Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Berggeist.
Heute ist eine so angenehme Mondnacht, daß
ich wieder einmal mein Pfeifchen im Freien schmauchen
will. Jmmer und alleweil in dieser eingesperrten
Felsenluft hausen, ist doch der Gesundheit nicht
zuträglich. Könnte ich nicht bisweilen in's Freie
heraus, so wäre ich längst versteinert; aber so treib'
ich's doch schon ein paar tausend Jährchen und be-
finde mich ganz wohl dabei. Was ist denn da?
Potz tausend! Mein Protege! Wie kommt der
hieher? Und dort schlummert ein weibliches
Wesen. Der Bursch hat mich lange Zeit nicht ge-
rufen; er scheint also meiner Hilfe nicht bedurft
zu haben. Möchte doch wissen, was das für eine
Bewandtniß hat?

Mond.
Ei, guten Abend oder gute Nacht, Herr Schuri-
buriburischuribimbampuff! Lassen Sie sich auch
wieder einmal sehen?

Berggeist.
Bon soir, Monsieur Mond. Bei Jhrem milden
Schein ist es so angenehm, sein Pfeischen zu rauchen.

Mond.
Freut mich ungemein. Wissen Sie vielleicht, wer
die Beiden sind, die da unten so gemüthlich schlafen?

Berggeiſt.
Heute iſt eine ſo angenehme Mondnacht, daß
ich wieder einmal mein Pfeifchen im Freien ſchmauchen
will. Jmmer und alleweil in dieſer eingeſperrten
Felſenluft hauſen, iſt doch der Geſundheit nicht
zuträglich. Könnte ich nicht bisweilen in’s Freie
heraus, ſo wäre ich längſt verſteinert; aber ſo treib’
ich’s doch ſchon ein paar tauſend Jährchen und be-
finde mich ganz wohl dabei. Was iſt denn da?
Potz tauſend! Mein Protégé! Wie kommt der
hieher? Und dort ſchlummert ein weibliches
Weſen. Der Burſch hat mich lange Zeit nicht ge-
rufen; er ſcheint alſo meiner Hilfe nicht bedurft
zu haben. Möchte doch wiſſen, was das für eine
Bewandtniß hat?

Mond.
Ei, guten Abend oder gute Nacht, Herr Schuri-
buriburiſchuribimbampuff! Laſſen Sie ſich auch
wieder einmal ſehen?

Berggeiſt.
Bon soir, Monſieur Mond. Bei Jhrem milden
Schein iſt es ſo angenehm, ſein Pfeiſchen zu rauchen.

Mond.
Freut mich ungemein. Wiſſen Sie vielleicht, wer
die Beiden ſind, die da unten ſo gemüthlich ſchlafen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0226" n="190"/>
            <sp who="#BER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Berggei&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Heute i&#x017F;t eine &#x017F;o angenehme Mondnacht, daß<lb/><hi rendition="#g">ich</hi> wieder einmal mein Pfeifchen im Freien &#x017F;chmauchen<lb/>
will. Jmmer und alleweil in die&#x017F;er einge&#x017F;perrten<lb/>
Fel&#x017F;enluft hau&#x017F;en, i&#x017F;t doch der Ge&#x017F;undheit nicht<lb/>
zuträglich. Könnte ich nicht bisweilen in&#x2019;s Freie<lb/>
heraus, &#x017F;o wäre ich läng&#x017F;t ver&#x017F;teinert; aber <hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> treib&#x2019;<lb/>
ich&#x2019;s doch &#x017F;chon ein paar tau&#x017F;end Jährchen und be-<lb/>
finde mich ganz wohl dabei. Was i&#x017F;t denn da?<lb/>
Potz tau&#x017F;end! Mein Prot<hi rendition="#aq">é</hi>g<hi rendition="#aq">é</hi>! Wie kommt <hi rendition="#g">der<lb/>
hieher?</hi> Und dort &#x017F;chlummert ein weibliches<lb/>
We&#x017F;en. Der Bur&#x017F;ch hat mich lange Zeit nicht ge-<lb/>
rufen; er &#x017F;cheint al&#x017F;o meiner Hilfe nicht bedurft<lb/>
zu haben. Möchte doch wi&#x017F;&#x017F;en, was das für eine<lb/>
Bewandtniß hat?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MOND">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mond.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ei, guten Abend oder gute Nacht, Herr Schuri-<lb/>
buriburi&#x017F;churibimbampuff! La&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich auch<lb/>
wieder einmal &#x017F;ehen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BER">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Berggei&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Bon soir,</hi> Mon&#x017F;ieur Mond. Bei Jhrem milden<lb/>
Schein i&#x017F;t es &#x017F;o angenehm, &#x017F;ein Pfei&#x017F;chen zu rauchen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MOND">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Mond.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Freut mich ungemein. Wi&#x017F;&#x017F;en Sie vielleicht, wer<lb/>
die Beiden &#x017F;ind, die da unten &#x017F;o gemüthlich &#x017F;chlafen?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0226] Berggeiſt. Heute iſt eine ſo angenehme Mondnacht, daß ich wieder einmal mein Pfeifchen im Freien ſchmauchen will. Jmmer und alleweil in dieſer eingeſperrten Felſenluft hauſen, iſt doch der Geſundheit nicht zuträglich. Könnte ich nicht bisweilen in’s Freie heraus, ſo wäre ich längſt verſteinert; aber ſo treib’ ich’s doch ſchon ein paar tauſend Jährchen und be- finde mich ganz wohl dabei. Was iſt denn da? Potz tauſend! Mein Protégé! Wie kommt der hieher? Und dort ſchlummert ein weibliches Weſen. Der Burſch hat mich lange Zeit nicht ge- rufen; er ſcheint alſo meiner Hilfe nicht bedurft zu haben. Möchte doch wiſſen, was das für eine Bewandtniß hat? Mond. Ei, guten Abend oder gute Nacht, Herr Schuri- buriburiſchuribimbampuff! Laſſen Sie ſich auch wieder einmal ſehen? Berggeiſt. Bon soir, Monſieur Mond. Bei Jhrem milden Schein iſt es ſo angenehm, ſein Pfeiſchen zu rauchen. Mond. Freut mich ungemein. Wiſſen Sie vielleicht, wer die Beiden ſind, die da unten ſo gemüthlich ſchlafen?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/226
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/226>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.