Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und da die 27 ihre Kinder zum Junker
hervor brachten, brachten die 32 die ihre auch,
aber doch kamen sie allein, und stellten sich
mit ihnen nicht unter die 27.

Habt ihr euern Kindern auch so Geissen
gekauft? sagte da der Junker.

Etliche antworteten wir haben wohl müs-
sen, sie haben uns fast verrissen und verzehrt,
bis wir es gethan; andere sagten, weil ihr
euerm auch eine gekauft hattet, so hat es uns
desto mehr gefreut.

Und müssen euere ihre Geissen auch hüten?
sagte der Junker. --

Warum das nicht, sagten die Väter? --
Nun so machet jezt alle Kinder, die ihre Geis-
sen hüten, um mich herum sizen, ich muß
mit ihnen reden, sagte der Junker.

Da stellten die 27 und die 32 Väter, ihre
Kinder die den Geissen hüten müßten, in ei-
nen Kreiß um ihn herum, und sich denn selber
gerade hinter ihnen auch in einen Kreis. Da
sagte Arner, das Weidhirten-Leben seye ein
Leben, in welchem sie leichter als in keinem
andern, zu wilden, ungezogenen und dadurch
unglüklichen und bösen Menschen werden kön-
nen, sie müssen desnahen Einrichtungen machen,
daß sie bey ihrem Geissen hüten sich nicht so leicht
die Fehler des Hüter-Lebens angewöhnen.

Zuerst müsset ihr unter einander abreden,

Und da die 27 ihre Kinder zum Junker
hervor brachten, brachten die 32 die ihre auch,
aber doch kamen ſie allein, und ſtellten ſich
mit ihnen nicht unter die 27.

Habt ihr euern Kindern auch ſo Geiſſen
gekauft? ſagte da der Junker.

Etliche antworteten wir haben wohl muͤſ-
ſen, ſie haben uns faſt verriſſen und verzehrt,
bis wir es gethan; andere ſagten, weil ihr
euerm auch eine gekauft hattet, ſo hat es uns
deſto mehr gefreut.

Und muͤſſen euere ihre Geiſſen auch huͤten?
ſagte der Junker. —

Warum das nicht, ſagten die Vaͤter? —
Nun ſo machet jezt alle Kinder, die ihre Geiſ-
ſen huͤten, um mich herum ſizen, ich muß
mit ihnen reden, ſagte der Junker.

Da ſtellten die 27 und die 32 Vaͤter, ihre
Kinder die den Geiſſen huͤten muͤßten, in ei-
nen Kreiß um ihn herum, und ſich denn ſelber
gerade hinter ihnen auch in einen Kreis. Da
ſagte Arner, das Weidhirten-Leben ſeye ein
Leben, in welchem ſie leichter als in keinem
andern, zu wilden, ungezogenen und dadurch
ungluͤklichen und boͤſen Menſchen werden koͤn-
nen, ſie muͤſſen desnahen Einrichtungen machen,
daß ſie bey ihrem Geiſſen huͤten ſich nicht ſo leicht
die Fehler des Huͤter-Lebens angewoͤhnen.

Zuerſt muͤſſet ihr unter einander abreden,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0133" n="111"/>
        <p>Und da die 27 ihre Kinder zum Junker<lb/>
hervor brachten, brachten die 32 die ihre auch,<lb/>
aber doch kamen &#x017F;ie allein, und &#x017F;tellten &#x017F;ich<lb/>
mit ihnen nicht unter die 27.</p><lb/>
        <p>Habt ihr euern Kindern auch &#x017F;o Gei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
gekauft? &#x017F;agte da der Junker.</p><lb/>
        <p>Etliche antworteten wir haben wohl mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;ie haben uns fa&#x017F;t verri&#x017F;&#x017F;en und verzehrt,<lb/>
bis wir es gethan; andere &#x017F;agten, weil ihr<lb/>
euerm auch eine gekauft hattet, &#x017F;o hat es uns<lb/>
de&#x017F;to mehr gefreut.</p><lb/>
        <p>Und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en euere ihre Gei&#x017F;&#x017F;en auch hu&#x0364;ten?<lb/>
&#x017F;agte der Junker. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Warum das nicht, &#x017F;agten die Va&#x0364;ter? &#x2014;<lb/>
Nun &#x017F;o machet jezt alle Kinder, die ihre Gei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en hu&#x0364;ten, um mich herum &#x017F;izen, ich muß<lb/>
mit ihnen reden, &#x017F;agte der Junker.</p><lb/>
        <p>Da &#x017F;tellten die 27 und die 32 Va&#x0364;ter, ihre<lb/>
Kinder die den Gei&#x017F;&#x017F;en hu&#x0364;ten mu&#x0364;ßten, in ei-<lb/>
nen Kreiß um ihn herum, und &#x017F;ich denn &#x017F;elber<lb/>
gerade hinter ihnen auch in einen Kreis. Da<lb/>
&#x017F;agte Arner, das Weidhirten-Leben &#x017F;eye ein<lb/>
Leben, in welchem &#x017F;ie leichter als in keinem<lb/>
andern, zu wilden, ungezogenen und dadurch<lb/>
unglu&#x0364;klichen und bo&#x0364;&#x017F;en Men&#x017F;chen werden ko&#x0364;n-<lb/>
nen, &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en desnahen Einrichtungen machen,<lb/>
daß &#x017F;ie bey ihrem Gei&#x017F;&#x017F;en hu&#x0364;ten &#x017F;ich nicht &#x017F;o leicht<lb/>
die Fehler des Hu&#x0364;ter-Lebens angewo&#x0364;hnen.</p><lb/>
        <p>Zuer&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihr unter einander abreden,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0133] Und da die 27 ihre Kinder zum Junker hervor brachten, brachten die 32 die ihre auch, aber doch kamen ſie allein, und ſtellten ſich mit ihnen nicht unter die 27. Habt ihr euern Kindern auch ſo Geiſſen gekauft? ſagte da der Junker. Etliche antworteten wir haben wohl muͤſ- ſen, ſie haben uns faſt verriſſen und verzehrt, bis wir es gethan; andere ſagten, weil ihr euerm auch eine gekauft hattet, ſo hat es uns deſto mehr gefreut. Und muͤſſen euere ihre Geiſſen auch huͤten? ſagte der Junker. — Warum das nicht, ſagten die Vaͤter? — Nun ſo machet jezt alle Kinder, die ihre Geiſ- ſen huͤten, um mich herum ſizen, ich muß mit ihnen reden, ſagte der Junker. Da ſtellten die 27 und die 32 Vaͤter, ihre Kinder die den Geiſſen huͤten muͤßten, in ei- nen Kreiß um ihn herum, und ſich denn ſelber gerade hinter ihnen auch in einen Kreis. Da ſagte Arner, das Weidhirten-Leben ſeye ein Leben, in welchem ſie leichter als in keinem andern, zu wilden, ungezogenen und dadurch ungluͤklichen und boͤſen Menſchen werden koͤn- nen, ſie muͤſſen desnahen Einrichtungen machen, daß ſie bey ihrem Geiſſen huͤten ſich nicht ſo leicht die Fehler des Huͤter-Lebens angewoͤhnen. Zuerſt muͤſſet ihr unter einander abreden,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/133
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/133>, abgerufen am 17.05.2024.