Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Herzog.
Gummielastico!
(Gummielastico tritt ein.)
Herzog.
Man laße die streitenden Partheien ein.
Gummielastico.
Sogleich, Euer Durchlaucht. (ab.)
(Hans und Peter unter Verbeugung treten ein.)
Herzog.
Jhr seid also die Zwei, welche von dem Her-
zog den Rechtspruch über ihren Streit wollen?
Hans. Peter.
Ja, Euer Durchläuftigkeit, mir san's.
Herzog.
Jch kenne Eure Sache aus den Acten. Warum
könnt Jhr nicht miteinander auskommen? Warum
respectirt Jhr den letzten Willen Euers Vaters nicht?
Hans.
Jch hab allen Respect vor'n Vatern selig seim
letzten Willen und wie's uns der Wiesenbauer vor-
glesen hat, aber ich will mein Sach haben und
ich besteh auf meinm Recht, weil ich der Aelter' bin.
Peter.
Und ich halt auch das Testament in Ehren,
Herzog.
Gummielaſtico!
(Gummielaſtico tritt ein.)
Herzog.
Man laße die ſtreitenden Partheien ein.
Gummielaſtico.
Sogleich, Euer Durchlaucht. (ab.)
(Hans und Peter unter Verbeugung treten ein.)
Herzog.
Jhr ſeid alſo die Zwei, welche von dem Her-
zog den Rechtſpruch über ihren Streit wollen?
Hans. Peter.
Ja, Euer Durchläuftigkeit, mir ſan’s.
Herzog.
Jch kenne Eure Sache aus den Acten. Warum
könnt Jhr nicht miteinander auskommen? Warum
reſpectirt Jhr den letzten Willen Euers Vaters nicht?
Hans.
Jch hab allen Reſpect vor’n Vatern ſelig ſeim
letzten Willen und wie’s uns der Wieſenbauer vor-
gleſen hat, aber ich will mein Sach haben und
ich beſteh auf meinm Recht, weil ich der Aelter’ bin.
Peter.
Und ich halt auch das Teſtament in Ehren,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0224" n="204"/>
            <sp who="#HERZOG">
              <speaker> <hi rendition="#c">Herzog.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gummiela&#x017F;tico!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Gummiela&#x017F;tico</hi> tritt ein.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HERZOG">
              <speaker> <hi rendition="#c">Herzog.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Man laße die &#x017F;treitenden Partheien ein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GUMMI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Gummiela&#x017F;tico.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sogleich, Euer Durchlaucht.</p>
              <stage>(ab.)</stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Hans</hi> und <hi rendition="#g">Peter</hi> unter Verbeugung treten ein.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HERZOG">
              <speaker> <hi rendition="#c">Herzog.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jhr &#x017F;eid al&#x017F;o die Zwei, welche von dem Her-<lb/>
zog den Recht&#x017F;pruch über ihren Streit wollen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANS_PETER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Hans. Peter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, Euer Durchläuftigkeit, mir &#x017F;an&#x2019;s.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HERZOG">
              <speaker> <hi rendition="#c">Herzog.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch kenne Eure Sache aus den Acten. Warum<lb/>
könnt Jhr nicht miteinander auskommen? Warum<lb/>
re&#x017F;pectirt Jhr den letzten Willen Euers Vaters nicht?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANS">
              <speaker> <hi rendition="#c">Hans.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch hab allen Re&#x017F;pect vor&#x2019;n Vatern &#x017F;elig &#x017F;eim<lb/>
letzten Willen und wie&#x2019;s uns der Wie&#x017F;enbauer vor-<lb/>
gle&#x017F;en hat, aber ich will mein Sach haben und<lb/>
ich be&#x017F;teh auf meinm Recht, weil ich der Aelter&#x2019; bin.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PETER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Peter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und ich halt auch das Te&#x017F;tament in Ehren,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[204/0224] Herzog. Gummielaſtico! (Gummielaſtico tritt ein.) Herzog. Man laße die ſtreitenden Partheien ein. Gummielaſtico. Sogleich, Euer Durchlaucht. (ab.) (Hans und Peter unter Verbeugung treten ein.) Herzog. Jhr ſeid alſo die Zwei, welche von dem Her- zog den Rechtſpruch über ihren Streit wollen? Hans. Peter. Ja, Euer Durchläuftigkeit, mir ſan’s. Herzog. Jch kenne Eure Sache aus den Acten. Warum könnt Jhr nicht miteinander auskommen? Warum reſpectirt Jhr den letzten Willen Euers Vaters nicht? Hans. Jch hab allen Reſpect vor’n Vatern ſelig ſeim letzten Willen und wie’s uns der Wieſenbauer vor- gleſen hat, aber ich will mein Sach haben und ich beſteh auf meinm Recht, weil ich der Aelter’ bin. Peter. Und ich halt auch das Teſtament in Ehren,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/224
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/224>, abgerufen am 09.11.2024.