Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Welch ein zarter Wunsch von dieser königlichen Weibsperson!
Jene wäre gern des Tages Mutter, fragte mich genau
Was ich gerne wäre, Houwald, würd' ich sagen: Deine Frau!
(Ab.)

>Pallast in Corinth.

Zelinde (allein).
Wie oft entstieg bereits der Badewanne
Des Meers Apoll und tauchte neu sich nieder,
Und immer lebt Diagoras im Banne,
Wiewohl ich wünschte fast, er kehrte wieder,
Damit ich zeigte meinem bösen Manne,
Welch einen Busen mir bedeckt das Mieder,
Getreu und fleckenlos nach achtzig Lenzen,
Und immer voll moralischer Sentenzen!
Ein keckes Wagstück komme mir zu Statten,
Und offenbare meiner Tugend Zauber,
Da jener Buhler, der sie stellt in Schatten,
Mich täglich spröder fand und täglich tauber:
Bald siehst du jeglichen Verdacht ermatten,
O Polybus, und siehst mich rein und sauber,
Wie wenig auch für deine Frau du glühest,
Und blos um's Bergbauwesen dich bemühest!

Zelinde. Oedipus.

Oedipus.
Dich um was zu fragen, Mutter, kam ich; doch es fällt mir
schwer.

Welch ein zarter Wunſch von dieſer koͤniglichen Weibsperſon!
Jene waͤre gern des Tages Mutter, fragte mich genau
Was ich gerne waͤre, Houwald, wuͤrd' ich ſagen: Deine Frau!
(Ab.)

>Pallaſt in Corinth.

Zelinde (allein).
Wie oft entſtieg bereits der Badewanne
Des Meers Apoll und tauchte neu ſich nieder,
Und immer lebt Diagoras im Banne,
Wiewohl ich wuͤnſchte faſt, er kehrte wieder,
Damit ich zeigte meinem boͤſen Manne,
Welch einen Buſen mir bedeckt das Mieder,
Getreu und fleckenlos nach achtzig Lenzen,
Und immer voll moraliſcher Sentenzen!
Ein keckes Wagſtuͤck komme mir zu Statten,
Und offenbare meiner Tugend Zauber,
Da jener Buhler, der ſie ſtellt in Schatten,
Mich taͤglich ſproͤder fand und taͤglich tauber:
Bald ſiehſt du jeglichen Verdacht ermatten,
O Polybus, und ſiehſt mich rein und ſauber,
Wie wenig auch fuͤr deine Frau du gluͤheſt,
Und blos um's Bergbauweſen dich bemuͤheſt!

Zelinde. Oedipus.

Oedipus.
Dich um was zu fragen, Mutter, kam ich; doch es faͤllt mir
ſchwer.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JOK">
            <p><pb facs="#f0047" n="41"/>
Welch ein zarter Wun&#x017F;ch von die&#x017F;er ko&#x0364;niglichen Weibsper&#x017F;on!<lb/>
Jene wa&#x0364;re gern des Tages Mutter, fragte <hi rendition="#g">mich</hi> genau<lb/>
Was ich gerne wa&#x0364;re, Houwald, wu&#x0364;rd' ich &#x017F;agen: Deine Frau!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#right">(Ab.)</hi> </stage><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <stage> <hi rendition="#c">&gt;<hi rendition="#g">Palla&#x017F;t in Corinth</hi>.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Zelinde</hi> </hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#c">(allein).</hi> </stage><lb/>
            <p>Wie oft ent&#x017F;tieg bereits der Badewanne<lb/>
Des Meers Apoll und tauchte neu &#x017F;ich nieder,<lb/>
Und immer lebt Diagoras im Banne,<lb/>
Wiewohl ich wu&#x0364;n&#x017F;chte fa&#x017F;t, er kehrte wieder,<lb/>
Damit ich zeigte meinem bo&#x0364;&#x017F;en Manne,<lb/>
Welch einen Bu&#x017F;en mir bedeckt das Mieder,<lb/>
Getreu und fleckenlos nach achtzig Lenzen,<lb/>
Und immer voll morali&#x017F;cher Sentenzen!</p><lb/>
            <p>Ein keckes Wag&#x017F;tu&#x0364;ck komme mir zu Statten,<lb/>
Und offenbare meiner Tugend Zauber,<lb/>
Da jener Buhler, der &#x017F;ie &#x017F;tellt in Schatten,<lb/>
Mich ta&#x0364;glich &#x017F;pro&#x0364;der fand und ta&#x0364;glich tauber:<lb/>
Bald &#x017F;ieh&#x017F;t du jeglichen Verdacht ermatten,<lb/>
O Polybus, und &#x017F;ieh&#x017F;t mich rein und &#x017F;auber,<lb/>
Wie wenig auch fu&#x0364;r deine Frau du glu&#x0364;he&#x017F;t,<lb/>
Und blos um's Bergbauwe&#x017F;en dich bemu&#x0364;he&#x017F;t!</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Zelinde. Oedipus</hi>.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OED">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Oedipus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dich um was zu fragen, Mutter, kam ich; doch es fa&#x0364;llt mir<lb/>
&#x017F;chwer.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0047] Welch ein zarter Wunſch von dieſer koͤniglichen Weibsperſon! Jene waͤre gern des Tages Mutter, fragte mich genau Was ich gerne waͤre, Houwald, wuͤrd' ich ſagen: Deine Frau! (Ab.) >Pallaſt in Corinth. Zelinde (allein). Wie oft entſtieg bereits der Badewanne Des Meers Apoll und tauchte neu ſich nieder, Und immer lebt Diagoras im Banne, Wiewohl ich wuͤnſchte faſt, er kehrte wieder, Damit ich zeigte meinem boͤſen Manne, Welch einen Buſen mir bedeckt das Mieder, Getreu und fleckenlos nach achtzig Lenzen, Und immer voll moraliſcher Sentenzen! Ein keckes Wagſtuͤck komme mir zu Statten, Und offenbare meiner Tugend Zauber, Da jener Buhler, der ſie ſtellt in Schatten, Mich taͤglich ſproͤder fand und taͤglich tauber: Bald ſiehſt du jeglichen Verdacht ermatten, O Polybus, und ſiehſt mich rein und ſauber, Wie wenig auch fuͤr deine Frau du gluͤheſt, Und blos um's Bergbauweſen dich bemuͤheſt! Zelinde. Oedipus. Oedipus. Dich um was zu fragen, Mutter, kam ich; doch es faͤllt mir ſchwer.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/47
Zitationshilfe:	Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/47>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.