als eine Sache ohne die Du nicht mehr existiren zu können glaubst. Du selbst in Deinem kurzen Leben, was denkst und bist Du, als Kind -- als Jüngling -- als Greis! Herder hat wohl Recht zu sagen: Kein Wassertropfen gleicht dem andern, und Ihr wollt allen Menschen einen Glauben geben! und man könnte hinzusetzen: kein Atom bleibt unverändert, und Ihr wollt die Menschheit still stehen heißen!
Ehe der Erzbischof sich retirirte, sagte er noch sehr verbindlich zu mir: "Sie sind, wie Sie uns erzählt, ein Bischof, folglich dem Erzbischof Gehorsam schul- dig. Ich benutze also diese Autorität zu dem Befehl, morgen wieder mit mir und Ihrem Collegen, dem Bischof von Limmerick, den wir heute erwarten, hier zu speisen, statuire aber keine Entschuldigung." Ich erwiederte, den Scherz aufnehmend, daß ich gern zu- geben müsse, wie es mir nicht gezieme, der Disciplin der Kirche zu widerstehen, und da Euer Gnaden, setzte ich hinzu (Your grace ist der Titel der prote- stantischen Erzbischöfe in England, den höfliche Leute, aus Courtoisie, auch den katholischen geben, obgleich ihnen, nach dem englischen Gesetz, gar kein Rang zu- steht) und der dean die Pflicht so sehr zu versüßen wissen, so submittire ich mich um so lieber.
Den Abend brachte ich noch in der Gesellschaft des . . . . . zu. Ich habe nur selten protestantische Geist- liche so aufrichtig gefunden als diesen katholischen. Wir kamen bald darin überein, daß man entweder von Hause aus blindlings das glauben und anneh-
als eine Sache ohne die Du nicht mehr exiſtiren zu können glaubſt. Du ſelbſt in Deinem kurzen Leben, was denkſt und biſt Du, als Kind — als Jüngling — als Greis! Herder hat wohl Recht zu ſagen: Kein Waſſertropfen gleicht dem andern, und Ihr wollt allen Menſchen einen Glauben geben! und man könnte hinzuſetzen: kein Atom bleibt unverändert, und Ihr wollt die Menſchheit ſtill ſtehen heißen!
Ehe der Erzbiſchof ſich retirirte, ſagte er noch ſehr verbindlich zu mir: „Sie ſind, wie Sie uns erzählt, ein Biſchof, folglich dem Erzbiſchof Gehorſam ſchul- dig. Ich benutze alſo dieſe Autorität zu dem Befehl, morgen wieder mit mir und Ihrem Collegen, dem Biſchof von Limmerick, den wir heute erwarten, hier zu ſpeiſen, ſtatuire aber keine Entſchuldigung.“ Ich erwiederte, den Scherz aufnehmend, daß ich gern zu- geben müſſe, wie es mir nicht gezieme, der Disciplin der Kirche zu widerſtehen, und da Euer Gnaden, ſetzte ich hinzu (Your grace iſt der Titel der prote- ſtantiſchen Erzbiſchöfe in England, den höfliche Leute, aus Courtoiſie, auch den katholiſchen geben, obgleich ihnen, nach dem engliſchen Geſetz, gar kein Rang zu- ſteht) und der dean die Pflicht ſo ſehr zu verſüßen wiſſen, ſo ſubmittire ich mich um ſo lieber.
