Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
einen Lohnbedienten, der Jhnen den Marktkorb
heimtragt?
Lisi.
Da braucht's gar keinen Spaß. Ueberhaupt,
wie's Unsereins gewohnt ist, da werd' ich schon
mit der Madame das Nähere ausmachen.
Casperl.
Sie scheinen mir ja ein ganz charmanter Dienst-
bot' zu sein. Jetzt wissen Sie was? warten's
a bißl auf meine Frau, oder kommen Sie später
wieder. Jch muß jetzt ausgehen.
Lisi.
Wie Sie befehlen, gnä' Herr. Jch kann mich
ja in der Kuchl einstweilen ein wenig umschauen.
Casperl.
Schau'n Sie sich meinetwegen nach alle Seiten
um. Jch geh' fort und komm' zum Essen wieder
nach Haus. Kochen Sie fein was Gut's zum
Einstand.
Beide ab.
Grethl (in lächerlich moderner schwarzer Toilette) tritt ein, bald
darauf Frau Stritzlhuberin.
Grethl.
Das ist freilich ein ander's Leben! Wie mich
die Leut' in meinen schönen Trauerkleidern ang'schaut
10*
einen Lohnbedienten, der Jhnen den Marktkorb
heimtragt?
Liſi.
Da braucht’s gar keinen Spaß. Ueberhaupt,
wie’s Unſereins gewohnt iſt, da werd’ ich ſchon
mit der Madame das Nähere ausmachen.
Casperl.
Sie ſcheinen mir ja ein ganz charmanter Dienſt-
bot’ zu ſein. Jetzt wiſſen Sie was? warten’s
a bißl auf meine Frau, oder kommen Sie ſpäter
wieder. Jch muß jetzt ausgehen.
Liſi.
Wie Sie befehlen, gnä’ Herr. Jch kann mich
ja in der Kuchl einſtweilen ein wenig umſchauen.
Casperl.
Schau’n Sie ſich meinetwegen nach alle Seiten
um. Jch geh’ fort und komm’ zum Eſſen wieder
nach Haus. Kochen Sie fein was Gut’s zum
Einſtand.
Beide ab.
Grethl (in lächerlich moderner ſchwarzer Toilette) tritt ein, bald
darauf Frau Stritzlhuberin.
Grethl.
Das iſt freilich ein ander’s Leben! Wie mich
die Leut’ in meinen ſchönen Trauerkleidern ang’ſchaut
10*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPER">
            <p><pb facs="#f0183" n="147"/>
einen Lohnbedienten, der Jhnen den Marktkorb<lb/>
heimtragt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Li&#x017F;i.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Da braucht&#x2019;s gar keinen Spaß. Ueberhaupt,<lb/>
wie&#x2019;s <hi rendition="#g">Un&#x017F;ereins</hi> gewohnt i&#x017F;t, da werd&#x2019; ich &#x017F;chon<lb/>
mit der Madame das Nähere ausmachen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie &#x017F;cheinen mir ja ein ganz charmanter Dien&#x017F;t-<lb/>
bot&#x2019; zu &#x017F;ein. Jetzt wi&#x017F;&#x017F;en Sie was? warten&#x2019;s<lb/>
a bißl auf meine Frau, oder kommen Sie &#x017F;päter<lb/>
wieder. Jch muß jetzt ausgehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Li&#x017F;i.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie Sie befehlen, gnä&#x2019; Herr. Jch kann mich<lb/>
ja in der Kuchl ein&#x017F;tweilen ein wenig um&#x017F;chauen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Schau&#x2019;n Sie &#x017F;ich meinetwegen nach alle Seiten<lb/>
um. Jch geh&#x2019; fort und komm&#x2019; zum E&#x017F;&#x017F;en wieder<lb/>
nach Haus. Kochen Sie fein was Gut&#x2019;s zum<lb/>
Ein&#x017F;tand.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Beide ab.</hi> </stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Grethl</hi> (in lächerlich moderner &#x017F;chwarzer Toilette) tritt ein, bald<lb/>
darauf Frau <hi rendition="#g">Stritzlhuberin.</hi></hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t freilich ein ander&#x2019;s Leben! Wie <hi rendition="#g">mich</hi><lb/>
die Leut&#x2019; in meinen &#x017F;chönen Trauerkleidern ang&#x2019;&#x017F;chaut<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">10*</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0183] einen Lohnbedienten, der Jhnen den Marktkorb heimtragt? Liſi. Da braucht’s gar keinen Spaß. Ueberhaupt, wie’s Unſereins gewohnt iſt, da werd’ ich ſchon mit der Madame das Nähere ausmachen. Casperl. Sie ſcheinen mir ja ein ganz charmanter Dienſt- bot’ zu ſein. Jetzt wiſſen Sie was? warten’s a bißl auf meine Frau, oder kommen Sie ſpäter wieder. Jch muß jetzt ausgehen. Liſi. Wie Sie befehlen, gnä’ Herr. Jch kann mich ja in der Kuchl einſtweilen ein wenig umſchauen. Casperl. Schau’n Sie ſich meinetwegen nach alle Seiten um. Jch geh’ fort und komm’ zum Eſſen wieder nach Haus. Kochen Sie fein was Gut’s zum Einſtand. Beide ab. Grethl (in lächerlich moderner ſchwarzer Toilette) tritt ein, bald darauf Frau Stritzlhuberin. Grethl. Das iſt freilich ein ander’s Leben! Wie mich die Leut’ in meinen ſchönen Trauerkleidern ang’ſchaut 10*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/183
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/183>, abgerufen am 15.05.2024.