Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Christliche Gebete
Gleich wie auch dein bund im Alten Te-
stament/ an der beschneidung der Kinder
Israel so weit vollbracht worden/ wo fern
sie zugleich durch jnnerliche beschneidung
jhres Hertzens sich deiner gebott trewlich
anmassen: Eben also verleyhe/ das mei-
ne Tauffe an mir erlange jhre rechte voll-
kommenheit/ mich bekleide mit der newen
Gerechtigkeit/ nach dem vorbilde Christi/
vnd daß mein Hertz kräfftiglich hiemit er-
füllet werde/ so lange ich hie auff Erden zu
wandlen habe: wie mir denn solches durch
das eusserliche Zeichen des Wassers so
einmal an meinem Leibe vorgenommen
worden/ deutlich ist bestetigt worden: wie
das geheimnuß dieser Ceremonien/ vor
dir ein gewiß Pfand ist/ das ich dessen ver-
sichert sey/ vnd die ewige Seligkeit erlan-
gen sol: Ebener massen verleyhe o Gott/
das meine Tauffe mir diene in meinem
Gewissen/ vnnd vor den Menschen zu ei-
nem ewigen Zeugniß meines Glaubens
vnd meiner Hoffnung. Hilff das ich ge-
langen möge zu der gleichförmigkeit der

herr-

Chriſtliche Gebete
Gleich wie auch dein bund im Alten Te-
ſtament/ an der beſchneidung der Kinder
Iſrael ſo weit vollbracht worden/ wo fern
ſie zugleich durch jnnerliche beſchneidung
jhres Hertzens ſich deiner gebott trewlich
anmaſſen: Eben alſo verleyhe/ das mei-
ne Tauffe an mir erlange jhre rechte voll-
kommenheit/ mich bekleide mit der newen
Gerechtigkeit/ nach dem vorbilde Chriſti/
vnd daß mein Hertz kräfftiglich hiemit er-
füllet werde/ ſo lange ich hie auff Erden zu
wandlen habe: wie mir denn ſolches durch
das euſſerliche Zeichen des Waſſers ſo
einmal an meinem Leibe vorgenommen
worden/ deutlich iſt beſtetigt worden: wie
das geheimnuß dieſer Ceremonien/ vor
dir ein gewiß Pfand iſt/ das ich deſſen ver-
ſichert ſey/ vnd die ewige Seligkeit erlan-
gen ſol: Ebener maſſen verleyhe o Gott/
das meine Tauffe mir diene in meinem
Gewiſſen/ vnnd vor den Menſchen zu ei-
nem ewigen Zeugniß meines Glaubens
vnd meiner Hoffnung. Hilff das ich ge-
langen möge zu der gleichförmigkeit der

herꝛ-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="92"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Gebete</fw><lb/>
Gleich wie auch dein bund im Alten Te-<lb/>
&#x017F;tament/ an der be&#x017F;chneidung der Kinder<lb/>
I&#x017F;rael &#x017F;o weit vollbracht worden/ wo fern<lb/>
&#x017F;ie zugleich durch jnnerliche be&#x017F;chneidung<lb/>
jhres Hertzens &#x017F;ich deiner gebott trewlich<lb/>
anma&#x017F;&#x017F;en: Eben al&#x017F;o verleyhe/ das mei-<lb/>
ne Tauffe an mir erlange jhre rechte voll-<lb/>
kommenheit/ mich bekleide mit der newen<lb/>
Gerechtigkeit/ nach dem vorbilde Chri&#x017F;ti/<lb/>
vnd daß mein Hertz kräfftiglich hiemit er-<lb/>
füllet werde/ &#x017F;o lange ich hie auff Erden zu<lb/>
wandlen habe: wie mir denn &#x017F;olches durch<lb/>
das eu&#x017F;&#x017F;erliche Zeichen des Wa&#x017F;&#x017F;ers &#x017F;o<lb/>
einmal an meinem Leibe vorgenommen<lb/>
worden/ deutlich i&#x017F;t be&#x017F;tetigt worden: wie<lb/>
das geheimnuß die&#x017F;er Ceremonien/ vor<lb/>
dir ein gewiß Pfand i&#x017F;t/ das ich de&#x017F;&#x017F;en ver-<lb/>
&#x017F;ichert &#x017F;ey/ vnd die ewige Seligkeit erlan-<lb/>
gen &#x017F;ol: Ebener ma&#x017F;&#x017F;en verleyhe o Gott/<lb/>
das meine Tauffe mir diene in meinem<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en/ vnnd vor den Men&#x017F;chen zu ei-<lb/>
nem ewigen Zeugniß meines Glaubens<lb/>
vnd meiner Hoffnung. Hilff das ich ge-<lb/>
langen möge zu der gleichförmigkeit der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">her&#xA75B;-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0126] Chriſtliche Gebete Gleich wie auch dein bund im Alten Te- ſtament/ an der beſchneidung der Kinder Iſrael ſo weit vollbracht worden/ wo fern ſie zugleich durch jnnerliche beſchneidung jhres Hertzens ſich deiner gebott trewlich anmaſſen: Eben alſo verleyhe/ das mei- ne Tauffe an mir erlange jhre rechte voll- kommenheit/ mich bekleide mit der newen Gerechtigkeit/ nach dem vorbilde Chriſti/ vnd daß mein Hertz kräfftiglich hiemit er- füllet werde/ ſo lange ich hie auff Erden zu wandlen habe: wie mir denn ſolches durch das euſſerliche Zeichen des Waſſers ſo einmal an meinem Leibe vorgenommen worden/ deutlich iſt beſtetigt worden: wie das geheimnuß dieſer Ceremonien/ vor dir ein gewiß Pfand iſt/ das ich deſſen ver- ſichert ſey/ vnd die ewige Seligkeit erlan- gen ſol: Ebener maſſen verleyhe o Gott/ das meine Tauffe mir diene in meinem Gewiſſen/ vnnd vor den Menſchen zu ei- nem ewigen Zeugniß meines Glaubens vnd meiner Hoffnung. Hilff das ich ge- langen möge zu der gleichförmigkeit der herꝛ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/126
Zitationshilfe: La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/126>, abgerufen am 21.11.2024.