Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vater im Himmel kennen, der dein Herz also
gebildet, daß du ihns erziehen mußtest.

Ein andermal.

Die Religion ist nichts anders als das Bestre-
ben des Geists, das Fleisch und Blut durch An-
hänglichkeit an den Urheber unsers Wesens in
der Ordnung zu erhalten.

Und der Mensch gelanget zu dieser Herrschaft
des Geistes über das Fleisch nur nach Maaßgab
als er von Jugend auf in den Mühseligkeiten sei-
ner Bestimmung und Lebensart geübt, was sei-
ne Pflicht und sein Vortheil in der Welt ist, mit
Leichtigkeit, und ohne daß es ihn viel Müh und
Anstrengens fordert, thut und erfüllt.

Und das zeiget deutlich, in was für Fertigkei-
ten ein Mensch müsse geübt seyn, wenn ihm die
Herrschaft des Geistes über das Fleisch und ein
wahrhaft der Religion und seinen Umständen
gemässes Leben ihm leicht und natürlich werden
soll.

Ihr denket wohl, es gab auch wieder einen
Ausfall wider das Predigen und Maulbrau-
chen, -- es konnte nicht fehlen.

Er sagte: Sehet um Gotteswillen in allen
euern Angelegenheiten, wo es euch um etwas
zu thun ist, das gemacht seyn muß, und ihr wol-
let zu einem Ziel kommen, ists immer euere
erste Regel, nicht viel Worte, und kein Predi-
gen! -- Und die Lehre von Gott und der Ewig-
keit, die allein soll dem Menschen, ob es schon

Vater im Himmel kennen, der dein Herz alſo
gebildet, daß du ihns erziehen mußteſt.

Ein andermal.

Die Religion iſt nichts anders als das Beſtre-
ben des Geiſts, das Fleiſch und Blut durch An-
haͤnglichkeit an den Urheber unſers Weſens in
der Ordnung zu erhalten.

Und der Menſch gelanget zu dieſer Herrſchaft
des Geiſtes uͤber das Fleiſch nur nach Maaßgab
als er von Jugend auf in den Muͤhſeligkeiten ſei-
ner Beſtimmung und Lebensart geuͤbt, was ſei-
ne Pflicht und ſein Vortheil in der Welt iſt, mit
Leichtigkeit, und ohne daß es ihn viel Muͤh und
Anſtrengens fordert, thut und erfuͤllt.

Und das zeiget deutlich, in was fuͤr Fertigkei-
ten ein Menſch muͤſſe geuͤbt ſeyn, wenn ihm die
Herrſchaft des Geiſtes uͤber das Fleiſch und ein
wahrhaft der Religion und ſeinen Umſtaͤnden
gemaͤſſes Leben ihm leicht und natuͤrlich werden
ſoll.

Ihr denket wohl, es gab auch wieder einen
Ausfall wider das Predigen und Maulbrau-
chen, — es konnte nicht fehlen.

