Träger fieng einsmals in der Nacht gewaltig an zu bellen, iedoch hörte ich ihn nicht anfäng- lich: Als ich aber des Morgens aufwachte, sahe ich, daß alle meine Pfähle mit Rasen bedeckt wurden. Hierdurch erschrack ich, und meinte, wenn sie starck wären, könten sie meine gantze Festung begraben. Jch sahe rund um mich her- um, und vermerckte niemand. Jch ließ Trä- gern hinaus, und der war auch ruhig. Jch sa- he den gantzen Tag aus, vernahm aber keinen Menschen. Des Abends steckte ich Licht an, und und begab mich zu Bette. Jn Mitternacht fieng Träger wieder an zu bellen. Jch deckte mein Licht zu, und eröffnete sachte meine Fenster, und da ich meine Doppelhacken rings um ansteckte, gab ich damit Feuer.
Hierauf erhub sich ein schrecklich Geheule. Jch stopffte so gleich meine Löcher wieder zu, lude meine Gewehre wieder, und brachte sie wie- der in Ordnung. Nach 2. Stunden ohngefehr fieng Träger wieder an zu knurren. Jch verbot ihm das Bellen, und gab wieder rings herum Feuer; hierauf erfolgte eben wieder ein solch Ge- schrey. Jch stopffte meine Schieß-Löcher zu, lude meine Doppelhacken, legte mich nieder, und ließ alles auf Trägers Wache ankommen.
Wie es Tag worden, und ich nebst meinem Hund nichts vernahm, traten wir heraus, und waren Willens, nach den Berg zu gehen, ich durffte aber nicht, denn ich furchte mich vor einen Uberfall, daher blieb ich 10. Tage hinter einan- der in der Festung, und gab gute Acht, hielte
auch
L
Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.
Traͤger fieng einsmals in der Nacht gewaltig an zu bellen, iedoch hoͤrte ich ihn nicht anfaͤng- lich: Als ich aber des Morgens aufwachte, ſahe ich, daß alle meine Pfaͤhle mit Raſen bedeckt wurden. Hierdurch erſchrack ich, und meinte, wenn ſie ſtarck waͤren, koͤnten ſie meine gantze Feſtung begraben. Jch ſahe rund um mich her- um, und vermerckte niemand. Jch ließ Traͤ- gern hinaus, und der war auch ruhig. Jch ſa- he den gantzen Tag aus, vernahm aber keinen Menſchen. Des Abends ſteckte ich Licht an, und und begab mich zu Bette. Jn Mitternacht fieng Traͤger wieder an zu bellen. Jch deckte mein Licht zu, und eroͤffnete ſachte meine Fenſter, und da ich meine Doppelhacken rings um anſteckte, gab ich damit Feuer.
Hierauf erhub ſich ein ſchrecklich Geheule. Jch ſtopffte ſo gleich meine Loͤcher wieder zu, lude meine Gewehre wieder, und brachte ſie wie- der in Ordnung. Nach 2. Stunden ohngefehr fieng Traͤger wieder an zu knurren. Jch verbot ihm das Bellen, und gab wieder rings herum Feuer; hierauf erfolgte eben wieder ein ſolch Ge- ſchrey. Jch ſtopffte meine Schieß-Loͤcher zu, lude meine Doppelhacken, legte mich nieder, und ließ alles auf Traͤgers Wache ankommen.
