Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bluteck.
Mich hatt' er schon um den Leib und drückte
mir seine Tatzen in's Zwergfell, daß mir das Blut
aus den Augen spritzte! Wärst du mir nicht zu
Hilfe gekommen, so wär's um mich all gewesen.
Blaubart.
Jch stieß ihm mein Schwert in den Bauch zu
rechter Zeit noch! -- Holla, wo bleibt der Kerl
mit dem Wein? (schlägt auf den Tisch.)
Bluteck.
Du bist schlecht bedient! Mußt dem Lumpen
eine Lektion geben, damit er sich besser auf die Füße
macht.
Blaubart.
Hast recht! -- Weißt du was? Jch laß ihn in
die Bärenhaut einnähen.
Bluteck.
Recht so! da gibt's was zur Kurzweil!
(Casperl bringt ungeheure Humpen herein.)
Blaubart.
Her damit, Faulthier!
Casperl.
Bitt um Verzeihung; ich hab den Kellerschlüssel
nit gleich g'funden!
Bluteck.
Mich hatt’ er ſchon um den Leib und drückte
mir ſeine Tatzen in’s Zwergfell, daß mir das Blut
aus den Augen ſpritzte! Wärſt du mir nicht zu
Hilfe gekommen, ſo wär’s um mich all geweſen.
Blaubart.
Jch ſtieß ihm mein Schwert in den Bauch zu
rechter Zeit noch! — Holla, wo bleibt der Kerl
mit dem Wein? (ſchlägt auf den Tiſch.)
Bluteck.
Du biſt ſchlecht bedient! Mußt dem Lumpen
eine Lektion geben, damit er ſich beſſer auf die Füße
macht.
Blaubart.
Haſt recht! — Weißt du was? Jch laß ihn in
die Bärenhaut einnähen.
Bluteck.
Recht ſo! da gibt’s was zur Kurzweil!
(Casperl bringt ungeheure Humpen herein.)
Blaubart.
Her damit, Faulthier!
Casperl.
Bitt um Verzeihung; ich hab den Kellerſchlüſſel
nit gleich g’funden!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0149" n="143"/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mich hatt&#x2019; er &#x017F;chon um den Leib und drückte<lb/>
mir &#x017F;eine Tatzen in&#x2019;s Zwergfell, daß mir das Blut<lb/>
aus den Augen &#x017F;pritzte! Wär&#x017F;t du mir nicht zu<lb/>
Hilfe gekommen, &#x017F;o wär&#x2019;s um mich all gewe&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch &#x017F;tieß ihm mein Schwert in den Bauch zu<lb/>
rechter Zeit noch! &#x2014; Holla, wo bleibt der Kerl<lb/>
mit dem Wein?</p>
            <stage>(&#x017F;chlägt auf den Ti&#x017F;ch.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du bi&#x017F;t &#x017F;chlecht bedient! Mußt dem Lumpen<lb/>
eine Lektion geben, damit er &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er auf die Füße<lb/>
macht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ha&#x017F;t recht! &#x2014; Weißt du was? Jch laß ihn in<lb/>
die Bärenhaut einnähen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Recht &#x017F;o! da gibt&#x2019;s was zur Kurzweil!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Casperl bringt ungeheure Humpen herein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Her damit, Faulthier!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Bitt um Verzeihung; ich hab den Keller&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;el<lb/>
nit gleich g&#x2019;funden!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0149] Bluteck. Mich hatt’ er ſchon um den Leib und drückte mir ſeine Tatzen in’s Zwergfell, daß mir das Blut aus den Augen ſpritzte! Wärſt du mir nicht zu Hilfe gekommen, ſo wär’s um mich all geweſen. Blaubart. Jch ſtieß ihm mein Schwert in den Bauch zu rechter Zeit noch! — Holla, wo bleibt der Kerl mit dem Wein? (ſchlägt auf den Tiſch.) Bluteck. Du biſt ſchlecht bedient! Mußt dem Lumpen eine Lektion geben, damit er ſich beſſer auf die Füße macht. Blaubart. Haſt recht! — Weißt du was? Jch laß ihn in die Bärenhaut einnähen. Bluteck. Recht ſo! da gibt’s was zur Kurzweil! (Casperl bringt ungeheure Humpen herein.) Blaubart. Her damit, Faulthier! Casperl. Bitt um Verzeihung; ich hab den Kellerſchlüſſel nit gleich g’funden!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/149
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/149>, abgerufen am 17.05.2024.