Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

AVERTISSEMENT.
Nationen angereitzet, auch durch der-
gleichen Mittel Theil an den ausländi-
schen Kostbarkeiten zu nehmen, und ha-
ben sie, um ihren Wunsch zu erreichen,
sich auch die gefährlichsten Reisen von ih-
rem Vorhaben nicht abbringen lassen.
Jnsonderheit ist keine Nation nach der
Spanischen Entdeckung in ihrem Fleiß
weiter, als der Holländer kommen,
welches ein Volck ist, so ihre Kundschafft
im See-Fahren, ihre Kriegs-Tapfferkeit
und Listigkeit im Handel, so mit ihrem
Glück und Unternehmungen haben ver-
knüpffen können, daß sie allen andern
Reichen und Republiquen es zuvor ge-
than.

Jhr Fleiß hat nach so vielen glücklichen
Entdeckungen niemals ruhen können, son-
dern continuirlich mehr Wag-Hälse vor-
gebracht, die mehrere Länder aufgesuchet
haben.

Das unbekannte Südland ist lange
das Ziel von ihren Unternehmungen ge-
wesen, iedennoch fiel ihr Unterfangen,
ohnangesehen ihr angewandter und vor-
sichtiger Fleiß, so zu Entdeckung eines Lan-
des gehöret, sehr groß war, fruchtlos

weg,

AVERTISSEMENT.
Nationen angereitzet, auch durch der-
gleichen Mittel Theil an den auslaͤndi-
ſchen Koſtbarkeiten zu nehmen, und ha-
ben ſie, um ihren Wunſch zu erreichen,
ſich auch die gefaͤhrlichſten Reiſen von ih-
rem Vorhaben nicht abbringen laſſen.
Jnſonderheit iſt keine Nation nach der
Spaniſchen Entdeckung in ihrem Fleiß
weiter, als der Hollaͤnder kommen,
welches ein Volck iſt, ſo ihre Kundſchafft
im See-Fahren, ihre Kriegs-Tapfferkeit
und Liſtigkeit im Handel, ſo mit ihrem
Gluͤck und Unternehmungen haben ver-
knuͤpffen koͤnnen, daß ſie allen andern
Reichen und Republiquen es zuvor ge-
than.

Jhr Fleiß hat nach ſo vielen gluͤcklichen
Entdeckungen niemals ruhen koͤnnen, ſon-
dern continuirlich mehr Wag-Haͤlſe vor-
gebracht, die mehrere Laͤnder aufgeſuchet
haben.

Das unbekannte Suͤdland iſt lange
das Ziel von ihren Unternehmungen ge-
weſen, iedennoch fiel ihr Unterfangen,
ohnangeſehen ihr angewandter und vor-
ſichtiger Fleiß, ſo zu Entdeckung eines Lan-
des gehoͤret, ſehr groß war, fruchtlos

weg,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="preface" n="1">
        <p><pb facs="#f0010"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">AVERTISSEMENT.</hi></hi></fw><lb/>
Nationen angereitzet, auch durch der-<lb/>
gleichen Mittel Theil an den ausla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen Ko&#x017F;tbarkeiten zu nehmen, und ha-<lb/>
ben &#x017F;ie, um ihren Wun&#x017F;ch zu erreichen,<lb/>
&#x017F;ich auch die gefa&#x0364;hrlich&#x017F;ten Rei&#x017F;en von ih-<lb/>
rem Vorhaben nicht abbringen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Jn&#x017F;onderheit i&#x017F;t keine Nation nach der<lb/>
Spani&#x017F;chen Entdeckung in ihrem Fleiß<lb/>
weiter, als der Holla&#x0364;nder kommen,<lb/>
welches ein Volck i&#x017F;t, &#x017F;o ihre Kund&#x017F;chafft<lb/>
im See-Fahren, ihre Kriegs-Tapfferkeit<lb/>
und Li&#x017F;tigkeit im Handel, &#x017F;o mit ihrem<lb/>
Glu&#x0364;ck und Unternehmungen haben ver-<lb/>
knu&#x0364;pffen ko&#x0364;nnen, daß &#x017F;ie allen andern<lb/>
Reichen und Republiquen es zuvor ge-<lb/>
than.</p><lb/>
        <p>Jhr Fleiß hat nach &#x017F;o vielen glu&#x0364;cklichen<lb/>
Entdeckungen niemals ruhen ko&#x0364;nnen, &#x017F;on-<lb/>
dern <hi rendition="#aq">continuir</hi>lich mehr Wag-Ha&#x0364;l&#x017F;e vor-<lb/>
gebracht, die mehrere La&#x0364;nder aufge&#x017F;uchet<lb/>
haben.</p><lb/>
        <p>Das unbekannte Su&#x0364;dland i&#x017F;t lange<lb/>
das Ziel von ihren Unternehmungen ge-<lb/>
we&#x017F;en, iedennoch fiel ihr Unterfangen,<lb/>
ohnange&#x017F;ehen ihr angewandter und vor-<lb/>
&#x017F;ichtiger Fleiß, &#x017F;o zu Entdeckung eines Lan-<lb/>
des geho&#x0364;ret, &#x017F;ehr groß war, fruchtlos<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weg,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0010] AVERTISSEMENT. Nationen angereitzet, auch durch der- gleichen Mittel Theil an den auslaͤndi- ſchen Koſtbarkeiten zu nehmen, und ha- ben ſie, um ihren Wunſch zu erreichen, ſich auch die gefaͤhrlichſten Reiſen von ih- rem Vorhaben nicht abbringen laſſen. Jnſonderheit iſt keine Nation nach der Spaniſchen Entdeckung in ihrem Fleiß weiter, als der Hollaͤnder kommen, welches ein Volck iſt, ſo ihre Kundſchafft im See-Fahren, ihre Kriegs-Tapfferkeit und Liſtigkeit im Handel, ſo mit ihrem Gluͤck und Unternehmungen haben ver- knuͤpffen koͤnnen, daß ſie allen andern Reichen und Republiquen es zuvor ge- than. Jhr Fleiß hat nach ſo vielen gluͤcklichen Entdeckungen niemals ruhen koͤnnen, ſon- dern continuirlich mehr Wag-Haͤlſe vor- gebracht, die mehrere Laͤnder aufgeſuchet haben. Das unbekannte Suͤdland iſt lange das Ziel von ihren Unternehmungen ge- weſen, iedennoch fiel ihr Unterfangen, ohnangeſehen ihr angewandter und vor- ſichtiger Fleiß, ſo zu Entdeckung eines Lan- des gehoͤret, ſehr groß war, fruchtlos weg,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/10
Zitationshilfe: Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/10>, abgerufen am 03.12.2024.