Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

§. 98.
Auftritte, die an's Herz gehen sollen.

Der Pfarrer, die Frauen und die Töchter, ge-
rührt von diesem Auftritte, hatten Thränen in
den Augen, und alles schwieg eine Weile still, da
der Mann fort war.

Hierauf sagt Therese: Was das für ein Abend
war, Junker! Gottes Erdboden ist schön, und die
ganze Natur bietet uns allenthalben Wonne und
Lust an. -- Aber das Entzücken der Menschlichkeit
ist grösser als alle Schönheit der Erde. -- Ja wahr-
lich, Geliebte! sie ist grösser als alle Schönheit
der Erde, sagte der Junker.

Und der Pfarrer: Meine Thränen danken Ihnen,
Junker! für alle herrliche Auftritte, die Sie uns vor
Augen gebracht haben. In meinem Leben, Junker!
empfand ich die innere Grösse des menschlichen Her-
zens nie reiner und edler, als bey dem Thun die-
ses Mannes -- Aber, Junker! man muß, man muß
in Gottes Namen die reine Höhe des menschlichen
Herzens beym armen Verlassenen und Elenden su-
chen.

Die Frau Pfarrerinn aber drückte die Kinder,
die alle Thränen in ihren Augen hatten, an ihre

Brust,

A a 3

§. 98.
Auftritte, die an’s Herz gehen ſollen.

Der Pfarrer, die Frauen und die Toͤchter, ge-
ruͤhrt von dieſem Auftritte, hatten Thraͤnen in
den Augen, und alles ſchwieg eine Weile ſtill, da
der Mann fort war.

Hierauf ſagt Thereſe: Was das fuͤr ein Abend
war, Junker! Gottes Erdboden iſt ſchoͤn, und die
ganze Natur bietet uns allenthalben Wonne und
Luſt an. — Aber das Entzuͤcken der Menſchlichkeit
iſt groͤſſer als alle Schoͤnheit der Erde. — Ja wahr-
lich, Geliebte! ſie iſt groͤſſer als alle Schoͤnheit
der Erde, ſagte der Junker.

Und der Pfarrer: Meine Thraͤnen danken Ihnen,
Junker! fuͤr alle herrliche Auftritte, die Sie uns vor
Augen gebracht haben. In meinem Leben, Junker!
empfand ich die innere Groͤſſe des menſchlichen Her-
zens nie reiner und edler, als bey dem Thun die-
ſes Mannes — Aber, Junker! man muß, man muß
in Gottes Namen die reine Hoͤhe des menſchlichen
Herzens beym armen Verlaſſenen und Elenden ſu-
chen.

Die Frau Pfarrerinn aber druͤckte die Kinder,
die alle Thraͤnen in ihren Augen hatten, an ihre

Bruſt,

A a 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0398" n="373"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <div n="2">
        <head>§. 98.<lb/><hi rendition="#b">Auftritte, die an&#x2019;s Herz gehen &#x017F;ollen.</hi></head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>er Pfarrer, die Frauen und die To&#x0364;chter, ge-<lb/>
ru&#x0364;hrt von die&#x017F;em Auftritte, hatten Thra&#x0364;nen in<lb/>
den Augen, und alles &#x017F;chwieg eine Weile &#x017F;till, da<lb/>
der Mann fort war.</p><lb/>
        <p>Hierauf &#x017F;agt There&#x017F;e: Was das fu&#x0364;r ein Abend<lb/>
war, Junker! Gottes Erdboden i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n, und die<lb/>
ganze Natur bietet uns allenthalben Wonne und<lb/>
Lu&#x017F;t an. &#x2014; Aber das Entzu&#x0364;cken der Men&#x017F;chlichkeit<lb/>
i&#x017F;t gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er als alle Scho&#x0364;nheit der Erde. &#x2014; Ja wahr-<lb/>
lich, Geliebte! &#x017F;ie i&#x017F;t gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er als alle Scho&#x0364;nheit<lb/>
der Erde, &#x017F;agte der Junker.</p><lb/>
        <p>Und der Pfarrer: Meine Thra&#x0364;nen danken Ihnen,<lb/>
Junker! fu&#x0364;r alle herrliche Auftritte, die Sie uns vor<lb/>
Augen gebracht haben. In meinem Leben, Junker!<lb/>
empfand ich die innere Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e des men&#x017F;chlichen Her-<lb/>
zens nie reiner und edler, als bey dem Thun die-<lb/>
&#x017F;es Mannes &#x2014; Aber, Junker! man muß, man muß<lb/>
in Gottes Namen die reine Ho&#x0364;he des men&#x017F;chlichen<lb/>
Herzens beym armen Verla&#x017F;&#x017F;enen und Elenden &#x017F;u-<lb/>
chen.</p><lb/>
        <p>Die Frau Pfarrerinn aber dru&#x0364;ckte die Kinder,<lb/>
die alle Thra&#x0364;nen in ihren Augen hatten, an ihre<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Bru&#x017F;t,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[373/0398] §. 98. Auftritte, die an’s Herz gehen ſollen. Der Pfarrer, die Frauen und die Toͤchter, ge- ruͤhrt von dieſem Auftritte, hatten Thraͤnen in den Augen, und alles ſchwieg eine Weile ſtill, da der Mann fort war. Hierauf ſagt Thereſe: Was das fuͤr ein Abend war, Junker! Gottes Erdboden iſt ſchoͤn, und die ganze Natur bietet uns allenthalben Wonne und Luſt an. — Aber das Entzuͤcken der Menſchlichkeit iſt groͤſſer als alle Schoͤnheit der Erde. — Ja wahr- lich, Geliebte! ſie iſt groͤſſer als alle Schoͤnheit der Erde, ſagte der Junker. Und der Pfarrer: Meine Thraͤnen danken Ihnen, Junker! fuͤr alle herrliche Auftritte, die Sie uns vor Augen gebracht haben. In meinem Leben, Junker! empfand ich die innere Groͤſſe des menſchlichen Her- zens nie reiner und edler, als bey dem Thun die- ſes Mannes — Aber, Junker! man muß, man muß in Gottes Namen die reine Hoͤhe des menſchlichen Herzens beym armen Verlaſſenen und Elenden ſu- chen. Die Frau Pfarrerinn aber druͤckte die Kinder, die alle Thraͤnen in ihren Augen hatten, an ihre Bruſt, A a 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/398
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/398>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.