Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er leckte den Staub nicht von deinen Füßen,
Knecht aller Knechten! Er sah wem du dienst. --

Trügerin! so lang die Welt steht, misbrauchst
du den Glauben an Gott, die Menschen zu der
Thorheit und zu dem Sinn eines abgöttischen
Sinns zu lenken. --

Du füllest ihre Gedanken mit Bildern von
Gott; und du machst das Spintisiren deiner heißen
Stunden zu Offenbarungen des Allmächtigen.

Du lösest den Gürtel auf der die Erde verbin-
det -- er ist Liebe Gottes -- und du bindest deine
Haufen mit den Stricken deiner Meynungen. --

Du setzest den Menschen mit dem Schlangen-
gerippe verfänglicher Worte, im Namen Gottes,
das Schwert an die Kehle; und trittst mit deinem
Buchstabendienst die Menschen in Staub, die an-
ders denken als du. --

Du schleichst den Fürsten nach, um desto besser
Gott also zu ehren; du brauchst die Schwäche der
Könige, und die Heucheley der Höfen, deinem
Glauben aufzuhelfen.

nung, und ihr -- dörfet nicht mehr fodern,
als mit der bürgerlichen Sicherheit der Men-
schen bestehen kann -- Priester des Gottes-
diensts --! --

Er leckte den Staub nicht von deinen Fuͤßen,
Knecht aller Knechten! Er ſah wem du dienſt. —

Truͤgerin! ſo lang die Welt ſteht, misbrauchſt
du den Glauben an Gott, die Menſchen zu der
Thorheit und zu dem Sinn eines abgoͤttiſchen
Sinns zu lenken. —

Du fuͤlleſt ihre Gedanken mit Bildern von
Gott; und du machſt das Spintiſiren deiner heißen
Stunden zu Offenbarungen des Allmaͤchtigen.

Du loͤſeſt den Guͤrtel auf der die Erde verbin-
det — er iſt Liebe Gottes — und du bindeſt deine
Haufen mit den Stricken deiner Meynungen. —

Du ſetzeſt den Menſchen mit dem Schlangen-
gerippe verfaͤnglicher Worte, im Namen Gottes,
das Schwert an die Kehle; und trittſt mit deinem
Buchſtabendienſt die Menſchen in Staub, die an-
ders denken als du. —

Du ſchleichſt den Fuͤrſten nach, um deſto beſſer
Gott alſo zu ehren; du brauchſt die Schwaͤche der
Koͤnige, und die Heucheley der Hoͤfen, deinem
Glauben aufzuhelfen.

nung, und ihr — doͤrfet nicht mehr fodern,
als mit der buͤrgerlichen Sicherheit der Men-
ſchen beſtehen kann — Prieſter des Gottes-
dienſts —! —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0349" n="331"/>
        <p>Er leckte den Staub nicht von deinen Fu&#x0364;ßen,<lb/>
Knecht aller Knechten! Er &#x017F;ah wem du dien&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Tru&#x0364;gerin! &#x017F;o lang die Welt &#x017F;teht, misbrauch&#x017F;t<lb/>
du den Glauben an Gott, die Men&#x017F;chen zu der<lb/>
Thorheit und zu dem Sinn eines abgo&#x0364;tti&#x017F;chen<lb/>
Sinns zu lenken. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Du fu&#x0364;lle&#x017F;t ihre Gedanken mit Bildern von<lb/>
Gott; und du mach&#x017F;t das Spinti&#x017F;iren deiner heißen<lb/>
Stunden zu Offenbarungen des Allma&#x0364;chtigen.</p><lb/>
        <p>Du lo&#x0364;&#x017F;e&#x017F;t den Gu&#x0364;rtel auf der die Erde verbin-<lb/>
det &#x2014; er i&#x017F;t Liebe Gottes &#x2014; und du binde&#x017F;t deine<lb/>
Haufen mit den Stricken deiner Meynungen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Du &#x017F;etze&#x017F;t den Men&#x017F;chen mit dem Schlangen-<lb/>
gerippe verfa&#x0364;nglicher Worte, im Namen Gottes,<lb/>
das Schwert an die Kehle; und tritt&#x017F;t mit deinem<lb/>
Buch&#x017F;tabendien&#x017F;t die Men&#x017F;chen in Staub, die an-<lb/>
ders denken als du. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Du &#x017F;chleich&#x017F;t den Fu&#x0364;r&#x017F;ten nach, um de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Gott al&#x017F;o zu ehren; du brauch&#x017F;t die Schwa&#x0364;che der<lb/>
Ko&#x0364;nige, und die Heucheley der Ho&#x0364;fen, deinem<lb/>
Glauben aufzuhelfen.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>
          <note xml:id="seg2pn_5_2" prev="#seg2pn_5_1" place="foot" n="*)">nung, und ihr &#x2014; do&#x0364;rfet nicht mehr fodern,<lb/>
als mit der bu&#x0364;rgerlichen Sicherheit der Men-<lb/>
&#x017F;chen be&#x017F;tehen kann &#x2014; Prie&#x017F;ter des Gottes-<lb/>
dien&#x017F;ts &#x2014;! &#x2014;</note>
        </p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0349] Er leckte den Staub nicht von deinen Fuͤßen, Knecht aller Knechten! Er ſah wem du dienſt. — Truͤgerin! ſo lang die Welt ſteht, misbrauchſt du den Glauben an Gott, die Menſchen zu der Thorheit und zu dem Sinn eines abgoͤttiſchen Sinns zu lenken. — Du fuͤlleſt ihre Gedanken mit Bildern von Gott; und du machſt das Spintiſiren deiner heißen Stunden zu Offenbarungen des Allmaͤchtigen. Du loͤſeſt den Guͤrtel auf der die Erde verbin- det — er iſt Liebe Gottes — und du bindeſt deine Haufen mit den Stricken deiner Meynungen. — Du ſetzeſt den Menſchen mit dem Schlangen- gerippe verfaͤnglicher Worte, im Namen Gottes, das Schwert an die Kehle; und trittſt mit deinem Buchſtabendienſt die Menſchen in Staub, die an- ders denken als du. — Du ſchleichſt den Fuͤrſten nach, um deſto beſſer Gott alſo zu ehren; du brauchſt die Schwaͤche der Koͤnige, und die Heucheley der Hoͤfen, deinem Glauben aufzuhelfen. *) *) nung, und ihr — doͤrfet nicht mehr fodern, als mit der buͤrgerlichen Sicherheit der Men- ſchen beſtehen kann — Prieſter des Gottes- dienſts —! —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/349
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/349>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.