[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Sie werden schon kommen, Fritz! -- Hopsasa
und Heisasa, Zwetschgen sind nicht Feigen, sagt
der Vogt, streckt das Brenntsglas zum Fenster
hinaus, und ruft: Willst eins Bescheid thun,
Fritz?

Es ist mir noch zu früh, antwortete Fritz, ich
will warten, bis mehr Gesellschaft da ist.

Du bist immer der alte Schalk, sagte der
Vogt; aber glaub's, der gestrige Spaß wird
nicht so übel ausschlagen. Es fliegt kein Vögelein
so hoch, es läßt sich wieder nieder.

Ich weiß nicht, antwortete Fritz. Der Vo-
gel, den ich meyne, hat sich lange nicht herunter
gelassen. Aber wir reden vielleicht nicht vom glei-
chen Vogel. Willst's mithalten, Vogt! man ruft
zur Morgensuppe, und hiemit schob Fritz das
Fenster zu.

Das ist kurz abgebunden, murrete der Vogt
bey sich selbst, und schüttelte den Kopf, daß Haar
und Backen zitterten. Ich werde, denk' ich, des
Teufels Arbeit haben, bis das gestrige Henkerszeug
den Leuten allen wieder aus dem Kopf seyn wird;
So sagt er zu sich selber, schenkt sich ein -- trinkt --
sagt denn wieder -- Muth gefaßt! Kommt Zeit!
Kommt Rath! Heute ist's Samstag, die Kälber
lassen sich scheeren, ich gehe ins Barthaus, da
gibt sich um ein Glas Wein eins nach dem an-

Sie werden ſchon kommen, Fritz! — Hopſaſa
und Heiſaſa, Zwetſchgen ſind nicht Feigen, ſagt
der Vogt, ſtreckt das Brenntsglas zum Fenſter
hinaus, und ruft: Willſt eins Beſcheid thun,
Fritz?

Es iſt mir noch zu fruͤh, antwortete Fritz, ich
will warten, bis mehr Geſellſchaft da iſt.

Du biſt immer der alte Schalk, ſagte der
Vogt; aber glaub’s, der geſtrige Spaß wird
nicht ſo uͤbel ausſchlagen. Es fliegt kein Voͤgelein
ſo hoch, es laͤßt ſich wieder nieder.

Ich weiß nicht, antwortete Fritz. Der Vo-
gel, den ich meyne, hat ſich lange nicht herunter
gelaſſen. Aber wir reden vielleicht nicht vom glei-
chen Vogel. Willſt’s mithalten, Vogt! man ruft
zur Morgenſuppe, und hiemit ſchob Fritz das
Fenſter zu.

Das iſt kurz abgebunden, murrete der Vogt
bey ſich ſelbſt, und ſchuͤttelte den Kopf, daß Haar
und Backen zitterten. Ich werde, denk’ ich, des
Teufels Arbeit haben, bis das geſtrige Henkerszeug
den Leuten allen wieder aus dem Kopf ſeyn wird;
So ſagt er zu ſich ſelber, ſchenkt ſich ein — trinkt —
ſagt denn wieder — Muth gefaßt! Kommt Zeit!
Kommt Rath! Heute iſt’s Samſtag, die Kaͤlber
laſſen ſich ſcheeren, ich gehe ins Barthaus, da
gibt ſich um ein Glas Wein eins nach dem an-