Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:
<< vorherige Seite

einer andächtigen Seelen.
hast: so verkehret sich doch sein Liecht in
Finsternuß/ in deme sich der Mensch vn-
terstehet/ die geheimnuß deines Reichs/
vnd Gnade/ die du denen so zu deiner Kir-
chen beruffen sind vertrawet hast/ mit sei-
ner witz zu er gründen. Du weist wol daß
der Armeblindgebohrne/ vnd deiner Klar-
heit beraubte an statt seines Gottes jm ei-
nen Götzen macht: ergreifft Lügen an
statt der Warheit/ seine eigene fantasey an
statt deines Worts/ eytelkeit an statt des
Guten/ den weg des Tods an statt dessen
der zum Leben führet. Zwar du hast dich
im anfang in dem schönen Buch der Na-
tur vnd Geschöpffe aller dinge/ gleichsam
sichtbarlich dem Menschen zu erkennen
gegeben/ ja dich auch offtmahln/ etlichen
Personen mit lebendiger stimm/ durch dein
ewiges Wort im Paradiß/ Gen. 2. auff
dem berge Horeb im brennenden Pusche
vnd anderßwo geoffenbahret: gebrauchst
dich auch der Engel/ durch sie den Men-
schen deinen willen zuverstendigen: vnnd
senckest dich eben zu dem ende durch deinen

heili-
F

einer andächtigen Seelen.
haſt: ſo verkehret ſich doch ſein Liecht in
Finſternuß/ in deme ſich der Menſch vn-
terſtehet/ die geheimnuß deines Reichs/
vnd Gnade/ die du denen ſo zu deiner Kir-
chen beruffen ſind vertrawet haſt/ mit ſei-
ner witz zu er gründen. Du weiſt wol daß
der Armeblindgebohrne/ vnd deiner Klar-
heit beraubte an ſtatt ſeines Gottes jm ei-
nen Götzen macht: ergreifft Lügen an
ſtatt der Warheit/ ſeine eigene fantaſey an
ſtatt deines Worts/ eytelkeit an ſtatt des
Guten/ den weg des Tods an ſtatt deſſen
der zum Leben führet. Zwar du haſt dich
im anfang in dem ſchönen Buch der Na-
tur vnd Geſchöpffe aller dinge/ gleichſam
ſichtbarlich dem Menſchen zu erkennen
gegeben/ ja dich auch offtmahln/ etlichen
Perſonẽ mit lebendiger ſtimm/ duꝛch dein
ewiges Wort im Paradiß/ Gen. 2. auff
dem berge Horeb im brennenden Puſche
vnd anderßwo geoffenbahret: gebrauchſt
dich auch der Engel/ durch ſie den Men-
ſchen deinen willen zuverſtendigen: vnnd
ſenckeſt dich eben zu dem ende duꝛch deinen

heili-
F
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="81"/><fw place="top" type="header">einer andächtigen Seelen.</fw><lb/>
ha&#x017F;t: &#x017F;o verkehret &#x017F;ich doch &#x017F;ein Liecht in<lb/>
Fin&#x017F;ternuß/ in deme &#x017F;ich der Men&#x017F;ch vn-<lb/>
ter&#x017F;tehet/ die geheimnuß deines Reichs/<lb/>
vnd Gnade/ die du denen &#x017F;o zu deiner Kir-<lb/>
chen beruffen &#x017F;ind vertrawet ha&#x017F;t/ mit &#x017F;ei-<lb/>
ner witz zu er gründen. Du wei&#x017F;t wol daß<lb/>
der Armeblindgebohrne/ vnd deiner Klar-<lb/>
heit beraubte an &#x017F;tatt &#x017F;eines Gottes jm ei-<lb/>
nen Götzen macht: ergreifft Lügen an<lb/>
&#x017F;tatt der Warheit/ &#x017F;eine eigene fanta&#x017F;ey an<lb/>
&#x017F;tatt deines Worts/ eytelkeit an &#x017F;tatt des<lb/>
Guten/ den weg des Tods an &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
der zum Leben führet. Zwar du ha&#x017F;t dich<lb/>
im anfang in dem &#x017F;chönen Buch der Na-<lb/>
tur vnd Ge&#x017F;chöpffe aller dinge/ gleich&#x017F;am<lb/>
&#x017F;ichtbarlich dem Men&#x017F;chen zu erkennen<lb/>
gegeben/ ja dich auch offtmahln/ etlichen<lb/>
Per&#x017F;on&#x1EBD; mit lebendiger &#x017F;timm/ du&#xA75B;ch dein<lb/>
ewiges Wort im Paradiß/ <hi rendition="#aq">Gen.</hi> 2. auff<lb/>
dem berge Horeb im brennenden Pu&#x017F;che<lb/>
vnd anderßwo geoffenbahret: gebrauch&#x017F;t<lb/>
dich auch der Engel/ durch &#x017F;ie den Men-<lb/>
&#x017F;chen deinen willen zuver&#x017F;tendigen: vnnd<lb/>
&#x017F;encke&#x017F;t dich eben zu dem ende du&#xA75B;ch deinen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">heili-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0115] einer andächtigen Seelen. haſt: ſo verkehret ſich doch ſein Liecht in Finſternuß/ in deme ſich der Menſch vn- terſtehet/ die geheimnuß deines Reichs/ vnd Gnade/ die du denen ſo zu deiner Kir- chen beruffen ſind vertrawet haſt/ mit ſei- ner witz zu er gründen. Du weiſt wol daß der Armeblindgebohrne/ vnd deiner Klar- heit beraubte an ſtatt ſeines Gottes jm ei- nen Götzen macht: ergreifft Lügen an ſtatt der Warheit/ ſeine eigene fantaſey an ſtatt deines Worts/ eytelkeit an ſtatt des Guten/ den weg des Tods an ſtatt deſſen der zum Leben führet. Zwar du haſt dich im anfang in dem ſchönen Buch der Na- tur vnd Geſchöpffe aller dinge/ gleichſam ſichtbarlich dem Menſchen zu erkennen gegeben/ ja dich auch offtmahln/ etlichen Perſonẽ mit lebendiger ſtimm/ duꝛch dein ewiges Wort im Paradiß/ Gen. 2. auff dem berge Horeb im brennenden Puſche vnd anderßwo geoffenbahret: gebrauchſt dich auch der Engel/ durch ſie den Men- ſchen deinen willen zuverſtendigen: vnnd ſenckeſt dich eben zu dem ende duꝛch deinen heili- F

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/115
Zitationshilfe: La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/115>, abgerufen am 21.11.2024.