Tag und bey Nacht nach und nach dörfe näher kommen lassen, und wie sie ihn zugleich in der Ordnung halten, und doch, wie sie sagten, nicht aus dem Garn lassen.
Und dann sey es fast eine unerhörte Sache ge- wesen eine Tochter zu verderben; die Leute haben noch nicht gewußt, daß es minder zu bedeuten habe, das ärmste Kind im Land unglücklich zu machen, als ab einem Pflug im Feld ein paar Pfund Eisen, die daran seyen, abzureißen und heim zu tragen; im Gegentheil, es habe noch Leute gehabt, welche die alten Lieder über die Vögte, die man mit Axen todt geschlagen, weil sie Weiber und Töch- tern im Lande verführt, in einem solchen Ton ge- sungen, daß sich nicht ein jeder getraut hätte allent- halben ins Bad zu sitzen.
Es müsse seyn, daß die alten Herrschaften die Seele mehr geachtet haben als wir, denn sie habe mehr Recht gehabt; und man werde finden, daß alles, was die Herrschaften für viel und hoch ach- ten, auch viel Recht im Land habe -- izt habe sie an vielen Orten so viel als gar keines mehr, und mit der Ehre sey es das gleiche; wenn die Herr- schaften die Ehre der gemeinen Leute nicht für so wichtig halten, als die Schnepf- und Rebhüner, so haben sie auch kein Rebhüner- und Schnepfen- recht im Lande, an vielen Orten habe sie nicht
Tag und bey Nacht nach und nach doͤrfe naͤher kommen laſſen, und wie ſie ihn zugleich in der Ordnung halten, und doch, wie ſie ſagten, nicht aus dem Garn laſſen.
Und dann ſey es faſt eine unerhoͤrte Sache ge- weſen eine Tochter zu verderben; die Leute haben noch nicht gewußt, daß es minder zu bedeuten habe, das aͤrmſte Kind im Land ungluͤcklich zu machen, als ab einem Pflug im Feld ein paar Pfund Eiſen, die daran ſeyen, abzureißen und heim zu tragen; im Gegentheil, es habe noch Leute gehabt, welche die alten Lieder uͤber die Voͤgte, die man mit Axen todt geſchlagen, weil ſie Weiber und Toͤch- tern im Lande verfuͤhrt, in einem ſolchen Ton ge- ſungen, daß ſich nicht ein jeder getraut haͤtte allent- halben ins Bad zu ſitzen.
Es muͤſſe ſeyn, daß die alten Herrſchaften die Seele mehr geachtet haben als wir, denn ſie habe mehr Recht gehabt; und man werde finden, daß alles, was die Herrſchaften fuͤr viel und hoch ach- ten, auch viel Recht im Land habe — izt habe ſie an vielen Orten ſo viel als gar keines mehr, und mit der Ehre ſey es das gleiche; wenn die Herr- ſchaften die Ehre der gemeinen Leute nicht fuͤr ſo wichtig halten, als die Schnepf- und Rebhuͤner, ſo haben ſie auch kein Rebhuͤner- und Schnepfen- recht im Lande, an vielen Orten habe ſie nicht
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0208"n="190"/>
Tag und bey Nacht nach und nach doͤrfe naͤher<lb/>
kommen laſſen, und wie ſie ihn zugleich in der<lb/>
Ordnung halten, und doch, wie ſie ſagten, nicht<lb/>
aus dem Garn laſſen.</p><lb/><p>Und dann ſey es faſt eine unerhoͤrte Sache ge-<lb/>
weſen eine Tochter zu verderben; die Leute haben<lb/>
noch nicht gewußt, daß es minder zu bedeuten habe,<lb/>
das aͤrmſte Kind im Land ungluͤcklich zu machen,<lb/>
als ab einem Pflug im Feld ein paar Pfund Eiſen,<lb/>
die daran ſeyen, abzureißen und heim zu tragen;<lb/>
im Gegentheil, es habe noch Leute gehabt, welche<lb/>
die alten Lieder uͤber die Voͤgte, die man mit<lb/>
Axen todt geſchlagen, weil ſie Weiber und Toͤch-<lb/>
tern im Lande verfuͤhrt, in einem ſolchen Ton ge-<lb/>ſungen, daß ſich nicht ein jeder getraut haͤtte allent-<lb/>
halben ins Bad zu ſitzen.</p><lb/><p>Es muͤſſe ſeyn, daß die alten Herrſchaften die<lb/>
Seele mehr geachtet haben als wir, denn ſie habe<lb/>
mehr Recht gehabt; und man werde finden, daß<lb/>
alles, was die Herrſchaften fuͤr viel und hoch ach-<lb/>
ten, auch viel Recht im Land habe — izt habe ſie<lb/>
an vielen Orten ſo viel als gar keines mehr, und<lb/>
mit der Ehre ſey es das gleiche; wenn die Herr-<lb/>ſchaften die Ehre der gemeinen Leute nicht fuͤr ſo<lb/>
wichtig halten, als die Schnepf- und Rebhuͤner,<lb/>ſo haben ſie auch kein Rebhuͤner- und Schnepfen-<lb/>
recht im Lande, an vielen Orten habe ſie nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[190/0208]
Tag und bey Nacht nach und nach doͤrfe naͤher
kommen laſſen, und wie ſie ihn zugleich in der
Ordnung halten, und doch, wie ſie ſagten, nicht
aus dem Garn laſſen.
Und dann ſey es faſt eine unerhoͤrte Sache ge-
weſen eine Tochter zu verderben; die Leute haben
noch nicht gewußt, daß es minder zu bedeuten habe,
das aͤrmſte Kind im Land ungluͤcklich zu machen,
als ab einem Pflug im Feld ein paar Pfund Eiſen,
die daran ſeyen, abzureißen und heim zu tragen;
im Gegentheil, es habe noch Leute gehabt, welche
die alten Lieder uͤber die Voͤgte, die man mit
Axen todt geſchlagen, weil ſie Weiber und Toͤch-
tern im Lande verfuͤhrt, in einem ſolchen Ton ge-
ſungen, daß ſich nicht ein jeder getraut haͤtte allent-
halben ins Bad zu ſitzen.
Es muͤſſe ſeyn, daß die alten Herrſchaften die
Seele mehr geachtet haben als wir, denn ſie habe
mehr Recht gehabt; und man werde finden, daß
alles, was die Herrſchaften fuͤr viel und hoch ach-
ten, auch viel Recht im Land habe — izt habe ſie
an vielen Orten ſo viel als gar keines mehr, und
mit der Ehre ſey es das gleiche; wenn die Herr-
ſchaften die Ehre der gemeinen Leute nicht fuͤr ſo
wichtig halten, als die Schnepf- und Rebhuͤner,
ſo haben ſie auch kein Rebhuͤner- und Schnepfen-
recht im Lande, an vielen Orten habe ſie nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/208>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
