Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Herrn auf den Kopf geschlagen hat -- jedenfalls
sehr beschädigt -- wenn nicht getödtet; noch liegt
er bewußtlos auf dem Boden. Der Prinz und die
Prinzessin sind in Verzweiflung. Die Loge steht
leer und traurig. Alle Brüder suchen den Misse-
thäter. Wenn ich ihn treffe, so zerreiße ich ihn!

Casperl (schreit auf dem Baum oben).
Zu Hülfe! zu Hülfe! Der Löw!

Löwe.
Aha? Da oben bist Du! Jch werde Dich
hier unten erwarten. Jn meinen Rachen selbst
sollst Du stürzen, Elender!

Casperl.
Auweh! auweh! helft's mir! schlagt's den
Löwen todt!
Es fällt ein Büchsenschuß und der Löwe fällt um, Casperl zugleich vom
Baume herab.
Jäger Thomerl springt mit losgeschossener Büchse aus einem Gebüsche.

Thomerl.
Hab'n wir'n schon! Aber wie kommt denn die
Bestie daher? Aus einer Menagerie vermuthlich.

Casperl (springt dem Thomerl um den Hals).
Retter meines Lebens! Thomerl! So seh'n
wir uns wieder?!

Thomerl.
Casperl! Du hier? Welches Wunder! Welche

Herrn auf den Kopf geſchlagen hat — jedenfalls
ſehr beſchädigt — wenn nicht getödtet; noch liegt
er bewußtlos auf dem Boden. Der Prinz und die
Prinzeſſin ſind in Verzweiflung. Die Loge ſteht
leer und traurig. Alle Brüder ſuchen den Miſſe-
thäter. Wenn ich ihn treffe, ſo zerreiße ich ihn!

Casperl (ſchreit auf dem Baum oben).
Zu Hülfe! zu Hülfe! Der Löw!

Löwe.
Aha? Da oben biſt Du! Jch werde Dich
hier unten erwarten. Jn meinen Rachen ſelbſt
ſollſt Du ſtürzen, Elender!

Casperl.
Auweh! auweh! helft’s mir! ſchlagt’s den
Löwen todt!
Es fällt ein Büchſenſchuß und der Löwe fällt um, Casperl zugleich vom
Baume herab.
Jäger Thomerl ſpringt mit losgeſchoſſener Büchſe aus einem Gebüſche.

Thomerl.
Hab’n wir’n ſchon! Aber wie kommt denn die
Beſtie daher? Aus einer Menagerie vermuthlich.

Casperl (ſpringt dem Thomerl um den Hals).
Retter meines Lebens! Thomerl! So ſeh’n
wir uns wieder?!

Thomerl.
Casperl! Du hier? Welches Wunder! Welche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#LÖW">
              <p><pb facs="#f0153" n="117"/>
Herrn auf den Kopf ge&#x017F;chlagen hat &#x2014; jedenfalls<lb/>
&#x017F;ehr be&#x017F;chädigt &#x2014; wenn nicht getödtet; <hi rendition="#g">noch</hi> liegt<lb/>
er bewußtlos auf dem Boden. Der Prinz und die<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;in &#x017F;ind in Verzweiflung. Die Loge &#x017F;teht<lb/>
leer und traurig. Alle Brüder &#x017F;uchen den Mi&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
thäter. Wenn ich ihn treffe, &#x017F;o zerreiße ich ihn!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;chreit auf dem Baum oben).</stage><lb/>
              <p>Zu Hülfe! zu Hülfe! Der Löw!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LÖW">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Löwe.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Aha? Da oben bi&#x017F;t Du! Jch werde Dich<lb/>
hier unten erwarten. Jn meinen Rachen &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;oll&#x017F;t Du &#x017F;türzen, Elender!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Auweh! auweh! helft&#x2019;s mir! &#x017F;chlagt&#x2019;s den<lb/>
Löwen todt!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Es fällt ein Büch&#x017F;en&#x017F;chuß und der Löwe fällt um, Casperl zugleich vom<lb/>
Baume herab.<lb/>
Jäger Thomerl &#x017F;pringt mit losge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;ener Büch&#x017F;e aus einem Gebü&#x017F;che.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THOM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Hab&#x2019;n wir&#x2019;n &#x017F;chon! Aber wie kommt denn <hi rendition="#g">die</hi><lb/>
Be&#x017F;tie <hi rendition="#g">daher?</hi> Aus einer Menagerie vermuthlich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;pringt dem Thomerl um den Hals).</stage><lb/>
              <p>Retter meines Lebens! Thomerl! <hi rendition="#g">So</hi> &#x017F;eh&#x2019;n<lb/>
wir uns wieder?!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THOM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Casperl! <hi rendition="#g">Du</hi> hier? Welches Wunder! Welche<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0153] Herrn auf den Kopf geſchlagen hat — jedenfalls ſehr beſchädigt — wenn nicht getödtet; noch liegt er bewußtlos auf dem Boden. Der Prinz und die Prinzeſſin ſind in Verzweiflung. Die Loge ſteht leer und traurig. Alle Brüder ſuchen den Miſſe- thäter. Wenn ich ihn treffe, ſo zerreiße ich ihn! Casperl (ſchreit auf dem Baum oben). Zu Hülfe! zu Hülfe! Der Löw! Löwe. Aha? Da oben biſt Du! Jch werde Dich hier unten erwarten. Jn meinen Rachen ſelbſt ſollſt Du ſtürzen, Elender! Casperl. Auweh! auweh! helft’s mir! ſchlagt’s den Löwen todt! Es fällt ein Büchſenſchuß und der Löwe fällt um, Casperl zugleich vom Baume herab. Jäger Thomerl ſpringt mit losgeſchoſſener Büchſe aus einem Gebüſche. Thomerl. Hab’n wir’n ſchon! Aber wie kommt denn die Beſtie daher? Aus einer Menagerie vermuthlich. Casperl (ſpringt dem Thomerl um den Hals). Retter meines Lebens! Thomerl! So ſeh’n wir uns wieder?! Thomerl. Casperl! Du hier? Welches Wunder! Welche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/153
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/153>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.