Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Nachricht verfehlte ihre Wirkung nicht. Die Bäuerin
vergaß auf einmal ganz, daß Pauline eigentlich als eine Ver¬
fehmte betrachtet wurde in der Familie. Sie holte das
Mädchen heran und räumte ihr einen Platz neben sich ein.
Gustav, ihr Lieblingssohn, würde nach Hause zurückkehren!
Sie wollte darüber Näheres hören. Pauline mußte erzählen,
was sie wußte.

Therese stand inzwischen bei den Schwägerinnen in einer
anderen Ecke. Sie betrachtete Pauline mit wenig freundlichen
Blicken, und murrte. Die Aussicht, daß Gustav auf den
väterlichen Hof zurückkehren werde, war gar nicht nach ihrem
Geschmacke. Sie war diesem Schwager niemals grün gewesen.
Sie konnte ihm seine Überlegenheit über ihren Karl nicht
verzeihen.

Pauline war jetzt darüber, der Bäuerin eine Stelle aus
dem Gustavschen Briefe vorzulesen. Der Unteroffizier schrieb,
daß es dem Vater wohl auch recht sein würde, wenn er zur
Herbstbestellung ein paar Hände mehr auf dem Gute habe.

Da hielt sich Therese nicht länger. "Woas!" schrie sie
dazwischen und trat an den Tisch, "Gustav soit und er will
hier bei uns nei! dan grußen Herrn spiel'n, hier uf'n Gutte
rimkummandieren! das mir andern uns glei verkriechen mechten!
das kennte uns grade passen! Da mechten mir am Ende glei
ganz verziehn, Karle und ich. -- Und hier sei Mensch . . ."
damit wandte sie sich gegen Pauline, der sie mit den Fäusten
vor dem Gesicht herumfuchtelte, "die denkt am Ende, weil se
a Kind vun'n hat, daß se schunsten zur Familie zahlte. Su
schnell gieht das ne! Wenn mer dan sene Frauenzimmer
alle ufnahmen wollten, dohie, da langte's Haus am Ende ne
zu. Froit ack in der Stadt a mal nach, mit woas für welchen
dar Imgang hoat. Oder denkst De etwan, daß der D'ch
heiraten werd. Bis ack ne su tumm! Der wird a Madel mit
an Kinde nahmen. Lehr' Du mich Gustaven kennen! -- Ihr
zwee kimmt ne hier nei, sovill sag'ch . . . vor mir ne!" . . .

Der wütenden Person ging vor Erregung der Atem aus.
Das letzte war nur noch heiseres Gegurgel gewesen.

Die Nachricht verfehlte ihre Wirkung nicht. Die Bäuerin
vergaß auf einmal ganz, daß Pauline eigentlich als eine Ver¬
fehmte betrachtet wurde in der Familie. Sie holte das
Mädchen heran und räumte ihr einen Platz neben ſich ein.
Guſtav, ihr Lieblingsſohn, würde nach Hauſe zurückkehren!
Sie wollte darüber Näheres hören. Pauline mußte erzählen,
was ſie wußte.

Thereſe ſtand inzwiſchen bei den Schwägerinnen in einer
anderen Ecke. Sie betrachtete Pauline mit wenig freundlichen
Blicken, und murrte. Die Ausſicht, daß Guſtav auf den
väterlichen Hof zurückkehren werde, war gar nicht nach ihrem
Geſchmacke. Sie war dieſem Schwager niemals grün geweſen.
Sie konnte ihm ſeine Überlegenheit über ihren Karl nicht
verzeihen.

Pauline war jetzt darüber, der Bäuerin eine Stelle aus
dem Guſtavſchen Briefe vorzuleſen. Der Unteroffizier ſchrieb,
daß es dem Vater wohl auch recht ſein würde, wenn er zur
Herbſtbeſtellung ein paar Hände mehr auf dem Gute habe.

