[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.Niclas. Warum das nicht? Anneli. Ich dürft's nicht. Lise. Ich auch nicht. Mutter. Warum dürftet ihr das nicht, Kin- Lise. Ich müßte lachen -- Mutter. Was lachen? Lise! und noch vor- Anneli. Ich müßte nicht lachen, laber ich Mutter. Er würde dich bey der Hand nehmen, Anneli. Nein -- dann nicht. Jonas. Und ich dann auch nicht. §. 34.
Niclas. Warum das nicht? Anneli. Ich duͤrft’s nicht. Liſe. Ich auch nicht. Mutter. Warum duͤrftet ihr das nicht, Kin- Liſe. Ich muͤßte lachen — Mutter. Was lachen? Liſe! und noch vor- Anneli. Ich muͤßte nicht lachen, laber ich Mutter. Er wuͤrde dich bey der Hand nehmen, Anneli. Nein — dann nicht. Jonas. Und ich dann auch nicht. §. 34.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0197" n="172"/> <p><hi rendition="#fr">Niclas.</hi> Warum das nicht?</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Anneli.</hi> Ich duͤrft’s nicht.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Liſe.</hi> Ich auch nicht.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Mutter.</hi> Warum duͤrftet ihr das nicht, Kin-<lb/> der?</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Liſe.</hi> Ich muͤßte lachen —</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Mutter.</hi> Was lachen? Liſe! und noch vor-<lb/> aus ſagen, daß du nicht anders als laͤppiſch thun<lb/> koͤnnteſt. Wenn du nicht viel Thorheiten im Kopf<lb/> haͤtteſt, es koͤnnte dir an ſo etwas kein Sinn kom-<lb/> men.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Anneli.</hi> Ich muͤßte nicht lachen, laber ich<lb/> wuͤrde mich fuͤrchten.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Mutter.</hi> Er wuͤrde dich bey der Hand nehmen,<lb/> Anneli! und wuͤrde auf dich herab laͤcheln, wie der<lb/> Vater, wenn er recht gut mit dir iſt. Dann wuͤr-<lb/> deſt du dich doch nicht mehr fuͤrchten, Anneli!</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Anneli.</hi> Nein — dann nicht.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Jonas.</hi> Und ich dann auch nicht.</p> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/> <fw place="bottom" type="catch">§. 34.</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [172/0197]
Niclas. Warum das nicht?
Anneli. Ich duͤrft’s nicht.
Liſe. Ich auch nicht.
Mutter. Warum duͤrftet ihr das nicht, Kin-
der?
Liſe. Ich muͤßte lachen —
Mutter. Was lachen? Liſe! und noch vor-
aus ſagen, daß du nicht anders als laͤppiſch thun
koͤnnteſt. Wenn du nicht viel Thorheiten im Kopf
haͤtteſt, es koͤnnte dir an ſo etwas kein Sinn kom-
men.
Anneli. Ich muͤßte nicht lachen, laber ich
wuͤrde mich fuͤrchten.
Mutter. Er wuͤrde dich bey der Hand nehmen,
Anneli! und wuͤrde auf dich herab laͤcheln, wie der
Vater, wenn er recht gut mit dir iſt. Dann wuͤr-
deſt du dich doch nicht mehr fuͤrchten, Anneli!
Anneli. Nein — dann nicht.
Jonas. Und ich dann auch nicht.
§. 34.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/197 |
Zitationshilfe: | [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/197>, abgerufen am 14.08.2024. |