ppe_573.001 hier trotzdem der verhärtete Widerstand der alten Generation gegen ppe_573.002 die Jungen zum Ausdruck, denn Schönaich macht sich in Gottscheds ppe_573.003 Auftrag zum Anwalt einer erlernten Sprache, die sich in der Natürlichkeitstendenz ppe_573.004 des Kampfes gegen den Schwulststil des 17. Jahrhunderts ppe_573.005 bildete und seitdem geschlafen hat. Der von Schönaich ppe_573.006 unternommene Ausfall des in seine Festung verschanzten Rationalismus ppe_573.007 gegen die im freien Felde schwärmende Vorhut des Irrationalismus ppe_573.008 ist gewissermaßen eine schnarchende Reaktion der schlafenden ppe_573.009 Sprache, die sich durch den ersten Weckversuch nicht stören lassen ppe_573.010 will.
ppe_573.011 Ähnliches wiederholt sich, als Friedrich Nicolai in seinem "Feynen ppe_573.012 kleynen Almanach" (1776) durch in haarsträubender Orthographie ppe_573.013 gedruckte echte Volkslieder die auf Volkspoesie gerichteten Erneuerungsbestrebungen ppe_573.014 Bürgers und Herders lächerlich machen wollte, ppe_573.015 oder als Baggesen, Schreiber und Voß 1810 ihren "Klingklingelalmanach" ppe_573.016 gegen die sonettierenden Heidelberger Romantiker aussandten. ppe_573.017 Wäre der Gedanke des "Neologischen Wörterbuches" nicht ppe_573.018 bereits durch Schönaich vorweggenommen gewesen, so hätten ebensogut ppe_573.019 aus dem Aufklärungslager zum selben Zweck Blütenlesen der ppe_573.020 Sturm-und-Drang-Sprache oder der Romantikersprache hervorgehen ppe_573.021 können, und in Einzelkritiken sind solche Zusammenstellungen auch ppe_573.022 gelegentlich dargebracht worden.
ppe_573.023 Es fehlt aber ebensowenig an Beispielen, daß die junge Generation ppe_573.024 in mimischer Satire sich über den veralteten und verbrauchten ppe_573.025 Sprachstand der älteren lustig gemacht hat. Das klassische Beispiel ppe_573.026 sind die "Epistolae obscurorum virorum" mit ihrer Verspottung des ppe_573.027 schlechten Mönchslateins. Ihnen folgt im 17. Jahrhundert die Satire ppe_573.028 der Rachel und Wernicke mit ihrer ironischen Lobpreisung der ppe_573.029 amberreichen Schreibart der Schlesischen Marinisten. Der "Mann im ppe_573.030 Mond", in dem Wilhelm Hauff (1802) den süßlichen Stil Claurens ppe_573.031 (1771) verspottete, ist besonders bedeutungsvoll, weil es sich ursprünglich ppe_573.032 nicht um eine Parodie, sondern um eine Nachahmung ppe_573.033 handelte, über die der zur Selbständigkeit erwachende jüngere ppe_573.034 Schriftsteller in seinem Sprachgefühl hinauskam. Die ganze Reihe ppe_573.035 von glänzenden Parodien zeitgenössischer Schriftsteller, die Fritz ppe_573.036 Mauthner und Hans v. Gumppenberg aufgestellt haben, ist nicht nur ppe_573.037 als treffende Aufspießung aller Eigentümlichkeiten des individuellen ppe_573.038 Stils genußreich, sondern auch für die Charakteristik der Generationsstile ppe_573.039 von Aufschluß, weil sie zeigen, welche Spracheigentümlichkeiten ppe_573.040 einer Generation komisch vorkamen, weil sie entweder veraltet oder ppe_573.041 hypermodern erschienen. Wie die Karikatur für die politische Geschichte,
ppe_573.001 hier trotzdem der verhärtete Widerstand der alten Generation gegen ppe_573.002 die Jungen zum Ausdruck, denn Schönaich macht sich in Gottscheds ppe_573.003 Auftrag zum Anwalt einer erlernten Sprache, die sich in der Natürlichkeitstendenz ppe_573.004 des Kampfes gegen den Schwulststil des 17. Jahrhunderts ppe_573.005 bildete und seitdem geschlafen hat. Der von Schönaich ppe_573.006 unternommene Ausfall des in seine Festung verschanzten Rationalismus ppe_573.007 gegen die im freien Felde schwärmende Vorhut des Irrationalismus ppe_573.008 ist gewissermaßen eine schnarchende Reaktion der schlafenden ppe_573.009 Sprache, die sich durch den ersten Weckversuch nicht stören lassen ppe_573.010 will.
