Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit einem jeden allein; und that er es, so that er
es nichts weniger als ununterbrochen, sondern
wandte sich mitten in seinen einfachen Volksreden
bald an diesen, bald an jenen, trat mit ihm auf
die natürlichste Art ins Gespräch ein, wie ein Haus-
vater, wann er mit seinen Hausgenossen redet. --
Er stellte Männer auf, die in Feld oder Vieh Un-
glück gehabt -- Mutter, deren Kinder, und Kin-
der, deren Mütter gestorben -- Mit einem Wort,
er nüzte die Vorfälle der Zeit, und die Umstände,
die Eindruck auf einzelne Menschen in der Gemeinde
gemacht. Diese Eindrücke zu berichtigen, zu ver-
edeln und gemein zu machen, Weisheit, Gottes-
furcht, und Gottes Ergebenheit, durch die Kraft
derselben in seinem Volk immer mehr auszu-
breiten.

Er meynte nichts weniger, als daß es etwas
Feyerliches und Großes sey, auf der Kanzel allein
zu reden; es dünkte ihn vielmehr, es sey unnatür-
lich, und zeige vielweniger Verstand, als wenn man
im Stand sey, das, so man sagt, dem Volk so an-
zubringen, daß es im Augenblick selber ins Gespräch
eintrete, und dem Lehrer Schritt für Schritt in
dem, was er mit ihm redt, Fuß halten kann.
Er glaubte, das sey das Siegel und Zeichen der
wahren Kräften eines Volkslehrers, und das ächte
Fundament aller wahre Volkserbauung. --

mit einem jeden allein; und that er es, ſo that er
es nichts weniger als ununterbrochen, ſondern
wandte ſich mitten in ſeinen einfachen Volksreden
bald an dieſen, bald an jenen, trat mit ihm auf
die natuͤrlichſte Art ins Geſpraͤch ein, wie ein Haus-
vater, wann er mit ſeinen Hausgenoſſen redet. —
Er ſtellte Maͤnner auf, die in Feld oder Vieh Un-
gluͤck gehabt — Mutter, deren Kinder, und Kin-
der, deren Muͤtter geſtorben — Mit einem Wort,
er nuͤzte die Vorfaͤlle der Zeit, und die Umſtaͤnde,
die Eindruck auf einzelne Menſchen in der Gemeinde
gemacht. Dieſe Eindruͤcke zu berichtigen, zu ver-
edeln und gemein zu machen, Weisheit, Gottes-
furcht, und Gottes Ergebenheit, durch die Kraft
derſelben in ſeinem Volk immer mehr auszu-
breiten.

Er meynte nichts weniger, als daß es etwas
Feyerliches und Großes ſey, auf der Kanzel allein
zu reden; es duͤnkte ihn vielmehr, es ſey unnatuͤr-
lich, und zeige vielweniger Verſtand, als wenn man
im Stand ſey, das, ſo man ſagt, dem Volk ſo an-
zubringen, daß es im Augenblick ſelber ins Geſpraͤch
eintrete, und dem Lehrer Schritt fuͤr Schritt in
dem, was er mit ihm redt, Fuß halten kann.
Er glaubte, das ſey das Siegel und Zeichen der
wahren Kraͤften eines Volkslehrers, und das aͤchte
Fundament aller wahre Volkserbauung. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0365" n="347"/>
mit einem jeden allein; und that er es, &#x017F;o that er<lb/>
es nichts weniger als ununterbrochen, &#x017F;ondern<lb/>
wandte &#x017F;ich mitten in &#x017F;einen einfachen Volksreden<lb/>
bald an die&#x017F;en, bald an jenen, trat mit ihm auf<lb/>
die natu&#x0364;rlich&#x017F;te Art ins Ge&#x017F;pra&#x0364;ch ein, wie ein Haus-<lb/>
vater, wann er mit &#x017F;einen Hausgeno&#x017F;&#x017F;en redet. &#x2014;<lb/>
Er &#x017F;tellte Ma&#x0364;nner auf, die in Feld oder Vieh Un-<lb/>
glu&#x0364;ck gehabt &#x2014; Mutter, deren Kinder, und Kin-<lb/>
der, deren Mu&#x0364;tter ge&#x017F;torben &#x2014; Mit einem Wort,<lb/>
er nu&#x0364;zte die Vorfa&#x0364;lle der Zeit, und die Um&#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
die Eindruck auf einzelne Men&#x017F;chen in der Gemeinde<lb/>
gemacht. Die&#x017F;e Eindru&#x0364;cke zu berichtigen, zu ver-<lb/>
edeln und gemein zu machen, Weisheit, Gottes-<lb/>
furcht, und Gottes Ergebenheit, durch die Kraft<lb/>
der&#x017F;elben in &#x017F;einem Volk immer mehr auszu-<lb/>
breiten.</p><lb/>
        <p>Er meynte nichts weniger, als daß es etwas<lb/>
Feyerliches und Großes &#x017F;ey, auf der Kanzel allein<lb/>
zu reden; es du&#x0364;nkte ihn vielmehr, es &#x017F;ey unnatu&#x0364;r-<lb/>
lich, und zeige vielweniger Ver&#x017F;tand, als wenn man<lb/>
im Stand &#x017F;ey, das, &#x017F;o man &#x017F;agt, dem Volk &#x017F;o an-<lb/>
zubringen, daß es im Augenblick &#x017F;elber ins Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
eintrete, und dem Lehrer Schritt fu&#x0364;r Schritt in<lb/>
dem, was er mit ihm redt, Fuß halten kann.<lb/>
Er glaubte, das &#x017F;ey das Siegel und Zeichen der<lb/>
wahren Kra&#x0364;ften eines Volkslehrers, und das a&#x0364;chte<lb/>
Fundament aller wahre Volkserbauung. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[347/0365] mit einem jeden allein; und that er es, ſo that er es nichts weniger als ununterbrochen, ſondern wandte ſich mitten in ſeinen einfachen Volksreden bald an dieſen, bald an jenen, trat mit ihm auf die natuͤrlichſte Art ins Geſpraͤch ein, wie ein Haus- vater, wann er mit ſeinen Hausgenoſſen redet. — Er ſtellte Maͤnner auf, die in Feld oder Vieh Un- gluͤck gehabt — Mutter, deren Kinder, und Kin- der, deren Muͤtter geſtorben — Mit einem Wort, er nuͤzte die Vorfaͤlle der Zeit, und die Umſtaͤnde, die Eindruck auf einzelne Menſchen in der Gemeinde gemacht. Dieſe Eindruͤcke zu berichtigen, zu ver- edeln und gemein zu machen, Weisheit, Gottes- furcht, und Gottes Ergebenheit, durch die Kraft derſelben in ſeinem Volk immer mehr auszu- breiten. Er meynte nichts weniger, als daß es etwas Feyerliches und Großes ſey, auf der Kanzel allein zu reden; es duͤnkte ihn vielmehr, es ſey unnatuͤr- lich, und zeige vielweniger Verſtand, als wenn man im Stand ſey, das, ſo man ſagt, dem Volk ſo an- zubringen, daß es im Augenblick ſelber ins Geſpraͤch eintrete, und dem Lehrer Schritt fuͤr Schritt in dem, was er mit ihm redt, Fuß halten kann. Er glaubte, das ſey das Siegel und Zeichen der wahren Kraͤften eines Volkslehrers, und das aͤchte Fundament aller wahre Volkserbauung. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/365
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/365>, abgerufen am 21.11.2024.