Den Abend brachte ich noch in der Geſellſchaft des . . . . . zu. Ich habe nur ſelten proteſtantiſche Geiſt- liche ſo aufrichtig gefunden als dieſen katholiſchen. Wir kamen bald darin überein, daß man entweder von Hauſe aus blindlings das glauben und anneh-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0125"n="103"/>
als eine Sache ohne die Du nicht mehr exiſtiren zu<lb/>
können glaubſt. Du ſelbſt in Deinem kurzen Leben,<lb/>
was denkſt und biſt Du, als Kind — als Jüngling<lb/>— als Greis! Herder hat wohl Recht zu ſagen:<lb/>
Kein Waſſertropfen gleicht dem andern, und Ihr wollt<lb/>
allen Menſchen einen Glauben geben! und man<lb/>
könnte hinzuſetzen: kein Atom bleibt unverändert,<lb/>
und Ihr wollt die Menſchheit ſtill ſtehen heißen!</p><lb/><p>Ehe der Erzbiſchof ſich retirirte, ſagte er noch ſehr<lb/>
verbindlich zu mir: „Sie ſind, wie Sie uns erzählt,<lb/>
ein Biſchof, folglich dem Erzbiſchof Gehorſam ſchul-<lb/>
dig. Ich benutze alſo dieſe Autorität zu dem Befehl,<lb/>
morgen wieder mit mir und Ihrem Collegen, dem<lb/>
Biſchof von Limmerick, den wir heute erwarten, hier<lb/>
zu ſpeiſen, ſtatuire aber keine Entſchuldigung.“ Ich<lb/>
erwiederte, den Scherz aufnehmend, daß ich gern zu-<lb/>
geben müſſe, wie es mir nicht gezieme, der Disciplin<lb/>
der Kirche zu widerſtehen, und da Euer Gnaden,<lb/>ſetzte ich hinzu (<hirendition="#aq">Your grace</hi> iſt der Titel der prote-<lb/>ſtantiſchen Erzbiſchöfe in England, den höfliche Leute,<lb/>
aus Courtoiſie, auch den katholiſchen geben, obgleich<lb/>
ihnen, nach dem engliſchen Geſetz, gar kein Rang zu-<lb/>ſteht) und der <hirendition="#aq">dean</hi> die Pflicht ſo ſehr zu verſüßen<lb/>
wiſſen, ſo ſubmittire ich mich um ſo lieber.</p><lb/><p>Den Abend brachte ich noch in der Geſellſchaft des<lb/>
. . . . . zu. Ich habe nur ſelten proteſtantiſche Geiſt-<lb/>
liche ſo aufrichtig gefunden als dieſen katholiſchen.<lb/>
Wir kamen bald darin überein, daß man entweder<lb/>
von Hauſe aus blindlings das glauben und anneh-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[103/0125]
als eine Sache ohne die Du nicht mehr exiſtiren zu
können glaubſt. Du ſelbſt in Deinem kurzen Leben,
was denkſt und biſt Du, als Kind — als Jüngling
— als Greis! Herder hat wohl Recht zu ſagen:
Kein Waſſertropfen gleicht dem andern, und Ihr wollt
allen Menſchen einen Glauben geben! und man
könnte hinzuſetzen: kein Atom bleibt unverändert,
und Ihr wollt die Menſchheit ſtill ſtehen heißen!
Ehe der Erzbiſchof ſich retirirte, ſagte er noch ſehr
verbindlich zu mir: „Sie ſind, wie Sie uns erzählt,
ein Biſchof, folglich dem Erzbiſchof Gehorſam ſchul-
dig. Ich benutze alſo dieſe Autorität zu dem Befehl,
morgen wieder mit mir und Ihrem Collegen, dem
Biſchof von Limmerick, den wir heute erwarten, hier
zu ſpeiſen, ſtatuire aber keine Entſchuldigung.“ Ich
erwiederte, den Scherz aufnehmend, daß ich gern zu-
geben müſſe, wie es mir nicht gezieme, der Disciplin
der Kirche zu widerſtehen, und da Euer Gnaden,
ſetzte ich hinzu (Your grace iſt der Titel der prote-
ſtantiſchen Erzbiſchöfe in England, den höfliche Leute,
aus Courtoiſie, auch den katholiſchen geben, obgleich
ihnen, nach dem engliſchen Geſetz, gar kein Rang zu-
ſteht) und der dean die Pflicht ſo ſehr zu verſüßen
wiſſen, ſo ſubmittire ich mich um ſo lieber.
Den Abend brachte ich noch in der Geſellſchaft des
. . . . . zu. Ich habe nur ſelten proteſtantiſche Geiſt-
liche ſo aufrichtig gefunden als dieſen katholiſchen.
Wir kamen bald darin überein, daß man entweder
von Hauſe aus blindlings das glauben und anneh-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/125>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
