Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Graf Wolfram. (feierlich.)
Also hat das Gesetz durch Richterspruch ge-
sprochen, daß Elsbeth, des Herzogs Albert Gemahl,
als Zauberin auf dem Scheiterhaufen sterben soll,
zur wohlverdienten Strafe. (Trompetenstoß.) Wir müssen
es beklagen, vermögen aber den Vollzug des ge-
rechten Urtheils nicht zu hemmen.
Albert (vortretend.)
Und also rede ich, als der Verurtheilten Herr
und Gemahl, daß ich Einsprache thue und eintrete
für ihre Unschuld in heiligem Gottesgerichtskampfe.
Euch, Graf Wolfram, meiner Frau Mutter Bruder
und meinem Ohm, Euch dem Ankläger meiner
Gemahlin werfe ich den Handschuh hin zum Kampfe
mit mir auf Leben und Tod!
Wolfram.
Was sollte ich mit Euch auf Leben und Tod
kämpfen um eine Hexe?! Dafür ist mir mein
Schwert zu heilig. Das Urtheil ist gesprochen und
mit Fug und Recht ist Elsbeth verurtheilt. Fiat
justitia.
Albert.
Jhr müßt mit mir kämpfen, wenn Jhr ein
ehrenhafter Ritter seid.
Graf Wolfram. (feierlich.)
Alſo hat das Geſetz durch Richterſpruch ge-
ſprochen, daß Elsbeth, des Herzogs Albert Gemahl,
als Zauberin auf dem Scheiterhaufen ſterben ſoll,
zur wohlverdienten Strafe. (Trompetenſtoß.) Wir müſſen
es beklagen, vermögen aber den Vollzug des ge-
rechten Urtheils nicht zu hemmen.
Albert (vortretend.)
Und alſo rede ich, als der Verurtheilten Herr
und Gemahl, daß ich Einſprache thue und eintrete
für ihre Unſchuld in heiligem Gottesgerichtskampfe.
Euch, Graf Wolfram, meiner Frau Mutter Bruder
und meinem Ohm, Euch dem Ankläger meiner
Gemahlin werfe ich den Handſchuh hin zum Kampfe
mit mir auf Leben und Tod!
Wolfram.
Was ſollte ich mit Euch auf Leben und Tod
kämpfen um eine Hexe?! Dafür iſt mir mein
Schwert zu heilig. Das Urtheil iſt geſprochen und
mit Fug und Recht iſt Elsbeth verurtheilt. Fiat
justitia.
Albert.
Jhr müßt mit mir kämpfen, wenn Jhr ein
ehrenhafter Ritter ſeid.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0142" n="136"/>
            <sp who="#WOLF">
              <speaker> <hi rendition="#b">Graf Wolfram.</hi> </speaker>
              <stage>(feierlich.)</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Al&#x017F;o</hi> hat das Ge&#x017F;etz durch Richter&#x017F;pruch ge-<lb/>
&#x017F;prochen, daß Elsbeth, des Herzogs Albert Gemahl,<lb/>
als Zauberin auf dem Scheiterhaufen &#x017F;terben &#x017F;oll,<lb/>
zur wohlverdienten Strafe.</p>
              <stage>(Trompeten&#x017F;toß.)</stage>
              <p>Wir mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
es beklagen, vermögen aber den Vollzug des ge-<lb/>
rechten Urtheils nicht zu hemmen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#b">Albert</hi> </speaker>
              <stage>(vortretend.)</stage><lb/>
              <p>Und <hi rendition="#g">al&#x017F;o</hi> rede <hi rendition="#g">ich,</hi> als der Verurtheilten Herr<lb/>
und Gemahl, daß ich Ein&#x017F;prache thue und eintrete<lb/>
für ihre Un&#x017F;chuld in heiligem Gottesgerichtskampfe.<lb/>
Euch, Graf Wolfram, meiner Frau Mutter Bruder<lb/>
und meinem Ohm, Euch dem Ankläger meiner<lb/>
Gemahlin werfe ich den Hand&#x017F;chuh hin zum Kampfe<lb/>
mit mir auf Leben und Tod!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WOLF">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolfram.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Was &#x017F;ollte ich mit Euch auf Leben und Tod<lb/>
kämpfen um eine Hexe?! <hi rendition="#g">Dafür</hi> i&#x017F;t mir mein<lb/>
Schwert zu heilig. Das Urtheil i&#x017F;t ge&#x017F;prochen und<lb/>
mit Fug und Recht i&#x017F;t Elsbeth verurtheilt. <hi rendition="#aq">Fiat<lb/>
justitia.</hi></p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jhr <hi rendition="#g">müßt</hi> mit mir kämpfen, wenn Jhr ein<lb/>
ehrenhafter Ritter &#x017F;eid.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0142] Graf Wolfram. (feierlich.) Alſo hat das Geſetz durch Richterſpruch ge- ſprochen, daß Elsbeth, des Herzogs Albert Gemahl, als Zauberin auf dem Scheiterhaufen ſterben ſoll, zur wohlverdienten Strafe. (Trompetenſtoß.) Wir müſſen es beklagen, vermögen aber den Vollzug des ge- rechten Urtheils nicht zu hemmen. Albert (vortretend.) Und alſo rede ich, als der Verurtheilten Herr und Gemahl, daß ich Einſprache thue und eintrete für ihre Unſchuld in heiligem Gottesgerichtskampfe. Euch, Graf Wolfram, meiner Frau Mutter Bruder und meinem Ohm, Euch dem Ankläger meiner Gemahlin werfe ich den Handſchuh hin zum Kampfe mit mir auf Leben und Tod! Wolfram. Was ſollte ich mit Euch auf Leben und Tod kämpfen um eine Hexe?! Dafür iſt mir mein Schwert zu heilig. Das Urtheil iſt geſprochen und mit Fug und Recht iſt Elsbeth verurtheilt. Fiat justitia. Albert. Jhr müßt mit mir kämpfen, wenn Jhr ein ehrenhafter Ritter ſeid.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/142
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/142>, abgerufen am 09.11.2024.