Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verzeihung zu bitten, und dieser, seines Zie-
les sich ganz zu versichern, bath den Doktor,
daß er morgen aufs Mittagessen zu ihm komme.

§. 64.
Wenn euere Gerechtigkeit nicht weit
übertreffen wird die Gerechtigkeit
der Schriftgelehrten und Pha-
risäer, so werdet ihr nicht ins
Reich der Himmel eingehen.

Jm Heimgehen führte der Weg die Hoor-
lacherin neben dem Renold vorbey. Er
saß eben in Gedanken vertieft vor seinem
Hause. Der gestrige Tag lag noch schwer
auf seinem Herzen. Der ganze Lauff seines
Lebens, und das wenige Gute, das er in
demselbigen gethan, schwebte ihm drükend
vor den Augen, als eben diese Frau mit ih-
ren drey Kindern bey ihm vorbey gieng,
und ihn grüßte.

Er wußte, daß sie von der Vögtin kam,
und sagte zu ihr: Hast du's auch über dein
Herz bringen können, noch zu ihr zu gehen,
da sie dich und deine Kinder so unglüklich
gemacht haben?

Und
P 3

Verzeihung zu bitten, und dieſer, ſeines Zie-
les ſich ganz zu verſichern, bath den Doktor,
daß er morgen aufs Mittageſſen zu ihm kom̃e.

§. 64.
Wenn euere Gerechtigkeit nicht weit
uͤbertreffen wird die Gerechtigkeit
der Schriftgelehrten und Pha-
riſaͤer, ſo werdet ihr nicht ins
Reich der Himmel eingehen.

Jm Heimgehen fuͤhrte der Weg die Hoor-
lacherin neben dem Renold vorbey. Er
ſaß eben in Gedanken vertieft vor ſeinem
Hauſe. Der geſtrige Tag lag noch ſchwer
auf ſeinem Herzen. Der ganze Lauff ſeines
Lebens, und das wenige Gute, das er in
demſelbigen gethan, ſchwebte ihm druͤkend
vor den Augen, als eben dieſe Frau mit ih-
ren drey Kindern bey ihm vorbey gieng,
und ihn gruͤßte.

Er wußte, daß ſie von der Voͤgtin kam,
und ſagte zu ihr: Haſt du's auch uͤber dein
Herz bringen koͤnnen, noch zu ihr zu gehen,
da ſie dich und deine Kinder ſo ungluͤklich
gemacht haben?

Und
P 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0247" n="229"/>
Verzeihung zu bitten, und die&#x017F;er, &#x017F;eines Zie-<lb/>
les &#x017F;ich ganz zu ver&#x017F;ichern, bath den Doktor,<lb/>
daß er morgen aufs Mittage&#x017F;&#x017F;en zu ihm kom&#x0303;e.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 64.<lb/>
Wenn euere Gerechtigkeit nicht weit<lb/>
u&#x0364;bertreffen wird die Gerechtigkeit<lb/>
der Schriftgelehrten und Pha-<lb/>
ri&#x017F;a&#x0364;er, &#x017F;o werdet ihr nicht ins<lb/>
Reich der Himmel eingehen.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">J</hi>m Heimgehen fu&#x0364;hrte der Weg die Hoor-<lb/>
lacherin neben dem Renold vorbey. Er<lb/>
&#x017F;aß eben in Gedanken vertieft vor &#x017F;einem<lb/>
Hau&#x017F;e. Der ge&#x017F;trige Tag lag noch &#x017F;chwer<lb/>
auf &#x017F;einem Herzen. Der ganze Lauff &#x017F;eines<lb/>
Lebens, und das wenige Gute, das er in<lb/>
dem&#x017F;elbigen gethan, &#x017F;chwebte ihm dru&#x0364;kend<lb/>
vor den Augen, als eben die&#x017F;e Frau mit ih-<lb/>
ren drey Kindern bey ihm vorbey gieng,<lb/>
und ihn gru&#x0364;ßte.</p><lb/>
          <p>Er wußte, daß &#x017F;ie von der Vo&#x0364;gtin kam,<lb/>
und &#x017F;agte zu ihr: Ha&#x017F;t du's auch u&#x0364;ber dein<lb/>
Herz bringen ko&#x0364;nnen, noch zu ihr zu gehen,<lb/>
da &#x017F;ie dich und deine Kinder &#x017F;o unglu&#x0364;klich<lb/>
gemacht haben?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">P 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0247] Verzeihung zu bitten, und dieſer, ſeines Zie- les ſich ganz zu verſichern, bath den Doktor, daß er morgen aufs Mittageſſen zu ihm kom̃e. §. 64. Wenn euere Gerechtigkeit nicht weit uͤbertreffen wird die Gerechtigkeit der Schriftgelehrten und Pha- riſaͤer, ſo werdet ihr nicht ins Reich der Himmel eingehen. Jm Heimgehen fuͤhrte der Weg die Hoor- lacherin neben dem Renold vorbey. Er ſaß eben in Gedanken vertieft vor ſeinem Hauſe. Der geſtrige Tag lag noch ſchwer auf ſeinem Herzen. Der ganze Lauff ſeines Lebens, und das wenige Gute, das er in demſelbigen gethan, ſchwebte ihm druͤkend vor den Augen, als eben dieſe Frau mit ih- ren drey Kindern bey ihm vorbey gieng, und ihn gruͤßte. Er wußte, daß ſie von der Voͤgtin kam, und ſagte zu ihr: Haſt du's auch uͤber dein Herz bringen koͤnnen, noch zu ihr zu gehen, da ſie dich und deine Kinder ſo ungluͤklich gemacht haben? Und P 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/247
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/247>, abgerufen am 16.02.2025.