Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihm. Vollende das Werk deiner Erbarmung, und
laß ihn wieder deinen Sohn, deinen Begnadigten
werden. O Vater im Himmel! der Menschen
Leben auf Erden ist Irrthum und Sünde! darum
bist du gnädig den armen Kindern der Menschen,
und verzeihest ihnen Uebertretung und Sünde, wenn
sie sich bessern.

Preis und Anbetung, Vater im Himmel! Du
hast deine Hand gegen ihn ausgestreckt, daß er dich
suche; Du wirst das Werk deiner Erbarmung
vollenden, und er wird dich finden, lobpreisen dei-
nen Namen, und verkündigen deine Gnade unter
seinen Brüdern. *)

Jezt war der Vogt durch und durch bewegt;
Thränen flossen von seinen Wangen.

O Gott! Herr Pfarrer! ich will es bekennen,
und thun, was man will. Ich will Ruhe suchen
für mein Herz, und Gottes Erbarmen.

Der Pfarrer redete noch eine Weile mit ihm,
tröstete ihn, und gieng dann wieder heim.

Es gieng aber schon gegen fünf Uhr, da er
heim kam.

Und er schrieb alsbald an Arner. Der Brief,
den er gestern geschrieben, und der heutige, lauten
also:

§. 78.
*) Der Verfasser will hier anzeigen: daß er bald auch
die Geschichte von Hummels Gefangenschaft und
Kirchenbusse liefern wolle.

ihm. Vollende das Werk deiner Erbarmung, und
laß ihn wieder deinen Sohn, deinen Begnadigten
werden. O Vater im Himmel! der Menſchen
Leben auf Erden iſt Irrthum und Suͤnde! darum
biſt du gnaͤdig den armen Kindern der Menſchen,
und verzeiheſt ihnen Uebertretung und Suͤnde, wenn
ſie ſich beſſern.

Preis und Anbetung, Vater im Himmel! Du
haſt deine Hand gegen ihn ausgeſtreckt, daß er dich
ſuche; Du wirſt das Werk deiner Erbarmung
vollenden, und er wird dich finden, lobpreiſen dei-
nen Namen, und verkuͤndigen deine Gnade unter
ſeinen Bruͤdern. *)

Jezt war der Vogt durch und durch bewegt;
Thraͤnen floſſen von ſeinen Wangen.

O Gott! Herr Pfarrer! ich will es bekennen,
und thun, was man will. Ich will Ruhe ſuchen
fuͤr mein Herz, und Gottes Erbarmen.

Der Pfarrer redete noch eine Weile mit ihm,
troͤſtete ihn, und gieng dann wieder heim.

Es gieng aber ſchon gegen fuͤnf Uhr, da er
heim kam.

Und er ſchrieb alsbald an Arner. Der Brief,
den er geſtern geſchrieben, und der heutige, lauten
alſo:

§. 78.
*) Der Verfaſſer will hier anzeigen: daß er bald auch
die Geſchichte von Hummels Gefangenſchaft und
Kirchenbuſſe liefern wolle.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0339" n="314"/>
ihm. Vollende das Werk deiner Erbarmung, und<lb/>
laß ihn wieder deinen Sohn, deinen Begnadigten<lb/>
werden. O Vater im Himmel! der Men&#x017F;chen<lb/>
Leben auf Erden i&#x017F;t Irrthum und Su&#x0364;nde! darum<lb/>
bi&#x017F;t du gna&#x0364;dig den armen Kindern der Men&#x017F;chen,<lb/>
und verzeihe&#x017F;t ihnen Uebertretung und Su&#x0364;nde, wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;ern.</p><lb/>
          <p>Preis und Anbetung, Vater im Himmel! Du<lb/>
ha&#x017F;t deine Hand gegen ihn ausge&#x017F;treckt, daß er dich<lb/>
&#x017F;uche; Du wir&#x017F;t das Werk deiner Erbarmung<lb/>
vollenden, und er wird dich finden, lobprei&#x017F;en dei-<lb/>
nen Namen, und verku&#x0364;ndigen deine Gnade unter<lb/>
&#x017F;einen Bru&#x0364;dern. <note place="foot" n="*)">Der Verfa&#x017F;&#x017F;er will hier anzeigen: daß er bald auch<lb/>
die Ge&#x017F;chichte von Hummels Gefangen&#x017F;chaft und<lb/>
Kirchenbu&#x017F;&#x017F;e liefern wolle.</note></p><lb/>
          <p>Jezt war der Vogt durch und durch bewegt;<lb/>
Thra&#x0364;nen flo&#x017F;&#x017F;en von &#x017F;einen Wangen.</p><lb/>
          <p>O Gott! Herr Pfarrer! ich will es bekennen,<lb/>
und thun, was man will. Ich will Ruhe &#x017F;uchen<lb/>
fu&#x0364;r mein Herz, und Gottes Erbarmen.</p><lb/>
          <p>Der Pfarrer redete noch eine Weile mit ihm,<lb/>
tro&#x0364;&#x017F;tete ihn, und gieng dann wieder heim.</p><lb/>
          <p>Es gieng aber &#x017F;chon gegen fu&#x0364;nf Uhr, da er<lb/>
heim kam.</p><lb/>
          <p>Und er &#x017F;chrieb alsbald an Arner. Der Brief,<lb/>
den er ge&#x017F;tern ge&#x017F;chrieben, und der heutige, lauten<lb/>
al&#x017F;o:</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">§. 78.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[314/0339] ihm. Vollende das Werk deiner Erbarmung, und laß ihn wieder deinen Sohn, deinen Begnadigten werden. O Vater im Himmel! der Menſchen Leben auf Erden iſt Irrthum und Suͤnde! darum biſt du gnaͤdig den armen Kindern der Menſchen, und verzeiheſt ihnen Uebertretung und Suͤnde, wenn ſie ſich beſſern. Preis und Anbetung, Vater im Himmel! Du haſt deine Hand gegen ihn ausgeſtreckt, daß er dich ſuche; Du wirſt das Werk deiner Erbarmung vollenden, und er wird dich finden, lobpreiſen dei- nen Namen, und verkuͤndigen deine Gnade unter ſeinen Bruͤdern. *) Jezt war der Vogt durch und durch bewegt; Thraͤnen floſſen von ſeinen Wangen. O Gott! Herr Pfarrer! ich will es bekennen, und thun, was man will. Ich will Ruhe ſuchen fuͤr mein Herz, und Gottes Erbarmen. Der Pfarrer redete noch eine Weile mit ihm, troͤſtete ihn, und gieng dann wieder heim. Es gieng aber ſchon gegen fuͤnf Uhr, da er heim kam. Und er ſchrieb alsbald an Arner. Der Brief, den er geſtern geſchrieben, und der heutige, lauten alſo: §. 78. *) Der Verfaſſer will hier anzeigen: daß er bald auch die Geſchichte von Hummels Gefangenſchaft und Kirchenbuſſe liefern wolle.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/339
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/339>, abgerufen am 22.11.2024.