Menge der Arbeiter und der Seltenheit der Arbeit, keiner von diesen soviel verdient, um sich satt zu essen? Demohngeachtet wird jeder noch etwas erüb- rigen, um es seinem Priester zu geben, und wenn sie in seine Hütte kommen, wird er die letzte Kartoffel mit ihnen theilen, und einen Scherz dazu machen."
Jetzt näherten wir uns Gallway's Hügeln, über denen die Sonne prachtvoll unterging. Nie kann ich dieses Schauspiel unbewegt ansehen -- immer ent- zückt es mich, und läßt ein Gefühl von Ruhe und Sicherheit, mit der Gewißheit in mir zurück, daß diese Sprache, die Gott selbst zu uns redet, nicht lügen kann -- wenn Menschenoffenbarung auch nur Stückwerk wäre, von Jedem anders verstanden, und nur zu oft von List und Eigennutz gemißbraucht.
Wir stiegen in demselben Gasthofe ab, den ich beim Pferderennen kennen gelernt, und um meinem jungen Freunde auch eine Artigkeit zu erweisen, lud ich ihn ein, mit mir zu Abend zu essen. Spät erst schieden wir, wahrscheinlich auf immer, aber grade solche Bekanntschaften liebe ich -- sie lassen nicht Zeit zur Verstellung; unbekannt mit den Verhältnissen, sieht jeder, und schätzt am andern: nur den Men- schen. Was jeder vom andern an guter Meinung erlangt, hat er sich dann wenigstens selbst zu ver- danken.
Menge der Arbeiter und der Seltenheit der Arbeit, keiner von dieſen ſoviel verdient, um ſich ſatt zu eſſen? Demohngeachtet wird jeder noch etwas erüb- rigen, um es ſeinem Prieſter zu geben, und wenn ſie in ſeine Hütte kommen, wird er die letzte Kartoffel mit ihnen theilen, und einen Scherz dazu machen.“
Jetzt näherten wir uns Gallway’s Hügeln, über denen die Sonne prachtvoll unterging. Nie kann ich dieſes Schauſpiel unbewegt anſehen — immer ent- zückt es mich, und läßt ein Gefühl von Ruhe und Sicherheit, mit der Gewißheit in mir zurück, daß dieſe Sprache, die Gott ſelbſt zu uns redet, nicht lügen kann — wenn Menſchenoffenbarung auch nur Stückwerk wäre, von Jedem anders verſtanden, und nur zu oft von Liſt und Eigennutz gemißbraucht.
Wir ſtiegen in demſelben Gaſthofe ab, den ich beim Pferderennen kennen gelernt, und um meinem jungen Freunde auch eine Artigkeit zu erweiſen, lud ich ihn ein, mit mir zu Abend zu eſſen. Spät erſt ſchieden wir, wahrſcheinlich auf immer, aber grade ſolche Bekanntſchaften liebe ich — ſie laſſen nicht Zeit zur Verſtellung; unbekannt mit den Verhältniſſen, ſieht jeder, und ſchätzt am andern: nur den Men- ſchen. Was jeder vom andern an guter Meinung erlangt, hat er ſich dann wenigſtens ſelbſt zu ver- danken.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0291"n="267"/>
Menge der Arbeiter und der Seltenheit der Arbeit,<lb/>
keiner von dieſen ſoviel verdient, um ſich ſatt zu<lb/>
eſſen? Demohngeachtet wird jeder noch etwas erüb-<lb/>
rigen, um es ſeinem Prieſter zu geben, und wenn ſie<lb/>
in ſeine Hütte kommen, wird er die letzte Kartoffel<lb/>
mit ihnen theilen, und einen Scherz dazu machen.“</p><lb/><p>Jetzt näherten wir uns Gallway’s Hügeln, über<lb/>
denen die Sonne prachtvoll unterging. Nie kann ich<lb/>
dieſes Schauſpiel unbewegt anſehen — immer ent-<lb/>
zückt es mich, und läßt ein Gefühl von Ruhe und<lb/>
Sicherheit, mit der Gewißheit in mir zurück, daß<lb/><hirendition="#g">dieſe Sprache</hi>, die Gott ſelbſt zu uns redet, nicht<lb/>
lügen kann — wenn Menſchenoffenbarung auch nur<lb/>
Stückwerk wäre, von Jedem anders verſtanden, und<lb/>
nur zu oft von Liſt und Eigennutz gemißbraucht.</p><lb/><p>Wir ſtiegen in demſelben Gaſthofe ab, den ich<lb/>
beim Pferderennen kennen gelernt, und um meinem<lb/>
jungen Freunde auch eine Artigkeit zu erweiſen, lud<lb/>
ich ihn ein, mit mir zu Abend zu eſſen. Spät erſt<lb/>ſchieden wir, wahrſcheinlich auf immer, aber grade<lb/>ſolche Bekanntſchaften liebe ich —ſie laſſen nicht Zeit<lb/>
zur Verſtellung; unbekannt mit den Verhältniſſen,<lb/>ſieht jeder, und ſchätzt am andern: nur den Men-<lb/>ſchen. Was jeder vom andern an guter Meinung<lb/>
erlangt, hat er ſich dann wenigſtens ſelbſt zu ver-<lb/>
danken.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[267/0291]
Menge der Arbeiter und der Seltenheit der Arbeit,
keiner von dieſen ſoviel verdient, um ſich ſatt zu
eſſen? Demohngeachtet wird jeder noch etwas erüb-
rigen, um es ſeinem Prieſter zu geben, und wenn ſie
in ſeine Hütte kommen, wird er die letzte Kartoffel
mit ihnen theilen, und einen Scherz dazu machen.“
Jetzt näherten wir uns Gallway’s Hügeln, über
denen die Sonne prachtvoll unterging. Nie kann ich
dieſes Schauſpiel unbewegt anſehen — immer ent-
zückt es mich, und läßt ein Gefühl von Ruhe und
Sicherheit, mit der Gewißheit in mir zurück, daß
dieſe Sprache, die Gott ſelbſt zu uns redet, nicht
lügen kann — wenn Menſchenoffenbarung auch nur
Stückwerk wäre, von Jedem anders verſtanden, und
nur zu oft von Liſt und Eigennutz gemißbraucht.
Wir ſtiegen in demſelben Gaſthofe ab, den ich
beim Pferderennen kennen gelernt, und um meinem
jungen Freunde auch eine Artigkeit zu erweiſen, lud
ich ihn ein, mit mir zu Abend zu eſſen. Spät erſt
ſchieden wir, wahrſcheinlich auf immer, aber grade
ſolche Bekanntſchaften liebe ich — ſie laſſen nicht Zeit
zur Verſtellung; unbekannt mit den Verhältniſſen,
ſieht jeder, und ſchätzt am andern: nur den Men-
ſchen. Was jeder vom andern an guter Meinung
erlangt, hat er ſich dann wenigſtens ſelbſt zu ver-
danken.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/291>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