ppe_573.011 Ähnliches wiederholt sich, als Friedrich Nicolai in seinem „Feynen ppe_573.012 kleynen Almanach“ (1776) durch in haarsträubender Orthographie ppe_573.013 gedruckte echte Volkslieder die auf Volkspoesie gerichteten Erneuerungsbestrebungen ppe_573.014 Bürgers und Herders lächerlich machen wollte, ppe_573.015 oder als Baggesen, Schreiber und Voß 1810 ihren „Klingklingelalmanach“ ppe_573.016 gegen die sonettierenden Heidelberger Romantiker aussandten. ppe_573.017 Wäre der Gedanke des „Neologischen Wörterbuches“ nicht ppe_573.018 bereits durch Schönaich vorweggenommen gewesen, so hätten ebensogut ppe_573.019 aus dem Aufklärungslager zum selben Zweck Blütenlesen der ppe_573.020 Sturm-und-Drang-Sprache oder der Romantikersprache hervorgehen ppe_573.021 können, und in Einzelkritiken sind solche Zusammenstellungen auch ppe_573.022 gelegentlich dargebracht worden.
ppe_573.023 Es fehlt aber ebensowenig an Beispielen, daß die junge Generation ppe_573.024 in mimischer Satire sich über den veralteten und verbrauchten ppe_573.025 Sprachstand der älteren lustig gemacht hat. Das klassische Beispiel ppe_573.026 sind die „Epistolae obscurorum virorum“ mit ihrer Verspottung des ppe_573.027 schlechten Mönchslateins. Ihnen folgt im 17. Jahrhundert die Satire ppe_573.028 der Rachel und Wernicke mit ihrer ironischen Lobpreisung der ppe_573.029 amberreichen Schreibart der Schlesischen Marinisten. Der „Mann im ppe_573.030 Mond“, in dem Wilhelm Hauff (1802) den süßlichen Stil Claurens ppe_573.031 (1771) verspottete, ist besonders bedeutungsvoll, weil es sich ursprünglich ppe_573.032 nicht um eine Parodie, sondern um eine Nachahmung ppe_573.033 handelte, über die der zur Selbständigkeit erwachende jüngere ppe_573.034 Schriftsteller in seinem Sprachgefühl hinauskam. Die ganze Reihe ppe_573.035 von glänzenden Parodien zeitgenössischer Schriftsteller, die Fritz ppe_573.036 Mauthner und Hans v. Gumppenberg aufgestellt haben, ist nicht nur ppe_573.037 als treffende Aufspießung aller Eigentümlichkeiten des individuellen ppe_573.038 Stils genußreich, sondern auch für die Charakteristik der Generationsstile ppe_573.039 von Aufschluß, weil sie zeigen, welche Spracheigentümlichkeiten ppe_573.040 einer Generation komisch vorkamen, weil sie entweder veraltet oder ppe_573.041 hypermodern erschienen. Wie die Karikatur für die politische Geschichte,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0597"n="573"/><lbn="ppe_573.001"/>
hier trotzdem der verhärtete Widerstand der alten Generation gegen <lbn="ppe_573.002"/>
die Jungen zum Ausdruck, denn Schönaich macht sich in Gottscheds <lbn="ppe_573.003"/>
Auftrag zum Anwalt einer erlernten Sprache, die sich in der Natürlichkeitstendenz <lbn="ppe_573.004"/>
des Kampfes gegen den Schwulststil des 17. Jahrhunderts <lbn="ppe_573.005"/>
bildete und seitdem geschlafen hat. Der von Schönaich <lbn="ppe_573.006"/>
unternommene Ausfall des in seine Festung verschanzten Rationalismus <lbn="ppe_573.007"/>
gegen die im freien Felde schwärmende Vorhut des Irrationalismus <lbn="ppe_573.008"/>
ist gewissermaßen eine schnarchende Reaktion der schlafenden <lbn="ppe_573.009"/>
Sprache, die sich durch den ersten Weckversuch nicht stören lassen <lbn="ppe_573.010"/>
will.</p><p><lbn="ppe_573.011"/>
Ähnliches wiederholt sich, als Friedrich Nicolai in seinem „Feynen <lbn="ppe_573.012"/>
