Sauerteig sey noch nichts weniger als todt -- es brauche nur Wasser daran zu schütten, so gehe er wieder in allen Ecken auf -- und es seyen noch gar viele Leute, und zwar von den ersten im Dorf die darnach hungern und dürsten, etwas wider die neue Ordnung auszuspühren, und bey so neuen unreifen Einrichtungen könne man nie wissen, wie weit die kleinsten Umstände, die widrig seyen, langen können" -- Diese Seite des Briefs machte sie izt die andere völlig wieder vergessen. -- Es dünkte sie izt vollends nichts anders als bloße Groß- sprecherey, was vom Lieutenant darinn gesagt sey, und alles unvernünftig übertrieben -- sie konnte auch nicht begreifen, wie sie, da sie den Brief noch in der Hand gehabt, und er noch nicht verbrannt gewesen, darüber so habe in die Hitze kommen kön- nen. -- etc.
Es macht zwar einen Unterschied, aber es ist doch wunderbar, das gleiche mit dem Papierver- brennen ist schon Herren und Obrigkeiten, die sich gar nicht zu einer solchen Jungfer rechnen ließen, begegnet, daß sie, wann sie ganz im Eifer Papier verbrennt oder verbrennen lassen, dann auch so, fast ehe die Asche davon unter dem Staatshaus recht kalt geworden, wieder, nicht anderst als die Jung- fer mit dem verbrannten Finger, auch zu sich selber gekommen, und dann auch nicht haben begreifen können, wie sie über diese Papiere, ehe sie verbrennt
D 4
Sauerteig ſey noch nichts weniger als todt — es brauche nur Waſſer daran zu ſchuͤtten, ſo gehe er wieder in allen Ecken auf — und es ſeyen noch gar viele Leute, und zwar von den erſten im Dorf die darnach hungern und duͤrſten, etwas wider die neue Ordnung auszuſpuͤhren, und bey ſo neuen unreifen Einrichtungen koͤnne man nie wiſſen, wie weit die kleinſten Umſtaͤnde, die widrig ſeyen, langen koͤnnen„ — Dieſe Seite des Briefs machte ſie izt die andere voͤllig wieder vergeſſen. — Es duͤnkte ſie izt vollends nichts anders als bloße Groß- ſprecherey, was vom Lieutenant darinn geſagt ſey, und alles unvernuͤnftig uͤbertrieben — ſie konnte auch nicht begreifen, wie ſie, da ſie den Brief noch in der Hand gehabt, und er noch nicht verbrannt geweſen, daruͤber ſo habe in die Hitze kommen koͤn- nen. — ꝛc.
Es macht zwar einen Unterſchied, aber es iſt doch wunderbar, das gleiche mit dem Papierver- brennen iſt ſchon Herren und Obrigkeiten, die ſich gar nicht zu einer ſolchen Jungfer rechnen ließen, begegnet, daß ſie, wann ſie ganz im Eifer Papier verbrennt oder verbrennen laſſen, dann auch ſo, faſt ehe die Aſche davon unter dem Staatshaus recht kalt geworden, wieder, nicht anderſt als die Jung- fer mit dem verbrannten Finger, auch zu ſich ſelber gekommen, und dann auch nicht haben begreifen koͤnnen, wie ſie uͤber dieſe Papiere, ehe ſie verbrennt
D 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0073"n="55"/>
Sauerteig ſey noch nichts weniger als todt — es<lb/>
brauche nur Waſſer daran zu ſchuͤtten, ſo gehe er<lb/>
wieder in allen Ecken auf — und es ſeyen noch gar<lb/>
viele Leute, und zwar von den erſten im Dorf die<lb/>
darnach hungern und duͤrſten, etwas wider die neue<lb/>
Ordnung auszuſpuͤhren, und bey ſo neuen unreifen<lb/>
Einrichtungen koͤnne man nie wiſſen, wie weit<lb/>
die kleinſten Umſtaͤnde, die widrig ſeyen, langen<lb/>
koͤnnen„— Dieſe Seite des Briefs machte<lb/>ſie izt die andere voͤllig wieder vergeſſen. — Es<lb/>
duͤnkte ſie izt vollends nichts anders als bloße Groß-<lb/>ſprecherey, was vom Lieutenant darinn geſagt ſey,<lb/>
und alles unvernuͤnftig uͤbertrieben —ſie konnte<lb/>
auch nicht begreifen, wie ſie, da ſie den Brief noch<lb/>
in der Hand gehabt, und er noch nicht verbrannt<lb/>
geweſen, daruͤber ſo habe in die Hitze kommen koͤn-<lb/>
nen. —ꝛc.</p><lb/><p>Es macht zwar einen Unterſchied, aber es iſt<lb/>
doch wunderbar, das gleiche mit dem Papierver-<lb/>
brennen iſt ſchon Herren und Obrigkeiten, die ſich<lb/>
gar nicht zu einer ſolchen Jungfer rechnen ließen,<lb/>
begegnet, daß ſie, wann ſie ganz im Eifer Papier<lb/>
verbrennt oder verbrennen laſſen, dann auch ſo, faſt<lb/>
ehe die Aſche davon unter dem Staatshaus recht<lb/>
kalt geworden, wieder, nicht anderſt als die Jung-<lb/>
fer mit dem verbrannten Finger, auch zu ſich ſelber<lb/>
gekommen, und dann auch nicht haben begreifen<lb/>
koͤnnen, wie ſie uͤber dieſe Papiere, ehe ſie verbrennt<lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 4</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[55/0073]
Sauerteig ſey noch nichts weniger als todt — es
brauche nur Waſſer daran zu ſchuͤtten, ſo gehe er
wieder in allen Ecken auf — und es ſeyen noch gar
viele Leute, und zwar von den erſten im Dorf die
darnach hungern und duͤrſten, etwas wider die neue
Ordnung auszuſpuͤhren, und bey ſo neuen unreifen
Einrichtungen koͤnne man nie wiſſen, wie weit
die kleinſten Umſtaͤnde, die widrig ſeyen, langen
koͤnnen„ — Dieſe Seite des Briefs machte
ſie izt die andere voͤllig wieder vergeſſen. — Es
duͤnkte ſie izt vollends nichts anders als bloße Groß-
ſprecherey, was vom Lieutenant darinn geſagt ſey,
und alles unvernuͤnftig uͤbertrieben — ſie konnte
auch nicht begreifen, wie ſie, da ſie den Brief noch
in der Hand gehabt, und er noch nicht verbrannt
geweſen, daruͤber ſo habe in die Hitze kommen koͤn-
nen. — ꝛc.
Es macht zwar einen Unterſchied, aber es iſt
doch wunderbar, das gleiche mit dem Papierver-
brennen iſt ſchon Herren und Obrigkeiten, die ſich
gar nicht zu einer ſolchen Jungfer rechnen ließen,
begegnet, daß ſie, wann ſie ganz im Eifer Papier
verbrennt oder verbrennen laſſen, dann auch ſo, faſt
ehe die Aſche davon unter dem Staatshaus recht
kalt geworden, wieder, nicht anderſt als die Jung-
fer mit dem verbrannten Finger, auch zu ſich ſelber
gekommen, und dann auch nicht haben begreifen
koͤnnen, wie ſie uͤber dieſe Papiere, ehe ſie verbrennt
D 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/73>, abgerufen am 29.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
