Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Gedichte. Stuttgart, 1828.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
VIII.
-- -- -- Breve Breve --, -- Breve Breve -- Breve --
-- -- -- Breve Breve --, -- Breve Breve -- Breve --
-- -- Breve Breve -- Breve -- Breve
Breve Breve -- Breve Breve -- Breve --
"Wem dein wachsender Schmerz Busen und Geist be¬
klemmt,
Als Vorbote des Tods, bitterer Menschenhaß,
Dem blüh'n der Gesang, die Tänze,
Die Gelage der Jugend nicht!
Sein Zeitalter und er scheiden sich feindlich ab,
Ihm mißfällt, was erfreut Tausende, während er
Scharfsichtige, finst're Blicke
In die Seele der Thoren wirft.
Weh' ihm, wenn die Natur zarteren Bau vielleicht
Bildungsreicheren lieh seinem Gehör, um durch
Kunstvolle Musik der Worte
Zu verewigen jede Pein!
Wenn unreifes Geschwätz oder Verläumdung ihn
Kleinlichst foltert, und er, welchen der Pöbel höhnt,
Nicht ohne geheimes Knirschen
Unerträgliche Qual erträgt:
VIII.
— — — ⏑ ⏑ —, — ⏑ ⏑ — ⏑ —
— — — ⏑ ⏑ —, — ⏑ ⏑ — ⏑ —
— —́ ⏑ ⏑ — ⏑ — ⏑
⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ — ⏑ —
„Wem dein wachſender Schmerz Buſen und Geiſt be¬
klemmt,
Als Vorbote des Tods, bitterer Menſchenhaß,
Dem bluͤh'n der Geſang, die Taͤnze,
Die Gelage der Jugend nicht!
Sein Zeitalter und er ſcheiden ſich feindlich ab,
Ihm mißfaͤllt, was erfreut Tauſende, waͤhrend er
Scharfſichtige, finſt're Blicke
In die Seele der Thoren wirft.
Weh' ihm, wenn die Natur zarteren Bau vielleicht
Bildungsreicheren lieh ſeinem Gehoͤr, um durch
Kunſtvolle Muſik der Worte
Zu verewigen jede Pein!
Wenn unreifes Geſchwaͤtz oder Verlaͤumdung ihn
Kleinlichſt foltert, und er, welchen der Poͤbel hoͤhnt,
Nicht ohne geheimes Knirſchen
Unertraͤgliche Qual ertraͤgt:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0268" n="258"/>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">VIII.</hi><lb/>
            </head>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x23D1; &#x23D1; &#x2014;, &#x2014; &#x23D1; &#x23D1; &#x2014; &#x23D1; &#x2014;</l><lb/>
                <l>&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x23D1; &#x23D1; &#x2014;, &#x2014; &#x23D1; &#x23D1; &#x2014; &#x23D1; &#x2014;</l><lb/>
                <l>&#x2014; &#x2014;&#x0341; &#x23D1; &#x23D1; &#x2014; &#x23D1; &#x2014; &#x23D1;</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="2">
                <l>&#x23D1; &#x23D1; &#x2014; &#x23D1; &#x23D1; &#x2014; &#x23D1; &#x2014;</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="3">
                <l>&#x201E;<hi rendition="#in">W</hi>em dein wach&#x017F;ender Schmerz Bu&#x017F;en und Gei&#x017F;t be¬</l><lb/>
                <l>klemmt,</l><lb/>
                <l>Als Vorbote des Tods, bitterer Men&#x017F;chenhaß,</l><lb/>
                <l>Dem blu&#x0364;h'n der Ge&#x017F;ang, die Ta&#x0364;nze,</l><lb/>
                <l>Die Gelage der Jugend nicht!</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="4">
                <l>Sein Zeitalter und er &#x017F;cheiden &#x017F;ich feindlich ab,</l><lb/>
                <l>Ihm mißfa&#x0364;llt, was erfreut Tau&#x017F;ende, wa&#x0364;hrend er</l><lb/>
                <l>Scharf&#x017F;ichtige, fin&#x017F;t're Blicke</l><lb/>
                <l>In die Seele der Thoren wirft.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="5">
                <l>Weh' ihm, wenn die Natur zarteren Bau vielleicht</l><lb/>
                <l>Bildungsreicheren lieh &#x017F;einem Geho&#x0364;r, um durch</l><lb/>
                <l>Kun&#x017F;tvolle Mu&#x017F;ik der Worte</l><lb/>
                <l>Zu verewigen jede Pein!</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="6">
                <l>Wenn unreifes Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz oder Verla&#x0364;umdung ihn</l><lb/>
                <l>Kleinlich&#x017F;t foltert, und er, welchen der Po&#x0364;bel ho&#x0364;hnt,</l><lb/>
                <l>Nicht ohne geheimes Knir&#x017F;chen</l><lb/>
                <l>Unertra&#x0364;gliche Qual ertra&#x0364;gt:</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0268] VIII. — — — ⏑ ⏑ —, — ⏑ ⏑ — ⏑ — — — — ⏑ ⏑ —, — ⏑ ⏑ — ⏑ — — —́ ⏑ ⏑ — ⏑ — ⏑ ⏑ ⏑ — ⏑ ⏑ — ⏑ — „Wem dein wachſender Schmerz Buſen und Geiſt be¬ klemmt, Als Vorbote des Tods, bitterer Menſchenhaß, Dem bluͤh'n der Geſang, die Taͤnze, Die Gelage der Jugend nicht! Sein Zeitalter und er ſcheiden ſich feindlich ab, Ihm mißfaͤllt, was erfreut Tauſende, waͤhrend er Scharfſichtige, finſt're Blicke In die Seele der Thoren wirft. Weh' ihm, wenn die Natur zarteren Bau vielleicht Bildungsreicheren lieh ſeinem Gehoͤr, um durch Kunſtvolle Muſik der Worte Zu verewigen jede Pein! Wenn unreifes Geſchwaͤtz oder Verlaͤumdung ihn Kleinlichſt foltert, und er, welchen der Poͤbel hoͤhnt, Nicht ohne geheimes Knirſchen Unertraͤgliche Qual ertraͤgt:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828/268
Zitationshilfe: Platen, August von: Gedichte. Stuttgart, 1828, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828/268>, abgerufen am 22.11.2024.