Wie es Tag worden, und ich nebſt meinem Hund nichts vernahm, traten wir heraus, und waren Willens, nach den Berg zu gehen, ich durffte aber nicht, denn ich furchte mich vor einen Uberfall, daher blieb ich 10. Tage hinter einan- der in der Feſtung, und gab gute Acht, hielte
auch
L
<TEI><text><body><div><floatingText><body><divn="1"><pbfacs="#f0191"n="161"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">Curieuſe</hi> Reiſe-Beſchreibung. <hirendition="#aq">VI. Cap.</hi></hi></fw><lb/><p><hirendition="#fr">Traͤger</hi> fieng einsmals in der Nacht gewaltig<lb/>
an zu bellen, iedoch hoͤrte ich ihn nicht anfaͤng-<lb/>
lich: Als ich aber des Morgens aufwachte, ſahe<lb/>
ich, daß alle meine Pfaͤhle mit Raſen bedeckt<lb/>
wurden. Hierdurch erſchrack ich, und meinte,<lb/>
wenn ſie ſtarck waͤren, koͤnten ſie meine gantze<lb/>
Feſtung begraben. Jch ſahe rund um mich her-<lb/>
um, und vermerckte niemand. Jch ließ <hirendition="#fr">Traͤ-<lb/>
gern</hi> hinaus, und der war auch ruhig. Jch ſa-<lb/>
he den gantzen Tag aus, vernahm aber keinen<lb/>
Menſchen. Des Abends ſteckte ich Licht an, und<lb/>
und begab mich zu Bette. Jn Mitternacht fieng<lb/><hirendition="#fr">Traͤger</hi> wieder an zu bellen. Jch deckte mein<lb/>
Licht zu, und eroͤffnete ſachte meine Fenſter, und<lb/>
da ich meine Doppelhacken rings um anſteckte,<lb/>
gab ich damit Feuer.</p><lb/><p>Hierauf erhub ſich ein ſchrecklich Geheule.<lb/>
Jch ſtopffte ſo gleich meine Loͤcher wieder zu,<lb/>
lude meine Gewehre wieder, und brachte ſie wie-<lb/>
der in Ordnung. Nach 2. Stunden ohngefehr<lb/>
fieng <hirendition="#fr">Traͤger</hi> wieder an zu knurren. Jch verbot<lb/>
ihm das Bellen, und gab wieder rings herum<lb/>
Feuer; hierauf erfolgte eben wieder ein ſolch Ge-<lb/>ſchrey. Jch ſtopffte meine Schieß-Loͤcher zu,<lb/>
lude meine Doppelhacken, legte mich nieder,<lb/>
und ließ alles auf <hirendition="#fr">Traͤgers</hi> Wache ankommen.</p><lb/><p>Wie es Tag worden, und ich nebſt meinem<lb/>
Hund nichts vernahm, traten wir heraus, und<lb/>
waren Willens, nach den Berg zu gehen, ich<lb/>
durffte aber nicht, denn ich furchte mich vor einen<lb/>
Uberfall, daher blieb ich 10. Tage hinter einan-<lb/>
der in der Feſtung, und gab gute Acht, hielte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L</fw><fwplace="bottom"type="catch">auch</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[161/0191]
Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.
Traͤger fieng einsmals in der Nacht gewaltig
an zu bellen, iedoch hoͤrte ich ihn nicht anfaͤng-
lich: Als ich aber des Morgens aufwachte, ſahe
ich, daß alle meine Pfaͤhle mit Raſen bedeckt
wurden. Hierdurch erſchrack ich, und meinte,
wenn ſie ſtarck waͤren, koͤnten ſie meine gantze
Feſtung begraben. Jch ſahe rund um mich her-
um, und vermerckte niemand. Jch ließ Traͤ-
gern hinaus, und der war auch ruhig. Jch ſa-
he den gantzen Tag aus, vernahm aber keinen
Menſchen. Des Abends ſteckte ich Licht an, und
und begab mich zu Bette. Jn Mitternacht fieng
Traͤger wieder an zu bellen. Jch deckte mein
Licht zu, und eroͤffnete ſachte meine Fenſter, und
da ich meine Doppelhacken rings um anſteckte,
gab ich damit Feuer.
Hierauf erhub ſich ein ſchrecklich Geheule.
Jch ſtopffte ſo gleich meine Loͤcher wieder zu,
lude meine Gewehre wieder, und brachte ſie wie-
der in Ordnung. Nach 2. Stunden ohngefehr
fieng Traͤger wieder an zu knurren. Jch verbot
ihm das Bellen, und gab wieder rings herum
Feuer; hierauf erfolgte eben wieder ein ſolch Ge-
ſchrey. Jch ſtopffte meine Schieß-Loͤcher zu,
lude meine Doppelhacken, legte mich nieder,
und ließ alles auf Traͤgers Wache ankommen.
Wie es Tag worden, und ich nebſt meinem
Hund nichts vernahm, traten wir heraus, und
waren Willens, nach den Berg zu gehen, ich
durffte aber nicht, denn ich furchte mich vor einen
Uberfall, daher blieb ich 10. Tage hinter einan-
der in der Feſtung, und gab gute Acht, hielte
auch
L
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/191>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.