Er ſagte: Sehet um Gotteswillen in allen
euern Angelegenheiten, wo es euch um etwas
zu thun iſt, das gemacht ſeyn muß, und ihr wol-
let zu einem Ziel kommen, iſts immer euere
erſte Regel, nicht viel Worte, und kein Predi-
gen! — Und die Lehre von Gott und der Ewig-
keit, die allein ſoll dem Menſchen, ob es ſchon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0431" n="409"/>
Vater im Himmel kennen, der dein Herz al&#x017F;o<lb/>
gebildet, daß du ihns erziehen mußte&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Ein andermal.</p><lb/>
          <p>Die Religion i&#x017F;t nichts anders als das Be&#x017F;tre-<lb/>
ben des Gei&#x017F;ts, das Flei&#x017F;ch und Blut durch An-<lb/>
ha&#x0364;nglichkeit an den Urheber un&#x017F;ers We&#x017F;ens in<lb/>
der Ordnung zu erhalten.</p><lb/>
          <p>Und der Men&#x017F;ch gelanget zu die&#x017F;er Herr&#x017F;chaft<lb/>
des Gei&#x017F;tes u&#x0364;ber das Flei&#x017F;ch nur nach Maaßgab<lb/>
als er von Jugend auf in den Mu&#x0364;h&#x017F;eligkeiten &#x017F;ei-<lb/>
ner Be&#x017F;timmung und Lebensart geu&#x0364;bt, was &#x017F;ei-<lb/>
ne Pflicht und &#x017F;ein Vortheil in der Welt i&#x017F;t, mit<lb/>
Leichtigkeit, und ohne daß es ihn viel Mu&#x0364;h und<lb/>
An&#x017F;trengens fordert, thut und erfu&#x0364;llt.</p><lb/>
          <p>Und das zeiget deutlich, in was fu&#x0364;r Fertigkei-<lb/>
ten ein Men&#x017F;ch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e geu&#x0364;bt &#x017F;eyn, wenn ihm die<lb/>
Herr&#x017F;chaft des Gei&#x017F;tes u&#x0364;ber das Flei&#x017F;ch und ein<lb/>
wahrhaft der Religion und &#x017F;einen Um&#x017F;ta&#x0364;nden<lb/>
gema&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Leben ihm leicht und natu&#x0364;rlich werden<lb/>
&#x017F;oll.</p><lb/>
          <p>Ihr denket wohl, es gab auch wieder einen<lb/>
Ausfall wider das Predigen und Maulbrau-<lb/>
chen, &#x2014; es konnte nicht fehlen.</p><lb/>
          <p>Er &#x017F;agte: Sehet um Gotteswillen in allen<lb/>
euern Angelegenheiten, wo es euch um etwas<lb/>
zu thun i&#x017F;t, das gemacht &#x017F;eyn muß, und ihr wol-<lb/>
let zu einem Ziel kommen, i&#x017F;ts immer euere<lb/>
er&#x017F;te Regel, nicht viel Worte, und kein Predi-<lb/>
gen! &#x2014; Und die Lehre von Gott und der Ewig-<lb/>
keit, die allein &#x017F;oll dem Men&#x017F;chen, ob es &#x017F;chon<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[409/0431] Vater im Himmel kennen, der dein Herz alſo gebildet, daß du ihns erziehen mußteſt. Ein andermal. Die Religion iſt nichts anders als das Beſtre- ben des Geiſts, das Fleiſch und Blut durch An- haͤnglichkeit an den Urheber unſers Weſens in der Ordnung zu erhalten. Und der Menſch gelanget zu dieſer Herrſchaft des Geiſtes uͤber das Fleiſch nur nach Maaßgab als er von Jugend auf in den Muͤhſeligkeiten ſei- ner Beſtimmung und Lebensart geuͤbt, was ſei- ne Pflicht und ſein Vortheil in der Welt iſt, mit Leichtigkeit, und ohne daß es ihn viel Muͤh und Anſtrengens fordert, thut und erfuͤllt. Und das zeiget deutlich, in was fuͤr Fertigkei- ten ein Menſch muͤſſe geuͤbt ſeyn, wenn ihm die Herrſchaft des Geiſtes uͤber das Fleiſch und ein wahrhaft der Religion und ſeinen Umſtaͤnden gemaͤſſes Leben ihm leicht und natuͤrlich werden ſoll. Ihr denket wohl, es gab auch wieder einen Ausfall wider das Predigen und Maulbrau- chen, — es konnte nicht fehlen. Er ſagte: Sehet um Gotteswillen in allen euern Angelegenheiten, wo es euch um etwas zu thun iſt, das gemacht ſeyn muß, und ihr wol- let zu einem Ziel kommen, iſts immer euere erſte Regel, nicht viel Worte, und kein Predi- gen! — Und die Lehre von Gott und der Ewig- keit, die allein ſoll dem Menſchen, ob es ſchon

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/431
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 409. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/431>, abgerufen am 20.05.2024.