La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.Christliche Gebete banden des Satans erledigt/ sie durch sei-ne Gerechtigkeit gerecht/ vnd deiner lieb würdig gemacht hat. Ich glaube/ daß ich auch in dieser anzahl sey/ durch die Barm- hertzigkeit/ die du mir o trewer GOtt in Christo deinem Sohne hast wiederfahren lassen. So vergib mir nun vmb seinet wil- len meine Sünde/ vnd tröste mich in mei- nen schmertzen vnd schwachheit. Verlei- he mir/ güttiger Vatter/ gedult/ derer ich benötigt bin/ erlösung von deiner Hand/ wenn es zeit sein wird/ zu erwarten. Ver- leihe/ daß wenn meine Kranckheit am ge- fehrligsten sein wird/ ich des trostes deines heiligen Geistes nit beraubet werde: son- dern von jhm lerne/ daß dein Zorn nur ein augenblick vns zu züchtigen wehret: aber deine Barmhertzigkeit bleibet ewiglich/ weil du lust hast zum leben Psalm 30. vnd dz meine gegenwertige trawrigkeit gleich- sam ein Vorbote sey einer herzunahenden Frewde: ja es wiederfahre mir was es wol- le/ daß dennoch der letzte Tag meines mü- seligen wandels/ der anfang vnd erste Tag zu
Chriſtliche Gebete banden des Satans erledigt/ ſie durch ſei-ne Gerechtigkeit gerecht/ vnd deiner lieb würdig gemacht hat. Ich glaube/ daß ich auch in dieſer anzahl ſey/ durch die Barm- hertzigkeit/ die du mir o trewer GOtt in Chriſto deinem Sohne haſt wiederfahren laſſen. So vergib mir nun vmb ſeinet wil- len meine Sünde/ vnd tröſte mich in mei- nen ſchmertzen vnd ſchwachheit. Verlei- he mir/ güttiger Vatter/ gedult/ derer ich benötigt bin/ erlöſung von deiner Hand/ wenn es zeit ſein wird/ zu erwarten. Ver- leihe/ daß wenn meine Kranckheit am ge- fehrligſten ſein wird/ ich des troſtes deines heiligen Geiſtes nit beraubet werde: ſon- dern von jhm lerne/ daß dein Zorn nur ein augenblick vns zu züchtigen wehret: aber deine Barmhertzigkeit bleibet ewiglich/ weil du luſt haſt zum leben Pſalm 30. vnd dz meine gegenwertige trawrigkeit gleich- ſam ein Vorbote ſey einer herzunahenden Frewde: ja es wiederfahre mir was es wol- le/ daß dennoch der letzte Tag meines mü- ſeligen wandels/ der anfang vnd erſte Tag zu
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0212" n="178"/><fw place="top" type="header">Chriſtliche Gebete</fw><lb/> banden des Satans erledigt/ ſie durch ſei-<lb/> ne Gerechtigkeit gerecht/ vnd deiner lieb<lb/> würdig gemacht hat. Ich glaube/ daß ich<lb/> auch in dieſer anzahl ſey/ durch die Barm-<lb/> hertzigkeit/ die du mir o trewer GOtt in<lb/> Chriſto deinem Sohne haſt wiederfahren<lb/> laſſen. So vergib mir nun vmb ſeinet wil-<lb/> len meine Sünde/ vnd tröſte mich in mei-<lb/> nen ſchmertzen vnd ſchwachheit. Verlei-<lb/> he mir/ güttiger Vatter/ gedult/ derer ich<lb/> benötigt bin/ erlöſung von deiner Hand/<lb/> wenn es zeit ſein wird/ zu erwarten. Ver-<lb/> leihe/ daß wenn meine Kranckheit am ge-<lb/> fehrligſten ſein wird/ ich des troſtes deines<lb/> heiligen Geiſtes nit beraubet werde: ſon-<lb/> dern von jhm lerne/ daß dein Zorn nur ein<lb/> augenblick vns zu züchtigen wehret: aber<lb/> deine Barmhertzigkeit bleibet ewiglich/<lb/> weil du luſt haſt zum leben <hi rendition="#aq">Pſalm</hi> 30. vnd<lb/> dz meine gegenwertige trawrigkeit gleich-<lb/> ſam ein Vorbote ſey einer herzunahenden<lb/> Frewde: ja es wiederfahre mir was es wol-<lb/> le/ daß dennoch der letzte Tag meines mü-<lb/> ſeligen wandels/ der anfang vnd erſte Tag<lb/> <fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [178/0212]
Chriſtliche Gebete
banden des Satans erledigt/ ſie durch ſei-
ne Gerechtigkeit gerecht/ vnd deiner lieb
würdig gemacht hat. Ich glaube/ daß ich
auch in dieſer anzahl ſey/ durch die Barm-
hertzigkeit/ die du mir o trewer GOtt in
Chriſto deinem Sohne haſt wiederfahren
laſſen. So vergib mir nun vmb ſeinet wil-
len meine Sünde/ vnd tröſte mich in mei-
nen ſchmertzen vnd ſchwachheit. Verlei-
he mir/ güttiger Vatter/ gedult/ derer ich
benötigt bin/ erlöſung von deiner Hand/
wenn es zeit ſein wird/ zu erwarten. Ver-
leihe/ daß wenn meine Kranckheit am ge-
fehrligſten ſein wird/ ich des troſtes deines
heiligen Geiſtes nit beraubet werde: ſon-
dern von jhm lerne/ daß dein Zorn nur ein
augenblick vns zu züchtigen wehret: aber
deine Barmhertzigkeit bleibet ewiglich/
weil du luſt haſt zum leben Pſalm 30. vnd
dz meine gegenwertige trawrigkeit gleich-
ſam ein Vorbote ſey einer herzunahenden
Frewde: ja es wiederfahre mir was es wol-
le/ daß dennoch der letzte Tag meines mü-
ſeligen wandels/ der anfang vnd erſte Tag
zu
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/212 |
Zitationshilfe: | La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/212>, abgerufen am 16.02.2025. |