[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.Der zweyte Gerichtshof, wird Hu-pu, Der dritte Gerichtshof heißt, Li-pu, Der vierte Gerichtshof wird Ping-pu Der *) Aus der Verschiedenheit der Beschäftigungen
dieses Tribunals erhellet genugsam, daß, wenn gleich das Wort mit dem ersten einen gleichen Namen führt, ein Unterschied zwischen beyden sey. Dü Halde im 1 Th. S. 415. meldet, daß der Unterschied dieser beyden Wör- ter bloß in der Aussprache läge. Li, sagt er, bedeute so viel als Recht, und Pu heiße Tri- bunal. Der zweyte Gerichtshof, wird Hu-pu, Der dritte Gerichtshof heißt, Li-pu, Der vierte Gerichtshof wird Ping-pu Der *) Aus der Verſchiedenheit der Beſchaͤftigungen
dieſes Tribunals erhellet genugſam, daß, wenn gleich das Wort mit dem erſten einen gleichen Namen fuͤhrt, ein Unterſchied zwiſchen beyden ſey. Duͤ Halde im 1 Th. S. 415. meldet, daß der Unterſchied dieſer beyden Woͤr- ter bloß in der Ausſprache laͤge. Li, ſagt er, bedeute ſo viel als Recht, und Pu heiße Tri- bunal. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0271" n="251"/> <p>Der <hi rendition="#fr">zweyte</hi> Gerichtshof, wird <hi rendition="#fr">Hu-pu,</hi><lb/> d. i. der hohe Schatzmeiſter des Koͤnigs, ge-<lb/> nannt. Die Pflicht deſſelben beſteht hauptſaͤch-<lb/> lich darinn, fuͤr die Einkuͤnfte des Kayſers die<lb/> gehoͤrige Sorge zu tragen. <hi rendition="#fr">Le Compte</hi> meldet<lb/> auch, daß dieſes Tribunal uͤberdem noch die<lb/> Liſten und Verzeichniſſe, die jaͤhrlich von allen<lb/> Familien, von der Anzahl der Unterthanen,<lb/> eingereichet werden muͤſſen, beſorge.</p><lb/> <p>Der <hi rendition="#fr">dritte</hi> Gerichtshof heißt, <hi rendition="#fr">Li-pu,</hi><lb/> d. i. das Tribunal der Rechte; er ſorgt fuͤr die<lb/> Beybehaltung der alten Gewohnheiten, fuͤr<lb/> die Cerimonien bey dem Gottesdienſte, die<lb/> Opfer, den Empfang der Geſandten, fuͤr oͤf-<lb/> fentliche Luſtbarkeiten, fuͤr alle Kuͤnſte und<lb/> Wiſſenſchaften, auswaͤrtige Angelegenheiten<lb/> u. ſ. f <note place="foot" n="*)">Aus der Verſchiedenheit der Beſchaͤftigungen<lb/> dieſes Tribunals erhellet genugſam, daß,<lb/> wenn gleich das Wort mit dem erſten einen<lb/> gleichen Namen fuͤhrt, ein Unterſchied zwiſchen<lb/> beyden ſey. <hi rendition="#fr">Duͤ Halde</hi> im 1 Th. S. 415.<lb/> meldet, daß der Unterſchied dieſer beyden Woͤr-<lb/> ter bloß in der Ausſprache laͤge. <hi rendition="#fr">Li,</hi> ſagt er,<lb/> bedeute ſo viel als Recht, und <hi rendition="#fr">Pu</hi> heiße Tri-<lb/> bunal.</note>.</p><lb/> <p>Der <hi rendition="#fr">vierte</hi> Gerichtshof wird <hi rendition="#fr">Ping-pu</hi><lb/> d. h. Tribunal der Waffen genannt. Unter<lb/> dieſem ſteht das ganze Kriegesweſen, erſtreckt<lb/> ſich uͤber die Kriegstruppen, ihre Befehlshaber<lb/> und Waffen.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [251/0271]
Der zweyte Gerichtshof, wird Hu-pu,
d. i. der hohe Schatzmeiſter des Koͤnigs, ge-
nannt. Die Pflicht deſſelben beſteht hauptſaͤch-
lich darinn, fuͤr die Einkuͤnfte des Kayſers die
gehoͤrige Sorge zu tragen. Le Compte meldet
auch, daß dieſes Tribunal uͤberdem noch die
Liſten und Verzeichniſſe, die jaͤhrlich von allen
Familien, von der Anzahl der Unterthanen,
eingereichet werden muͤſſen, beſorge.
Der dritte Gerichtshof heißt, Li-pu,
d. i. das Tribunal der Rechte; er ſorgt fuͤr die
Beybehaltung der alten Gewohnheiten, fuͤr
die Cerimonien bey dem Gottesdienſte, die
Opfer, den Empfang der Geſandten, fuͤr oͤf-
fentliche Luſtbarkeiten, fuͤr alle Kuͤnſte und
Wiſſenſchaften, auswaͤrtige Angelegenheiten
u. ſ. f *).
Der vierte Gerichtshof wird Ping-pu
d. h. Tribunal der Waffen genannt. Unter
dieſem ſteht das ganze Kriegesweſen, erſtreckt
ſich uͤber die Kriegstruppen, ihre Befehlshaber
und Waffen.
Der
*) Aus der Verſchiedenheit der Beſchaͤftigungen
dieſes Tribunals erhellet genugſam, daß,
wenn gleich das Wort mit dem erſten einen
gleichen Namen fuͤhrt, ein Unterſchied zwiſchen
beyden ſey. Duͤ Halde im 1 Th. S. 415.
meldet, daß der Unterſchied dieſer beyden Woͤr-
ter bloß in der Ausſprache laͤge. Li, ſagt er,
bedeute ſo viel als Recht, und Pu heiße Tri-
bunal.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/271 |
Zitationshilfe: | [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/271>, abgerufen am 21.06.2024. |