Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einer andächtigen Seelen.

vornemlich gelegenheit suchet/ wie Er in
vnsere Hertzen einen einfall vnnd riß thun
möge zu der zeit/ wenn wir am wenigsten
wache halten/ so bitten wir dich allmäch-
tiger Gott/ du wollest vns in dieser finstern
Nacht/ durch deine heilige Engel vor des
Teuffels Versuchung bewahren: Auch
schwere vnd verdrüßliche Treume vnnd
andere vnruhe/ worzu vns vnsere schwach-
heit treibet/ abwenden: wollest vns auch
in gleichen vor aller gefahr behüten/ da-
mit wir durch deinen Segen einen sichern
vnd friedlichen Schlaff erlangen/ vnsere
Hertzen aber vnd Seelen in dir/ vnd in be-
trachtung deiner Liebe desto munterer wa-
chen mögen: auch morgendes Tages früe
vns wiederumb erheben/ wol geschickt dich
zu preisen/ vnd dir zu dienen einjeder nach
seinem Ampt vnnd Beruff. Wann wir
nun der gestalt vnsern Lauff vollziehen/ so
wollen wir mit freude vnd wonne erwar-
ten die erwünschte stunde/ in welcher sich
vnser Fleisch in die Erde schlaffen lege:
damit vnsere Seelen in Himmel auff ge-

nom-

einer andächtigen Seelen.

vornemlich gelegenheit ſuchet/ wie Er in
vnſere Hertzen einen einfall vnnd riß thun
möge zu der zeit/ wenn wir am wenigſten
wache halten/ ſo bitten wir dich allmäch-
tiger Gott/ du wolleſt vns in dieſer finſtern
Nacht/ durch deine heilige Engel vor des
Teuffels Verſuchung bewahren: Auch
ſchwere vnd verdrüßliche Treume vnnd
andeꝛe vnruhe/ woꝛzu vns vnſere ſchwach-
heit treibet/ abwenden: wolleſt vns auch
in gleichen vor aller gefahr behüten/ da-
mit wir durch deinen Segen einen ſichern
vnd friedlichen Schlaff erlangen/ vnſere
Hertzen aber vnd Seelen in dir/ vnd in be-
trachtung deiner Liebe deſto munterer wa-
chen mögen: auch morgendes Tages früe
vns wiederumb erheben/ wol geſchickt dich
zu preiſen/ vnd dir zu dienen einjeder nach
ſeinem Ampt vnnd Beruff. Wann wir
nun der geſtalt vnſern Lauff vollziehen/ ſo
wollen wir mit freude vnd wonne erwar-
ten die erwünſchte ſtunde/ in welcher ſich
vnſer Fleiſch in die Erde ſchlaffen lege:
damit vnſere Seelen in Himmel auff ge-

nom-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0207" n="173"/><fw place="top" type="header">einer andächtigen Seelen.</fw><lb/>
vornemlich gelegenheit &#x017F;uchet/ wie Er in<lb/>
vn&#x017F;ere Hertzen einen einfall vnnd riß thun<lb/>
möge zu der zeit/ wenn wir am wenig&#x017F;ten<lb/>
wache halten/ &#x017F;o bitten wir dich allmäch-<lb/>
tiger Gott/ du wolle&#x017F;t vns in die&#x017F;er fin&#x017F;tern<lb/>
Nacht/ durch deine heilige Engel vor des<lb/>
Teuffels Ver&#x017F;uchung bewahren: Auch<lb/>
&#x017F;chwere vnd verdrüßliche Treume vnnd<lb/>
ande&#xA75B;e vnruhe/ wo&#xA75B;zu vns vn&#x017F;ere &#x017F;chwach-<lb/>
heit treibet/ abwenden: wolle&#x017F;t vns auch<lb/>
in gleichen vor aller gefahr behüten/ da-<lb/>
mit wir durch deinen Segen einen &#x017F;ichern<lb/>
vnd friedlichen Schlaff erlangen/ vn&#x017F;ere<lb/>
Hertzen aber vnd Seelen in dir/ vnd in be-<lb/>
trachtung deiner Liebe de&#x017F;to munterer wa-<lb/>
chen mögen: auch morgendes Tages früe<lb/>
vns wiederumb erheben/ wol ge&#x017F;chickt dich<lb/>
zu prei&#x017F;en/ vnd dir zu dienen einjeder nach<lb/>
&#x017F;einem Ampt vnnd Beruff. Wann wir<lb/>
nun der ge&#x017F;talt vn&#x017F;ern Lauff vollziehen/ &#x017F;o<lb/>
wollen wir mit freude vnd wonne erwar-<lb/>
ten die erwün&#x017F;chte &#x017F;tunde/ in welcher &#x017F;ich<lb/>
vn&#x017F;er Flei&#x017F;ch in die Erde &#x017F;chlaffen lege:<lb/>
damit vn&#x017F;ere Seelen in Himmel auff ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nom-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0207] einer andächtigen Seelen. vornemlich gelegenheit ſuchet/ wie Er in vnſere Hertzen einen einfall vnnd riß thun möge zu der zeit/ wenn wir am wenigſten wache halten/ ſo bitten wir dich allmäch- tiger Gott/ du wolleſt vns in dieſer finſtern Nacht/ durch deine heilige Engel vor des Teuffels Verſuchung bewahren: Auch ſchwere vnd verdrüßliche Treume vnnd andeꝛe vnruhe/ woꝛzu vns vnſere ſchwach- heit treibet/ abwenden: wolleſt vns auch in gleichen vor aller gefahr behüten/ da- mit wir durch deinen Segen einen ſichern vnd friedlichen Schlaff erlangen/ vnſere Hertzen aber vnd Seelen in dir/ vnd in be- trachtung deiner Liebe deſto munterer wa- chen mögen: auch morgendes Tages früe vns wiederumb erheben/ wol geſchickt dich zu preiſen/ vnd dir zu dienen einjeder nach ſeinem Ampt vnnd Beruff. Wann wir nun der geſtalt vnſern Lauff vollziehen/ ſo wollen wir mit freude vnd wonne erwar- ten die erwünſchte ſtunde/ in welcher ſich vnſer Fleiſch in die Erde ſchlaffen lege: damit vnſere Seelen in Himmel auff ge- nom-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/207
Zitationshilfe:	La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/207>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.