Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

§. 1.
Der Vogt spaziert wieder zum
Markstein.

"So wünscht' ich mir alle Tage meines
"Lebens nur Teufelsarbeit" sagte der
Hünerträger; "Und der Wagen fuhr fort"
Da hörte mein Alter von Bonnal auf zu er-
zählen. --

Er fängt wiederum an --

"Der Vogt mußte am gleichen Abend
noch auf den Berg, bey dem halb umgegra-
benen Markstein alles wieder in alten Stand
stellen. -- Das Volk war wie ab den Ket-
ten, und man kann fast sagen, wenn der Hen-
ker mit dem offenen Schwert vor den Leuten
gestanden wäre, er hätte sie fast nicht im Zaum
halten können. Selbst die Kinder aus der
Schul jauchzten umher -- lieffen ihm auf eine
halbe Stund den Weg vor, und rieffen, die
Einen: "Sie bringen den Vogt, sie bringen
"den Vogt" -- Die andern erwiederten:
"Gestern nahm ihn der Teufel -- heute

bringt
A

§. 1.
Der Vogt ſpaziert wieder zum
Markſtein.

„So wuͤnſcht' ich mir alle Tage meines
„Lebens nur Teufelsarbeit“ ſagte der
Huͤnertraͤger; „Und der Wagen fuhr fort“
Da hoͤrte mein Alter von Bonnal auf zu er-
zaͤhlen. —

Er faͤngt wiederum an —

„Der Vogt mußte am gleichen Abend
noch auf den Berg, bey dem halb umgegra-
benen Markſtein alles wieder in alten Stand
ſtellen. — Das Volk war wie ab den Ket-
ten, und man kann faſt ſagen, wenn der Hen-
ker mit dem offenen Schwert vor den Leuten
geſtanden waͤre, er haͤtte ſie faſt nicht im Zaum
halten koͤnnen. Selbſt die Kinder aus der
Schul jauchzten umher — lieffen ihm auf eine
halbe Stund den Weg vor, und rieffen, die
Einen: „Sie bringen den Vogt, ſie bringen
„den Vogt“ — Die andern erwiederten:
„Geſtern nahm ihn der Teufel — heute

bringt
A
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0019" n="[1]"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 1.<lb/>
Der Vogt &#x017F;paziert wieder zum<lb/>
Mark&#x017F;tein.</head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>&#x201E;<hi rendition="#in">S</hi>o wu&#x0364;n&#x017F;cht' ich mir alle Tage meines<lb/>
&#x201E;Lebens nur Teufelsarbeit&#x201C; &#x017F;agte der<lb/>
Hu&#x0364;nertra&#x0364;ger; &#x201E;Und der Wagen fuhr fort&#x201C;<lb/>
Da ho&#x0364;rte mein Alter von Bonnal auf zu er-<lb/>
za&#x0364;hlen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er fa&#x0364;ngt wiederum an &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Der Vogt mußte am gleichen Abend<lb/>
noch auf den Berg, bey dem halb umgegra-<lb/>
benen Mark&#x017F;tein alles wieder in alten Stand<lb/>
&#x017F;tellen. &#x2014; Das Volk war wie ab den Ket-<lb/>
ten, und man kann fa&#x017F;t &#x017F;agen, wenn der Hen-<lb/>
ker mit dem offenen Schwert vor den Leuten<lb/>
ge&#x017F;tanden wa&#x0364;re, er ha&#x0364;tte &#x017F;ie fa&#x017F;t nicht im Zaum<lb/>
halten ko&#x0364;nnen. Selb&#x017F;t die Kinder aus der<lb/>
Schul jauchzten umher &#x2014; lieffen ihm auf eine<lb/>
halbe Stund den Weg vor, und rieffen, die<lb/>
Einen: &#x201E;Sie bringen den Vogt, &#x017F;ie bringen<lb/>
&#x201E;den Vogt&#x201C; &#x2014; Die andern erwiederten:<lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;tern nahm ihn der Teufel &#x2014; heute<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A</fw><fw place="bottom" type="catch">bringt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[1]/0019] §. 1. Der Vogt ſpaziert wieder zum Markſtein. „So wuͤnſcht' ich mir alle Tage meines „Lebens nur Teufelsarbeit“ ſagte der Huͤnertraͤger; „Und der Wagen fuhr fort“ Da hoͤrte mein Alter von Bonnal auf zu er- zaͤhlen. — Er faͤngt wiederum an — „Der Vogt mußte am gleichen Abend noch auf den Berg, bey dem halb umgegra- benen Markſtein alles wieder in alten Stand ſtellen. — Das Volk war wie ab den Ket- ten, und man kann faſt ſagen, wenn der Hen- ker mit dem offenen Schwert vor den Leuten geſtanden waͤre, er haͤtte ſie faſt nicht im Zaum halten koͤnnen. Selbſt die Kinder aus der Schul jauchzten umher — lieffen ihm auf eine halbe Stund den Weg vor, und rieffen, die Einen: „Sie bringen den Vogt, ſie bringen „den Vogt“ — Die andern erwiederten: „Geſtern nahm ihn der Teufel — heute bringt A

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/19
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. [1]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/19>, abgerufen am 23.11.2024.