schen und seinem Kopf so übel fahrt, als eine unrichtige Erklärung, an die er glaubt.
Auch sahen die Bonnaler, die jezt neben der Liebe zum Sich-nicht-angreifen zu müssen, diese Sonnenerklärung wie ihren Catechismus in Kopf gefaßt, vergeblich mit ihren Augen die neue Hausordnung alle Tage mehr Fuß grei- fen und mehr Bestand zeigen.
Doch dämpfte ihnen ein Lindenberger die Hize, mit deren diese Sonnen in ihren Köpfen brannten. -- Er war noch ein Neuling im Wiederspruch gegen seine Bonnaler, die Träu- merschelmereyen mit gleicher Hize liebten. -- Und es waren viele Wochen, ehe er dem Lieu- tenant, wie ich schon erzählt, unter die Hände kam. Aber er fand dieses Gleichniß doch jezt schon nicht stichhaltend, und antwortete ihm das erste mal darauf: die Schul, und das Wirthshaus, und das Baumwollenspinnen lasse sich so wenig mit Erscheinungen am Himmel vergleichen, als sich ein Kalberbraten mit ei- ner Krautsuppe vergleichen lasse.
Aber die ganze Schärstube wiedersprach ihm das, und sagte: es vergleiche sich gar wohl, eines sey so unerhört als das andere.
Er erwiederte ihnen: am einten Ort und in einem Kopf sey etwas unerhört, das in einem andern Ort und in einem andern Kopf gar wohl erhört und völlig im Brauch sey: z. Er.
A a 3
ſchen und ſeinem Kopf ſo uͤbel fahrt, als eine unrichtige Erklaͤrung, an die er glaubt.
Auch ſahen die Bonnaler, die jezt neben der Liebe zum Sich-nicht-angreifen zu muͤſſen, dieſe Sonnenerklaͤrung wie ihren Catechismus in Kopf gefaßt, vergeblich mit ihren Augen die neue Hausordnung alle Tage mehr Fuß grei- fen und mehr Beſtand zeigen.
Doch daͤmpfte ihnen ein Lindenberger die Hize, mit deren dieſe Sonnen in ihren Koͤpfen brannten. — Er war noch ein Neuling im Wiederſpruch gegen ſeine Bonnaler, die Traͤu- merſchelmereyen mit gleicher Hize liebten. — Und es waren viele Wochen, ehe er dem Lieu- tenant, wie ich ſchon erzaͤhlt, unter die Haͤnde kam. Aber er fand dieſes Gleichniß doch jezt ſchon nicht ſtichhaltend, und antwortete ihm das erſte mal darauf: die Schul, und das Wirthshaus, und das Baumwollenſpinnen laſſe ſich ſo wenig mit Erſcheinungen am Himmel vergleichen, als ſich ein Kalberbraten mit ei- ner Krautſuppe vergleichen laſſe.
Aber die ganze Schaͤrſtube wiederſprach ihm das, und ſagte: es vergleiche ſich gar wohl, eines ſey ſo unerhoͤrt als das andere.
Er erwiederte ihnen: am einten Ort und in einem Kopf ſey etwas unerhoͤrt, das in einem andern Ort und in einem andern Kopf gar wohl erhoͤrt und voͤllig im Brauch ſey: z. Er.
A a 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0395"n="373"/>ſchen und ſeinem Kopf ſo uͤbel fahrt, als eine<lb/>
unrichtige Erklaͤrung, an die er glaubt.</p><lb/><p>Auch ſahen die Bonnaler, die jezt neben der<lb/>
Liebe zum Sich-nicht-angreifen zu muͤſſen,<lb/>
dieſe Sonnenerklaͤrung wie ihren Catechismus<lb/>
in Kopf gefaßt, vergeblich mit ihren Augen die<lb/>
neue Hausordnung alle Tage mehr Fuß grei-<lb/>
fen und mehr Beſtand zeigen.</p><lb/><p>Doch daͤmpfte ihnen ein Lindenberger die<lb/>
Hize, mit deren dieſe Sonnen in ihren Koͤpfen<lb/>
brannten. — Er war noch ein Neuling im<lb/>
Wiederſpruch gegen ſeine Bonnaler, die Traͤu-<lb/>
merſchelmereyen mit gleicher Hize liebten. —<lb/>
Und es waren viele Wochen, ehe er dem Lieu-<lb/>
tenant, wie ich ſchon erzaͤhlt, unter die Haͤnde<lb/>
kam. Aber er fand dieſes Gleichniß doch jezt<lb/>ſchon nicht ſtichhaltend, und antwortete ihm<lb/>
das erſte mal darauf: die Schul, und das<lb/>
Wirthshaus, und das Baumwollenſpinnen laſſe<lb/>ſich ſo wenig mit Erſcheinungen am Himmel<lb/>
vergleichen, als ſich ein Kalberbraten mit ei-<lb/>
ner Krautſuppe vergleichen laſſe.</p><lb/><p>Aber die ganze Schaͤrſtube wiederſprach ihm<lb/>
das, und ſagte: es vergleiche ſich gar wohl,<lb/>
eines ſey ſo unerhoͤrt als das andere.</p><lb/><p>Er erwiederte ihnen: am einten Ort und in<lb/>
einem Kopf ſey etwas unerhoͤrt, das in einem<lb/>
andern Ort und in einem andern Kopf gar<lb/>
wohl erhoͤrt und voͤllig im Brauch ſey: z. Er.<lb/><fwplace="bottom"type="sig">A a 3</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[373/0395]
ſchen und ſeinem Kopf ſo uͤbel fahrt, als eine
unrichtige Erklaͤrung, an die er glaubt.
Auch ſahen die Bonnaler, die jezt neben der
Liebe zum Sich-nicht-angreifen zu muͤſſen,
dieſe Sonnenerklaͤrung wie ihren Catechismus
in Kopf gefaßt, vergeblich mit ihren Augen die
neue Hausordnung alle Tage mehr Fuß grei-
fen und mehr Beſtand zeigen.
Doch daͤmpfte ihnen ein Lindenberger die
Hize, mit deren dieſe Sonnen in ihren Koͤpfen
brannten. — Er war noch ein Neuling im
Wiederſpruch gegen ſeine Bonnaler, die Traͤu-
merſchelmereyen mit gleicher Hize liebten. —
Und es waren viele Wochen, ehe er dem Lieu-
tenant, wie ich ſchon erzaͤhlt, unter die Haͤnde
kam. Aber er fand dieſes Gleichniß doch jezt
ſchon nicht ſtichhaltend, und antwortete ihm
das erſte mal darauf: die Schul, und das
Wirthshaus, und das Baumwollenſpinnen laſſe
ſich ſo wenig mit Erſcheinungen am Himmel
vergleichen, als ſich ein Kalberbraten mit ei-
ner Krautſuppe vergleichen laſſe.
Aber die ganze Schaͤrſtube wiederſprach ihm
das, und ſagte: es vergleiche ſich gar wohl,
eines ſey ſo unerhoͤrt als das andere.
Er erwiederte ihnen: am einten Ort und in
einem Kopf ſey etwas unerhoͤrt, das in einem
andern Ort und in einem andern Kopf gar
wohl erhoͤrt und voͤllig im Brauch ſey: z. Er.
A a 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/395>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