Da hielt ſich Thereſe nicht länger. „Woas!“ ſchrie ſie
dazwiſchen und trat an den Tiſch, „Guſtav ſoit und er will
hier bei uns nei! dan grußen Herrn ſpiel'n, hier uf'n Gutte
rimkummandieren! das mir andern uns glei verkriechen mechten!
das kennte uns grade paſſen! Da mechten mir am Ende glei
ganz verziehn, Karle und ich. — Und hier ſei Menſch . . .“
damit wandte ſie ſich gegen Pauline, der ſie mit den Fäuſten
vor dem Geſicht herumfuchtelte, „die denkt am Ende, weil ſe
a Kind vun'n hat, daß ſe ſchunſten zur Familie zahlte. Su
ſchnell gieht das ne! Wenn mer dan ſene Frauenzimmer
alle ufnahmen wollten, dohie, da langte's Haus am Ende ne
zu. Froit ack in der Stadt a mal nach, mit woas für welchen
dar Imgang hoat. Oder denkſt De etwan, daß der D'ch
heiraten werd. Bis ack ne ſu tumm! Der wird a Madel mit
an Kinde nahmen. Lehr' Du mich Guſtaven kennen! — Ihr
zwee kimmt ne hier nei, ſovill ſag'ch . . . vor mir ne!“ . . .

