Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Alte erwiederte ihm, halts Maul, du
Ochsenkopf; aber er hatte doch recht. -- Wenn
zwey oder drey Kinder von dem Mist voll wor-
den wären, und sich der Hund gar nicht darein
gelegt hätte, so hätte der Alte sich fast zu tod
gelacht und dem Ochsenkopf statt der Ohrfeige
ein Glas Wein aus dem Keller dafür gereicht.
So gehts in der Welt! --

Er machte es nicht allein so, die meisten
Leuthe unter den Thüren und Fenstern, da
sie sahen daß der Hund Meister worden, lach-
ten den Buben aus, und sagten, es geschehe
ihm recht, warum er sie nicht gehen lassen.

Jezt gaben auch ein paar alte Frauen an
dieser Gaß den Kindern über den Haag, aus
ihren Gärten Blumen, und viel alte Leuthe
erzehlten, sie habens von ihren Vorfahren ge-
hört, daß in der alten guten Zeit unter einem
Junker der fast hundert Jahr alt worden,
und der den Leuthen gar lieb gewesen, die
Kinder aus allen seinen Dörfern mit Creuz und
Fahnen, weil da noch alles Catholisch gewe-
sen, und mit allen seinen Pfarrern und Früh-
messern alle Jahr einmal in die alte Burg ge-
zogen, und denn da mit dem Junker und al-
len seinen Leuthen den ganzen Tag über Freud
gehabt haben.


Der Alte erwiederte ihm, halts Maul, du
Ochſenkopf; aber er hatte doch recht. — Wenn
zwey oder drey Kinder von dem Miſt voll wor-
den waͤren, und ſich der Hund gar nicht darein
gelegt haͤtte, ſo haͤtte der Alte ſich faſt zu tod
gelacht und dem Ochſenkopf ſtatt der Ohrfeige
ein Glas Wein aus dem Keller dafuͤr gereicht.
So gehts in der Welt! —

Er machte es nicht allein ſo, die meiſten
Leuthe unter den Thuͤren und Fenſtern, da
ſie ſahen daß der Hund Meiſter worden, lach-
ten den Buben aus, und ſagten, es geſchehe
ihm recht, warum er ſie nicht gehen laſſen.

Jezt gaben auch ein paar alte Frauen an
dieſer Gaß den Kindern uͤber den Haag, aus
ihren Gaͤrten Blumen, und viel alte Leuthe
erzehlten, ſie habens von ihren Vorfahren ge-
hoͤrt, daß in der alten guten Zeit unter einem
Junker der faſt hundert Jahr alt worden,
und der den Leuthen gar lieb geweſen, die
Kinder aus allen ſeinen Doͤrfern mit Creuz und
Fahnen, weil da noch alles Catholiſch gewe-
ſen, und mit allen ſeinen Pfarrern und Fruͤh-
meſſern alle Jahr einmal in die alte Burg ge-
zogen, und denn da mit dem Junker und al-
len ſeinen Leuthen den ganzen Tag uͤber Freud
gehabt haben.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0240" n="218"/>
        <p>Der Alte erwiederte ihm, halts Maul, du<lb/>
Och&#x017F;enkopf; aber er hatte doch recht. &#x2014; Wenn<lb/>
zwey oder drey Kinder von dem Mi&#x017F;t voll wor-<lb/>
den wa&#x0364;ren, und &#x017F;ich der Hund gar nicht darein<lb/>
gelegt ha&#x0364;tte, &#x017F;o ha&#x0364;tte der Alte &#x017F;ich fa&#x017F;t zu tod<lb/>
gelacht und dem Och&#x017F;enkopf &#x017F;tatt der Ohrfeige<lb/>
ein Glas Wein aus dem Keller dafu&#x0364;r gereicht.<lb/>
So gehts in der Welt! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Er machte es nicht allein &#x017F;o, die mei&#x017F;ten<lb/>
Leuthe unter den Thu&#x0364;ren und Fen&#x017F;tern, da<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ahen daß der Hund Mei&#x017F;ter worden, lach-<lb/>
ten den Buben aus, und &#x017F;agten, es ge&#x017F;chehe<lb/>
ihm recht, warum er &#x017F;ie nicht gehen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Jezt gaben auch ein paar alte Frauen an<lb/>
die&#x017F;er Gaß den Kindern u&#x0364;ber den Haag, aus<lb/>
ihren Ga&#x0364;rten Blumen, und viel alte Leuthe<lb/>
erzehlten, &#x017F;ie habens von ihren Vorfahren ge-<lb/>
ho&#x0364;rt, daß in der alten guten Zeit unter einem<lb/>
Junker der fa&#x017F;t hundert Jahr alt worden,<lb/>
und der den Leuthen gar lieb gewe&#x017F;en, die<lb/>
Kinder aus allen &#x017F;einen Do&#x0364;rfern mit Creuz und<lb/>
Fahnen, weil da noch alles Catholi&#x017F;ch gewe-<lb/>
&#x017F;en, und mit allen &#x017F;einen Pfarrern und Fru&#x0364;h-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;ern alle Jahr einmal in die alte Burg ge-<lb/>
zogen, und denn da mit dem Junker und al-<lb/>
len &#x017F;einen Leuthen den ganzen Tag u&#x0364;ber Freud<lb/>
gehabt haben.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0240] Der Alte erwiederte ihm, halts Maul, du Ochſenkopf; aber er hatte doch recht. — Wenn zwey oder drey Kinder von dem Miſt voll wor- den waͤren, und ſich der Hund gar nicht darein gelegt haͤtte, ſo haͤtte der Alte ſich faſt zu tod gelacht und dem Ochſenkopf ſtatt der Ohrfeige ein Glas Wein aus dem Keller dafuͤr gereicht. So gehts in der Welt! — Er machte es nicht allein ſo, die meiſten Leuthe unter den Thuͤren und Fenſtern, da ſie ſahen daß der Hund Meiſter worden, lach- ten den Buben aus, und ſagten, es geſchehe ihm recht, warum er ſie nicht gehen laſſen. Jezt gaben auch ein paar alte Frauen an dieſer Gaß den Kindern uͤber den Haag, aus ihren Gaͤrten Blumen, und viel alte Leuthe erzehlten, ſie habens von ihren Vorfahren ge- hoͤrt, daß in der alten guten Zeit unter einem Junker der faſt hundert Jahr alt worden, und der den Leuthen gar lieb geweſen, die Kinder aus allen ſeinen Doͤrfern mit Creuz und Fahnen, weil da noch alles Catholiſch gewe- ſen, und mit allen ſeinen Pfarrern und Fruͤh- meſſern alle Jahr einmal in die alte Burg ge- zogen, und denn da mit dem Junker und al- len ſeinen Leuthen den ganzen Tag uͤber Freud gehabt haben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/240
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/240>, abgerufen am 25.11.2024.