Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
(Stimme) Werden's schon sehen. (Man hört die Haus-
thüre zufallen.)
Frau Werner
(mit einem Paket in der Hand wieder eintretend.)
Wirklich ein Paket an Ludwig. Sollte Je-
mand ihm die Freude gemacht haben, eine Weih-
nachtsgabe zu schicken? Jch wüßte wirklich nicht,
wer es sein könnte. -- Einerlei -- ihm selbst
will ich die Ueberraschung lassen, es zu öffnen;
nun zünde ich am Weihnachtsbaum die Kerzchen
an und lege die räthselhafte Gabe hin. (Ruft hinein)
Ludwig, Ludwig! mache dich fertig und komme,
Christkindl war diese Nacht über da und hat dir
Bescheerung gebracht.
Ludwig (von Jnnen.)
Juhe, Juhe! ich bin schon angekleidet, nur
noch die Schuhe!
Frau Werner.
Jch muß gestehen, daß mich die Neugier wirk-
lich in Versuchung führen könnte, diese geheimniß-
volle Sendung zu besichtigen.
Ludwig
(hereinspringend, nimmt Frau Werner um den Hals.)
Guten Morgen, liebe Mutter! -- Ah! sieh'
da, das schöne Bäumchen! (Tritt an den Tisch.) Acht
Aepfel daran und zwei Lebkuchen, und -- was
(Stimme) Werden’s ſchon ſehen. (Man hört die Haus-
thüre zufallen.)
Frau Werner
(mit einem Paket in der Hand wieder eintretend.)
Wirklich ein Paket an Ludwig. Sollte Je-
mand ihm die Freude gemacht haben, eine Weih-
nachtsgabe zu ſchicken? Jch wüßte wirklich nicht,
wer es ſein könnte. — Einerlei — ihm ſelbſt
will ich die Ueberraſchung laſſen, es zu öffnen;
nun zünde ich am Weihnachtsbaum die Kerzchen
an und lege die räthſelhafte Gabe hin. (Ruft hinein)
Ludwig, Ludwig! mache dich fertig und komme,
Chriſtkindl war dieſe Nacht über da und hat dir
Beſcheerung gebracht.
Ludwig (von Jnnen.)
Juhe, Juhe! ich bin ſchon angekleidet, nur
noch die Schuhe!
Frau Werner.
Jch muß geſtehen, daß mich die Neugier wirk-
lich in Verſuchung führen könnte, dieſe geheimniß-
volle Sendung zu beſichtigen.
Ludwig
(hereinſpringend, nimmt Frau Werner um den Hals.)
Guten Morgen, liebe Mutter! — Ah! ſieh’
da, das ſchöne Bäumchen! (Tritt an den Tiſch.) Acht
Aepfel daran und zwei Lebkuchen, und — was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#FWERNER">
              <pb facs="#f0093" n="73"/>
              <stage>(Stimme)</stage>
              <p>Werden&#x2019;s &#x017F;chon &#x017F;ehen.</p>
              <stage>(Man hört die Haus-<lb/>
thüre zufallen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FWERNER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Frau Werner</hi> </speaker><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(mit einem Paket in der Hand wieder eintretend.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Wirklich ein Paket an Ludwig. Sollte Je-<lb/>
mand ihm die Freude gemacht haben, eine Weih-<lb/>
nachtsgabe zu &#x017F;chicken? Jch wüßte wirklich nicht,<lb/><hi rendition="#g">wer</hi> es &#x017F;ein könnte. &#x2014; Einerlei &#x2014; ihm &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
will ich die Ueberra&#x017F;chung la&#x017F;&#x017F;en, es zu öffnen;<lb/>
nun zünde ich am Weihnachtsbaum die Kerzchen<lb/>
an und lege die räth&#x017F;elhafte Gabe hin.</p>
              <stage>(Ruft hinein)</stage><lb/>
              <p>Ludwig, Ludwig! mache dich fertig und komme,<lb/>
Chri&#x017F;tkindl war die&#x017F;e Nacht über da und hat dir<lb/>
Be&#x017F;cheerung gebracht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUD">
              <speaker>Ludwig</speaker>
              <stage>(von Jnnen.)</stage><lb/>
              <p>Juhe, Juhe! ich bin &#x017F;chon angekleidet, nur<lb/>
noch die Schuhe!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FWERNER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Frau Werner.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch muß ge&#x017F;tehen, daß mich die Neugier wirk-<lb/>
lich in Ver&#x017F;uchung führen könnte, die&#x017F;e geheimniß-<lb/>
volle Sendung zu be&#x017F;ichtigen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUD">
              <speaker> <hi rendition="#c">Ludwig</hi> </speaker><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(herein&#x017F;pringend, nimmt Frau Werner um den Hals.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Guten Morgen, liebe Mutter! &#x2014; Ah! &#x017F;ieh&#x2019;<lb/>
da, das &#x017F;chöne Bäumchen!</p>
              <stage>(Tritt an den Ti&#x017F;ch.)</stage>
              <p>Acht<lb/>
Aepfel daran und zwei Lebkuchen, und &#x2014; was<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0093] (Stimme) Werden’s ſchon ſehen. (Man hört die Haus- thüre zufallen.) Frau Werner (mit einem Paket in der Hand wieder eintretend.) Wirklich ein Paket an Ludwig. Sollte Je- mand ihm die Freude gemacht haben, eine Weih- nachtsgabe zu ſchicken? Jch wüßte wirklich nicht, wer es ſein könnte. — Einerlei — ihm ſelbſt will ich die Ueberraſchung laſſen, es zu öffnen; nun zünde ich am Weihnachtsbaum die Kerzchen an und lege die räthſelhafte Gabe hin. (Ruft hinein) Ludwig, Ludwig! mache dich fertig und komme, Chriſtkindl war dieſe Nacht über da und hat dir Beſcheerung gebracht. Ludwig (von Jnnen.) Juhe, Juhe! ich bin ſchon angekleidet, nur noch die Schuhe! Frau Werner. Jch muß geſtehen, daß mich die Neugier wirk- lich in Verſuchung führen könnte, dieſe geheimniß- volle Sendung zu beſichtigen. Ludwig (hereinſpringend, nimmt Frau Werner um den Hals.) Guten Morgen, liebe Mutter! — Ah! ſieh’ da, das ſchöne Bäumchen! (Tritt an den Tiſch.) Acht Aepfel daran und zwei Lebkuchen, und — was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/93
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/93>, abgerufen am 23.11.2024.