Der wütenden Perſon ging vor Erregung der Atem aus.
Das letzte war nur noch heiſeres Gegurgel geweſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0123" n="109"/>
          <p>Die Nachricht verfehlte ihre Wirkung nicht. Die Bäuerin<lb/>
vergaß auf einmal ganz, daß Pauline eigentlich als eine Ver¬<lb/>
fehmte betrachtet wurde in der Familie. Sie holte das<lb/>
Mädchen heran und räumte ihr einen Platz neben &#x017F;ich ein.<lb/>
Gu&#x017F;tav, ihr Lieblings&#x017F;ohn, würde nach Hau&#x017F;e zurückkehren!<lb/>
Sie wollte darüber Näheres hören. Pauline mußte erzählen,<lb/>
was &#x017F;ie wußte.</p><lb/>
          <p>There&#x017F;e &#x017F;tand inzwi&#x017F;chen bei den Schwägerinnen in einer<lb/>
anderen Ecke. Sie betrachtete Pauline mit wenig freundlichen<lb/>
Blicken, und murrte. Die Aus&#x017F;icht, daß Gu&#x017F;tav auf den<lb/>
väterlichen Hof zurückkehren werde, war gar nicht nach ihrem<lb/>
Ge&#x017F;chmacke. Sie war die&#x017F;em Schwager niemals grün gewe&#x017F;en.<lb/>
Sie konnte ihm &#x017F;eine Überlegenheit über ihren Karl nicht<lb/>
verzeihen.</p><lb/>
          <p>Pauline war jetzt darüber, der Bäuerin eine Stelle aus<lb/>
dem Gu&#x017F;tav&#x017F;chen Briefe vorzule&#x017F;en. Der Unteroffizier &#x017F;chrieb,<lb/>
daß es dem Vater wohl auch recht &#x017F;ein würde, wenn er zur<lb/>
Herb&#x017F;tbe&#x017F;tellung ein paar Hände mehr auf dem Gute habe.</p><lb/>
          <p>Da hielt &#x017F;ich There&#x017F;e nicht länger. &#x201E;Woas!&#x201C; &#x017F;chrie &#x017F;ie<lb/>
dazwi&#x017F;chen und trat an den Ti&#x017F;ch, &#x201E;Gu&#x017F;tav &#x017F;oit und er will<lb/>
hier bei uns nei! dan grußen Herrn &#x017F;piel'n, hier uf'n Gutte<lb/>
rimkummandieren! das mir andern uns glei verkriechen mechten!<lb/>
das kennte uns grade pa&#x017F;&#x017F;en! Da mechten mir am Ende glei<lb/>
ganz verziehn, Karle und ich. &#x2014; Und hier &#x017F;ei Men&#x017F;ch . . .&#x201C;<lb/>
damit wandte &#x017F;ie &#x017F;ich gegen Pauline, der &#x017F;ie mit den Fäu&#x017F;ten<lb/>
vor dem Ge&#x017F;icht herumfuchtelte, &#x201E;die denkt am Ende, weil &#x017F;e<lb/>
a Kind vun'n hat, daß &#x017F;e &#x017F;chun&#x017F;ten zur Familie zahlte. Su<lb/>
&#x017F;chnell gieht das ne! Wenn mer dan &#x017F;ene Frauenzimmer<lb/>
alle ufnahmen wollten, dohie, da langte's Haus am Ende ne<lb/>
zu. Froit ack in der Stadt a mal nach, mit woas für welchen<lb/>
dar Imgang hoat. Oder denk&#x017F;t De etwan, daß der D'ch<lb/>
heiraten werd. Bis ack ne &#x017F;u tumm! Der wird a Madel mit<lb/>
an Kinde nahmen. Lehr' Du mich Gu&#x017F;taven kennen! &#x2014; Ihr<lb/>
zwee kimmt ne hier nei, &#x017F;ovill &#x017F;ag'ch . . . vor mir ne!&#x201C; . . .</p><lb/>
          <p>Der wütenden Per&#x017F;on ging vor Erregung der Atem aus.<lb/>
Das letzte war nur noch hei&#x017F;eres Gegurgel gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0123] Die Nachricht verfehlte ihre Wirkung nicht. Die Bäuerin vergaß auf einmal ganz, daß Pauline eigentlich als eine Ver¬ fehmte betrachtet wurde in der Familie. Sie holte das Mädchen heran und räumte ihr einen Platz neben ſich ein. Guſtav, ihr Lieblingsſohn, würde nach Hauſe zurückkehren! Sie wollte darüber Näheres hören. Pauline mußte erzählen, was ſie wußte. Thereſe ſtand inzwiſchen bei den Schwägerinnen in einer anderen Ecke. Sie betrachtete Pauline mit wenig freundlichen Blicken, und murrte. Die Ausſicht, daß Guſtav auf den väterlichen Hof zurückkehren werde, war gar nicht nach ihrem Geſchmacke. Sie war dieſem Schwager niemals grün geweſen. Sie konnte ihm ſeine Überlegenheit über ihren Karl nicht verzeihen. Pauline war jetzt darüber, der Bäuerin eine Stelle aus dem Guſtavſchen Briefe vorzuleſen. Der Unteroffizier ſchrieb, daß es dem Vater wohl auch recht ſein würde, wenn er zur Herbſtbeſtellung ein paar Hände mehr auf dem Gute habe. Da hielt ſich Thereſe nicht länger. „Woas!“ ſchrie ſie dazwiſchen und trat an den Tiſch, „Guſtav ſoit und er will hier bei uns nei! dan grußen Herrn ſpiel'n, hier uf'n Gutte rimkummandieren! das mir andern uns glei verkriechen mechten! das kennte uns grade paſſen! Da mechten mir am Ende glei ganz verziehn, Karle und ich. — Und hier ſei Menſch . . .“ damit wandte ſie ſich gegen Pauline, der ſie mit den Fäuſten vor dem Geſicht herumfuchtelte, „die denkt am Ende, weil ſe a Kind vun'n hat, daß ſe ſchunſten zur Familie zahlte. Su ſchnell gieht das ne! Wenn mer dan ſene Frauenzimmer alle ufnahmen wollten, dohie, da langte's Haus am Ende ne zu. Froit ack in der Stadt a mal nach, mit woas für welchen dar Imgang hoat. Oder denkſt De etwan, daß der D'ch heiraten werd. Bis ack ne ſu tumm! Der wird a Madel mit an Kinde nahmen. Lehr' Du mich Guſtaven kennen! — Ihr zwee kimmt ne hier nei, ſovill ſag'ch . . . vor mir ne!“ . . . Der wütenden Perſon ging vor Erregung der Atem aus. Das letzte war nur noch heiſeres Gegurgel geweſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/123
Zitationshilfe: Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/123>, abgerufen am 17.05.2024.