um, wie in Norddeutschland, auch ihren Misthausen als Haupt point de vaue auszulegen. Der Regen (denn leider regnet es) läuft ganz lustig unter den Fenstern durch, und bildet einige romantische Was- serfälle vom Fensterbrett auf den Boden, wo ein al- ter Teppich die Fluthen durstig aufnimmt. Die Meubeln wackeln etwas, ich habe aber Tische genug (eine große Angelegenheit bei meinen vielen Sachen) und das Bett scheint wenigstens geräumig und hart genug. Im Kamin brennt, oder glüht vielmehr, vortrefflicher Torf, der außer der Wärme, die er verleiht, auch, gleich dem Vesuv, wenn er ausbricht, alle Gegenstände mit einer feinen Asche überzieht. Alles das ist nicht glänzend -- aber wie hoch werden jene Kleinigkeiten aufgewogen, durch die patriar- chalische Gastfreiheit, und die heitre, unge- zwungene Freundlichkeit der Familie! Es ist als wäre mein Besuch eine erzeigte Gunst, für die sich mir Alle, wie für einen wesentlichen Dienst, verpflichtet zu fühlen scheinen.
Den 6ten.
Mein Wirth gefällt mir sehr wohl. Er ist 72 Jahr alt, und noch rüstig wie 50, muß einst ein sehr schönes Aeußere gehabt haben, und seine Männlich- keit bewiesen 12 Söhne und 7 Töchter, alle von der- selben Frau, die ebenfalls noch lebt, jetzt aber un- wohl ist, weshalb ich sie noch nicht sah. Einige der
um, wie in Norddeutſchland, auch ihren Miſthauſen als Haupt point de vûe auszulegen. Der Regen (denn leider regnet es) läuft ganz luſtig unter den Fenſtern durch, und bildet einige romantiſche Waſ- ſerfälle vom Fenſterbrett auf den Boden, wo ein al- ter Teppich die Fluthen durſtig aufnimmt. Die Meubeln wackeln etwas, ich habe aber Tiſche genug (eine große Angelegenheit bei meinen vielen Sachen) und das Bett ſcheint wenigſtens geräumig und hart genug. Im Kamin brennt, oder glüht vielmehr, vortrefflicher Torf, der außer der Wärme, die er verleiht, auch, gleich dem Veſuv, wenn er ausbricht, alle Gegenſtände mit einer feinen Aſche überzieht. Alles das iſt nicht glänzend — aber wie hoch werden jene Kleinigkeiten aufgewogen, durch die patriar- chaliſche Gaſtfreiheit, und die heitre, unge- zwungene Freundlichkeit der Familie! Es iſt als wäre mein Beſuch eine erzeigte Gunſt, für die ſich mir Alle, wie für einen weſentlichen Dienſt, verpflichtet zu fühlen ſcheinen.
Den 6ten.
Mein Wirth gefällt mir ſehr wohl. Er iſt 72 Jahr alt, und noch rüſtig wie 50, muß einſt ein ſehr ſchönes Aeußere gehabt haben, und ſeine Männlich- keit bewieſen 12 Söhne und 7 Töchter, alle von der- ſelben Frau, die ebenfalls noch lebt, jetzt aber un- wohl iſt, weshalb ich ſie noch nicht ſah. Einige der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0243"n="219"/>
um, wie in Norddeutſchland, auch ihren Miſthauſen<lb/>
als Haupt <hirendition="#aq">point de vûe</hi> auszulegen. Der Regen<lb/>
(denn leider regnet es) läuft ganz luſtig unter den<lb/>
Fenſtern durch, und bildet einige romantiſche Waſ-<lb/>ſerfälle vom Fenſterbrett auf den Boden, wo ein al-<lb/>
ter Teppich die Fluthen durſtig aufnimmt. Die<lb/>
Meubeln wackeln etwas, ich habe aber Tiſche genug<lb/>
(eine große Angelegenheit bei meinen vielen Sachen)<lb/>
und das Bett ſcheint wenigſtens geräumig und hart<lb/>
genug. Im Kamin brennt, oder glüht vielmehr,<lb/>
vortrefflicher Torf, der außer der Wärme, die er<lb/>
verleiht, auch, gleich dem Veſuv, wenn er ausbricht,<lb/>
alle Gegenſtände mit einer feinen Aſche überzieht.<lb/>
Alles das iſt nicht glänzend — aber wie hoch werden<lb/>
jene Kleinigkeiten aufgewogen, durch <hirendition="#g">die patriar-<lb/>
chaliſche Gaſtfreiheit</hi>, und die <hirendition="#g">heitre, unge-<lb/>
zwungene Freundlichkeit der Familie!</hi> Es<lb/>
iſt als wäre mein Beſuch eine erzeigte Gunſt, für<lb/>
die ſich mir Alle, wie für einen weſentlichen Dienſt,<lb/>
verpflichtet zu fühlen ſcheinen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Den 6<hirendition="#sup">ten.</hi></hi></dateline></opener><lb/><p>Mein Wirth gefällt mir ſehr wohl. Er iſt 72 Jahr<lb/>
alt, und noch rüſtig wie 50, muß einſt ein ſehr<lb/>ſchönes Aeußere gehabt haben, und ſeine Männlich-<lb/>
keit bewieſen 12 Söhne und 7 Töchter, alle von der-<lb/>ſelben Frau, die ebenfalls noch lebt, jetzt aber un-<lb/>
wohl iſt, weshalb ich ſie noch nicht ſah. Einige der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[219/0243]
um, wie in Norddeutſchland, auch ihren Miſthauſen
als Haupt point de vûe auszulegen. Der Regen
(denn leider regnet es) läuft ganz luſtig unter den
Fenſtern durch, und bildet einige romantiſche Waſ-
ſerfälle vom Fenſterbrett auf den Boden, wo ein al-
ter Teppich die Fluthen durſtig aufnimmt. Die
Meubeln wackeln etwas, ich habe aber Tiſche genug
(eine große Angelegenheit bei meinen vielen Sachen)
und das Bett ſcheint wenigſtens geräumig und hart
genug. Im Kamin brennt, oder glüht vielmehr,
vortrefflicher Torf, der außer der Wärme, die er
verleiht, auch, gleich dem Veſuv, wenn er ausbricht,
alle Gegenſtände mit einer feinen Aſche überzieht.
Alles das iſt nicht glänzend — aber wie hoch werden
jene Kleinigkeiten aufgewogen, durch die patriar-
chaliſche Gaſtfreiheit, und die heitre, unge-
zwungene Freundlichkeit der Familie! Es
iſt als wäre mein Beſuch eine erzeigte Gunſt, für
die ſich mir Alle, wie für einen weſentlichen Dienſt,
verpflichtet zu fühlen ſcheinen.
Den 6ten.
Mein Wirth gefällt mir ſehr wohl. Er iſt 72 Jahr
alt, und noch rüſtig wie 50, muß einſt ein ſehr
ſchönes Aeußere gehabt haben, und ſeine Männlich-
keit bewieſen 12 Söhne und 7 Töchter, alle von der-
ſelben Frau, die ebenfalls noch lebt, jetzt aber un-
wohl iſt, weshalb ich ſie noch nicht ſah. Einige der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/243>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