kleynen Almanach“ (1776) durch in haarsträubender Orthographie <lbn="ppe_573.013"/>
gedruckte echte Volkslieder die auf Volkspoesie gerichteten Erneuerungsbestrebungen <lbn="ppe_573.014"/>
Bürgers und Herders lächerlich machen wollte, <lbn="ppe_573.015"/>
oder als Baggesen, Schreiber und Voß 1810 ihren „Klingklingelalmanach“<lbn="ppe_573.016"/>
gegen die sonettierenden Heidelberger Romantiker aussandten. <lbn="ppe_573.017"/>
Wäre der Gedanke des „Neologischen Wörterbuches“ nicht <lbn="ppe_573.018"/>
bereits durch Schönaich vorweggenommen gewesen, so hätten ebensogut <lbn="ppe_573.019"/>
aus dem Aufklärungslager zum selben Zweck Blütenlesen der <lbn="ppe_573.020"/>
Sturm-und-Drang-Sprache oder der Romantikersprache hervorgehen <lbn="ppe_573.021"/>
können, und in Einzelkritiken sind solche Zusammenstellungen auch <lbn="ppe_573.022"/>
gelegentlich dargebracht worden.</p><p><lbn="ppe_573.023"/>
Es fehlt aber ebensowenig an Beispielen, daß die junge Generation <lbn="ppe_573.024"/>
in mimischer Satire sich über den veralteten und verbrauchten <lbn="ppe_573.025"/>
Sprachstand der älteren lustig gemacht hat. Das klassische Beispiel <lbn="ppe_573.026"/>
sind die „Epistolae obscurorum virorum“ mit ihrer Verspottung des <lbn="ppe_573.027"/>
schlechten Mönchslateins. Ihnen folgt im 17. Jahrhundert die Satire <lbn="ppe_573.028"/>
der Rachel und Wernicke mit ihrer ironischen Lobpreisung der <lbn="ppe_573.029"/>
amberreichen Schreibart der Schlesischen Marinisten. Der „Mann im <lbn="ppe_573.030"/>
Mond“, in dem Wilhelm Hauff (1802) den süßlichen Stil Claurens <lbn="ppe_573.031"/>
(1771) verspottete, ist besonders bedeutungsvoll, weil es sich ursprünglich <lbn="ppe_573.032"/>
nicht um eine Parodie, sondern um eine Nachahmung <lbn="ppe_573.033"/>
handelte, über die der zur Selbständigkeit erwachende jüngere <lbn="ppe_573.034"/>
Schriftsteller in seinem Sprachgefühl hinauskam. Die ganze Reihe <lbn="ppe_573.035"/>
von glänzenden Parodien zeitgenössischer Schriftsteller, die Fritz <lbn="ppe_573.036"/>
Mauthner und Hans v. Gumppenberg aufgestellt haben, ist nicht nur <lbn="ppe_573.037"/>
als treffende Aufspießung aller Eigentümlichkeiten des individuellen <lbn="ppe_573.038"/>
Stils genußreich, sondern auch für die Charakteristik der Generationsstile <lbn="ppe_573.039"/>
von Aufschluß, weil sie zeigen, welche Spracheigentümlichkeiten <lbn="ppe_573.040"/>
einer Generation komisch vorkamen, weil sie entweder veraltet oder <lbn="ppe_573.041"/>
hypermodern erschienen. Wie die Karikatur für die politische Geschichte,
</p></div></div></div></body></text></TEI>
[573/0597]
ppe_573.001
hier trotzdem der verhärtete Widerstand der alten Generation gegen ppe_573.002
die Jungen zum Ausdruck, denn Schönaich macht sich in Gottscheds ppe_573.003
Auftrag zum Anwalt einer erlernten Sprache, die sich in der Natürlichkeitstendenz ppe_573.004
des Kampfes gegen den Schwulststil des 17. Jahrhunderts ppe_573.005
bildete und seitdem geschlafen hat. Der von Schönaich ppe_573.006
unternommene Ausfall des in seine Festung verschanzten Rationalismus ppe_573.007
gegen die im freien Felde schwärmende Vorhut des Irrationalismus ppe_573.008
ist gewissermaßen eine schnarchende Reaktion der schlafenden ppe_573.009
Sprache, die sich durch den ersten Weckversuch nicht stören lassen ppe_573.010
will.
