
Garten, und auf einer Wiese ist bald stinkender
Unrath, bald herrliches, [m]ilchreiches Futter.

Ja, es ist wunderlich auf der Welt! Selbst
die schönen Wiesen geben ohne den Unrath, den
wir darauf schütten, kein Futter.

Pinsel das Laster mahlt, und kühn ist, und das
Tiefste treffend enthüllet, entweihet das Herz nicht
mit der Gewalt, mit der es der Mund thut,
wenn er mit gleicher Kühnheit das Laster ent-
blößt darstellt.
Das ist keine Lobrede für alle angebeteten Dich-
ter; aber es dünkt mich hingegen, besonders in
einem Jahrhundert, wo es der allgemeine Ton
ist, den Kopf mit Bildern des Müßiggangs, an-
statt mit Berufs- und Geschäftssachen zu füllen,
eine für das Menschengeschlecht höchst wichtige
Wahrheit.

§. 31.
L 2

Und nun, Gott Lob! ich habe jezt eine Weile
nichts mehr von ihnen zu erzaͤhlen. Ich kehre zu-
ruͤck zu Lienhard und Gertrud — Wie das eine
Welt iſt! Bald ſteht neben einem Hundsſtall ein
Garten, und auf einer Wieſe iſt bald ſtinkender
Unrath, bald herrliches, [m]ilchreiches Futter.

Ja, es iſt wunderlich auf der Welt! Selbſt
die ſchoͤnen Wieſen geben ohne den Unrath, den
wir darauf ſchuͤtten, kein Futter.

Pinſel das Laſter mahlt, und kuͤhn iſt, und das
Tiefſte treffend enthuͤllet, entweihet das Herz nicht
mit der Gewalt, mit der es der Mund thut,
wenn er mit gleicher Kuͤhnheit das Laſter ent-
bloͤßt darſtellt.
Das iſt keine Lobrede fuͤr alle angebeteten Dich-
ter; aber es duͤnkt mich hingegen, beſonders in
einem Jahrhundert, wo es der allgemeine Ton
iſt, den Kopf mit Bildern des Muͤßiggangs, an-
ſtatt mit Berufs- und Geſchaͤftsſachen zu fuͤllen,
eine fuͤr das Menſchengeſchlecht hoͤchſt wichtige
Wahrheit.

§. 31.
L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0190" n="165"/>
          <p>Und nun, Gott Lob! ich habe jezt eine Weile<lb/>
nichts mehr von ihnen zu erza&#x0364;hlen. Ich kehre zu-<lb/>
ru&#x0364;ck zu Lienhard und Gertrud &#x2014; Wie das eine<lb/>
Welt i&#x017F;t! Bald &#x017F;teht neben einem Hunds&#x017F;tall ein<lb/>
Garten, und auf einer Wie&#x017F;e i&#x017F;t bald &#x017F;tinkender<lb/>
Unrath, bald herrliches, <supplied>m</supplied>ilchreiches Futter.</p><lb/>
          <p>Ja, es i&#x017F;t wunderlich auf der Welt! Selb&#x017F;t<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;nen Wie&#x017F;en geben ohne den Unrath, den<lb/>
wir darauf &#x017F;chu&#x0364;tten, kein Futter.</p><lb/>
          <note place="end">Pin&#x017F;el das La&#x017F;ter mahlt, und ku&#x0364;hn i&#x017F;t, und das<lb/>
Tief&#x017F;te treffend enthu&#x0364;llet, entweihet das Herz nicht<lb/>
mit der Gewalt, mit der es der Mund thut,<lb/>
wenn er mit gleicher Ku&#x0364;hnheit das La&#x017F;ter ent-<lb/>
blo&#x0364;ßt dar&#x017F;tellt.<lb/>
Das i&#x017F;t keine Lobrede fu&#x0364;r alle angebeteten Dich-<lb/>
ter; aber es du&#x0364;nkt mich hingegen, be&#x017F;onders in<lb/>
einem Jahrhundert, wo es der allgemeine Ton<lb/>
i&#x017F;t, den Kopf mit Bildern des Mu&#x0364;ßiggangs, an-<lb/>
&#x017F;tatt mit Berufs- und Ge&#x017F;cha&#x0364;fts&#x017F;achen zu fu&#x0364;llen,<lb/>
eine fu&#x0364;r das Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht ho&#x0364;ch&#x017F;t wichtige<lb/>
Wahrheit.</note>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">L 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">§. 31.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0190] Und nun, Gott Lob! ich habe jezt eine Weile nichts mehr von ihnen zu erzaͤhlen. Ich kehre zu- ruͤck zu Lienhard und Gertrud — Wie das eine Welt iſt! Bald ſteht neben einem Hundsſtall ein Garten, und auf einer Wieſe iſt bald ſtinkender Unrath, bald herrliches, milchreiches Futter. Ja, es iſt wunderlich auf der Welt! Selbſt die ſchoͤnen Wieſen geben ohne den Unrath, den wir darauf ſchuͤtten, kein Futter. Pinſel das Laſter mahlt, und kuͤhn iſt, und das Tiefſte treffend enthuͤllet, entweihet das Herz nicht mit der Gewalt, mit der es der Mund thut, wenn er mit gleicher Kuͤhnheit das Laſter ent- bloͤßt darſtellt. Das iſt keine Lobrede fuͤr alle angebeteten Dich- ter; aber es duͤnkt mich hingegen, beſonders in einem Jahrhundert, wo es der allgemeine Ton iſt, den Kopf mit Bildern des Muͤßiggangs, an- ſtatt mit Berufs- und Geſchaͤftsſachen zu fuͤllen, eine fuͤr das Menſchengeſchlecht hoͤchſt wichtige Wahrheit. §. 31. L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/190
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/190>, abgerufen am 23.11.2024.