dazu gekommen." -- "Aeh bitte, lehre es uns auch," sagten die Kinder, und schmieg- ten sich an den Arm der guten Frau. -- "Das will ich gern", antwortete Gertrud -- "Kommet nur alle Tage, wenn ihr wollet; ihr müßet es bald können."
Jndessen hatten die andern ihren Feyra- bend aufgesponnen, versorgten ihr Garn und ihre Räder, sangen mit unter:
Feyrabend, Feyrabend, Lieb' Mutter! Feyrabend in unserm Haus! Z'Nacht gehen wir alle gern nieder, Am Morgen steht alles froh auf: --
Nahmen dann ihre Gäste bey der Hand -- heiter wie der Abend sprangen izt alle Kin- der auf der Matten auf allen Seiten dem Haag nach und rund um die Bäume; aber Gertruds Kinder wichen sorgfältiger als des Rudis den Koth im Weg, und die Dörnen am Haag aus, und hatten Sorg zu den Kleidern, sie banden ihre Strümpfe, ring- leten ihre Schuhe alsobald, wenn etwa ei- nem etwas losgieng, und wenn des Rudis Kinder so etwas nicht achteten, sagten ihnen die Guten sogleich, "Du verliehrest deinen Ringgen -- dein Strumpfband -- oder, du machest dich kothig, oder du zerreissest dich hier in den Dörnen etc. etc.".
Des
dazu gekommen.“ — „Aeh bitte, lehre es uns auch,“ ſagten die Kinder, und ſchmieg- ten ſich an den Arm der guten Frau. — „Das will ich gern“, antwortete Gertrud — „Kommet nur alle Tage, wenn ihr wollet; ihr muͤßet es bald koͤnnen.“
Jndeſſen hatten die andern ihren Feyra- bend aufgeſponnen, verſorgten ihr Garn und ihre Raͤder, ſangen mit unter:
Feyrabend, Feyrabend, Lieb' Mutter! Feyrabend in unſerm Haus! Z'Nacht gehen wir alle gern nieder, Am Morgen ſteht alles froh auf: —
Nahmen dann ihre Gaͤſte bey der Hand — heiter wie der Abend ſprangen izt alle Kin- der auf der Matten auf allen Seiten dem Haag nach und rund um die Baͤume; aber Gertruds Kinder wichen ſorgfaͤltiger als des Rudis den Koth im Weg, und die Doͤrnen am Haag aus, und hatten Sorg zu den Kleidern, ſie banden ihre Struͤmpfe, ring- leten ihre Schuhe alſobald, wenn etwa ei- nem etwas losgieng, und wenn des Rudis Kinder ſo etwas nicht achteten, ſagten ihnen die Guten ſogleich, „Du verliehreſt deinen Ringgen — dein Strumpfband — oder, du macheſt dich kothig, oder du zerreiſſeſt dich hier in den Doͤrnen ꝛc. ꝛc.“.
Des
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0050"n="32"/>
dazu gekommen.“—„Aeh bitte, lehre es<lb/>
uns auch,“ſagten die Kinder, und ſchmieg-<lb/>
ten ſich an den Arm der guten Frau. —<lb/>„Das will ich gern“, antwortete Gertrud —<lb/>„Kommet nur alle Tage, wenn ihr wollet;<lb/>
ihr muͤßet es bald koͤnnen.“</p><lb/><p>Jndeſſen hatten die andern ihren Feyra-<lb/>
bend aufgeſponnen, verſorgten ihr Garn und<lb/>
ihre Raͤder, ſangen mit unter:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Feyrabend, Feyrabend, Lieb' Mutter!</l><lb/><l>Feyrabend in unſerm Haus!</l><lb/><l>Z'Nacht gehen wir alle gern nieder,</l><lb/><l>Am Morgen ſteht alles froh auf: —</l></lg><lb/><p>Nahmen dann ihre Gaͤſte bey der Hand —<lb/>
heiter wie der Abend ſprangen izt alle Kin-<lb/>
der auf der Matten auf allen Seiten dem<lb/>
Haag nach und rund um die Baͤume; aber<lb/>
Gertruds Kinder wichen ſorgfaͤltiger als des<lb/>
Rudis den Koth im Weg, und die Doͤrnen<lb/>
am Haag aus, und hatten Sorg zu den<lb/>
Kleidern, ſie banden ihre Struͤmpfe, ring-<lb/>
leten ihre Schuhe alſobald, wenn etwa ei-<lb/>
nem etwas losgieng, und wenn des Rudis<lb/>
Kinder ſo etwas nicht achteten, ſagten ihnen<lb/>
die Guten ſogleich, „Du verliehreſt deinen<lb/>
Ringgen — dein Strumpfband — oder,<lb/>
du macheſt dich kothig, oder du zerreiſſeſt<lb/>
dich hier in den Doͤrnen ꝛc. ꝛc.“.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Des</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[32/0050]
dazu gekommen.“ — „Aeh bitte, lehre es
uns auch,“ ſagten die Kinder, und ſchmieg-
ten ſich an den Arm der guten Frau. —
„Das will ich gern“, antwortete Gertrud —
„Kommet nur alle Tage, wenn ihr wollet;
ihr muͤßet es bald koͤnnen.“
Jndeſſen hatten die andern ihren Feyra-
bend aufgeſponnen, verſorgten ihr Garn und
ihre Raͤder, ſangen mit unter:
Feyrabend, Feyrabend, Lieb' Mutter!
Feyrabend in unſerm Haus!
Z'Nacht gehen wir alle gern nieder,
Am Morgen ſteht alles froh auf: —
Nahmen dann ihre Gaͤſte bey der Hand —
heiter wie der Abend ſprangen izt alle Kin-
der auf der Matten auf allen Seiten dem
Haag nach und rund um die Baͤume; aber
Gertruds Kinder wichen ſorgfaͤltiger als des
Rudis den Koth im Weg, und die Doͤrnen
am Haag aus, und hatten Sorg zu den
Kleidern, ſie banden ihre Struͤmpfe, ring-
leten ihre Schuhe alſobald, wenn etwa ei-
nem etwas losgieng, und wenn des Rudis
Kinder ſo etwas nicht achteten, ſagten ihnen
die Guten ſogleich, „Du verliehreſt deinen
Ringgen — dein Strumpfband — oder,
du macheſt dich kothig, oder du zerreiſſeſt
dich hier in den Doͤrnen ꝛc. ꝛc.“.
Des
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/50>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