ppe_573.011
Ähnliches wiederholt sich, als Friedrich Nicolai in seinem „Feynen ppe_573.012
kleynen Almanach“ (1776) durch in haarsträubender Orthographie ppe_573.013
gedruckte echte Volkslieder die auf Volkspoesie gerichteten Erneuerungsbestrebungen ppe_573.014
Bürgers und Herders lächerlich machen wollte, ppe_573.015
oder als Baggesen, Schreiber und Voß 1810 ihren „Klingklingelalmanach“ ppe_573.016
gegen die sonettierenden Heidelberger Romantiker aussandten. ppe_573.017
Wäre der Gedanke des „Neologischen Wörterbuches“ nicht ppe_573.018
bereits durch Schönaich vorweggenommen gewesen, so hätten ebensogut ppe_573.019
aus dem Aufklärungslager zum selben Zweck Blütenlesen der ppe_573.020
Sturm-und-Drang-Sprache oder der Romantikersprache hervorgehen ppe_573.021
können, und in Einzelkritiken sind solche Zusammenstellungen auch ppe_573.022
gelegentlich dargebracht worden.
ppe_573.023
Es fehlt aber ebensowenig an Beispielen, daß die junge Generation ppe_573.024
in mimischer Satire sich über den veralteten und verbrauchten ppe_573.025
Sprachstand der älteren lustig gemacht hat. Das klassische Beispiel ppe_573.026
sind die „Epistolae obscurorum virorum“ mit ihrer Verspottung des ppe_573.027
schlechten Mönchslateins. Ihnen folgt im 17. Jahrhundert die Satire ppe_573.028
der Rachel und Wernicke mit ihrer ironischen Lobpreisung der ppe_573.029
amberreichen Schreibart der Schlesischen Marinisten. Der „Mann im ppe_573.030
Mond“, in dem Wilhelm Hauff (1802) den süßlichen Stil Claurens ppe_573.031
(1771) verspottete, ist besonders bedeutungsvoll, weil es sich ursprünglich ppe_573.032
nicht um eine Parodie, sondern um eine Nachahmung ppe_573.033
handelte, über die der zur Selbständigkeit erwachende jüngere ppe_573.034
Schriftsteller in seinem Sprachgefühl hinauskam. Die ganze Reihe ppe_573.035
von glänzenden Parodien zeitgenössischer Schriftsteller, die Fritz ppe_573.036
Mauthner und Hans v. Gumppenberg aufgestellt haben, ist nicht nur ppe_573.037
als treffende Aufspießung aller Eigentümlichkeiten des individuellen ppe_573.038
Stils genußreich, sondern auch für die Charakteristik der Generationsstile ppe_573.039
von Aufschluß, weil sie zeigen, welche Spracheigentümlichkeiten ppe_573.040
einer Generation komisch vorkamen, weil sie entweder veraltet oder ppe_573.041
hypermodern erschienen. Wie die Karikatur für die politische Geschichte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Auflage. Berlin, 1944, S. 573. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944/597>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
