ters, entführt, und im Norden Englands in sichern Verwahrsam gebracht. F . . . ., vielleicht nur durch den erfahrenen Widerstand der Familie angeregt, be- schloß, sie, es koste was es wolle, wieder in seine Gewalt zu bekommen, und da er glaubte, man habe sie auf die väterlichen Besitzungen zurückgebracht, eilte er unverzüglich, durch eine Verkleidung gänzlich entstellt, nach Irland. Hier logirte er sich in dem- selben Gasthof ein, in dem wir jetzt eben frühstück- ten, und suchte den Aufenthalt seiner Geliebten zu erspähen. Seine gelegentlichen Erkundigungen, sein ganzes geheimnißvolles Benehmen, und der unglück- liche Umstand, daß ein früherer Bekannter von ihm äußerte, er habe nie eine größere Aehnlichkeit gese- hen, als zwischen dem Fremden und dem berüchtigten F ... statt finde -- erweckten den Argwohn des Wirths, welcher sogleich sich aufmachte, um Lord K . . . . seinen Verdacht mitzutheilen. Dieser em- pfing die Mittheilung scheinbar ganz gelassen, und empfahl dem Angeber blos die größte Verschwiegen- heit. Dann frug er, zu welcher Zeit der bewußte Fremde gewöhnlich aufzustehen pflege, und als er vernahm, daß dies nie vor acht Uhr der Fall sey -- entließ er den Wirth mit einem Geschenk, und setzte hinzu, daß er morgen früh um sechs Uhr selbst die Sache untersuchen werde, wo er ihn bäte, seiner allein zu warten. Der Morgen kam, und mit ihm pünktlich der Graf. Ohne weitere Umstände, stieg er, in Begleitung des Wirths, die Treppe hin- an, und verlangte von des Fremden Diener, ihm
ters, entführt, und im Norden Englands in ſichern Verwahrſam gebracht. F . . . ., vielleicht nur durch den erfahrenen Widerſtand der Familie angeregt, be- ſchloß, ſie, es koſte was es wolle, wieder in ſeine Gewalt zu bekommen, und da er glaubte, man habe ſie auf die väterlichen Beſitzungen zurückgebracht, eilte er unverzüglich, durch eine Verkleidung gänzlich entſtellt, nach Irland. Hier logirte er ſich in dem- ſelben Gaſthof ein, in dem wir jetzt eben frühſtück- ten, und ſuchte den Aufenthalt ſeiner Geliebten zu erſpähen. Seine gelegentlichen Erkundigungen, ſein ganzes geheimnißvolles Benehmen, und der unglück- liche Umſtand, daß ein früherer Bekannter von ihm äußerte, er habe nie eine größere Aehnlichkeit geſe- hen, als zwiſchen dem Fremden und dem berüchtigten F … ſtatt finde — erweckten den Argwohn des Wirths, welcher ſogleich ſich aufmachte, um Lord K . . . . ſeinen Verdacht mitzutheilen. Dieſer em- pfing die Mittheilung ſcheinbar ganz gelaſſen, und empfahl dem Angeber blos die größte Verſchwiegen- heit. Dann frug er, zu welcher Zeit der bewußte Fremde gewöhnlich aufzuſtehen pflege, und als er vernahm, daß dies nie vor acht Uhr der Fall ſey — entließ er den Wirth mit einem Geſchenk, und ſetzte hinzu, daß er morgen früh um ſechs Uhr ſelbſt die Sache unterſuchen werde, wo er ihn bäte, ſeiner allein zu warten. Der Morgen kam, und mit ihm pünktlich der Graf. Ohne weitere Umſtände, ſtieg er, in Begleitung des Wirths, die Treppe hin- an, und verlangte von des Fremden Diener, ihm
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0093"n="71"/>
ters, entführt, und im Norden Englands in ſichern<lb/>
Verwahrſam gebracht. F . . . ., vielleicht nur durch<lb/>
den erfahrenen Widerſtand der Familie angeregt, be-<lb/>ſchloß, ſie, es koſte was es wolle, wieder in ſeine<lb/>
Gewalt zu bekommen, und da er glaubte, man habe<lb/>ſie auf die väterlichen Beſitzungen zurückgebracht,<lb/>
eilte er unverzüglich, durch eine Verkleidung gänzlich<lb/>
entſtellt, nach Irland. Hier logirte er ſich in dem-<lb/>ſelben Gaſthof ein, in dem wir jetzt eben frühſtück-<lb/>
ten, und ſuchte den Aufenthalt ſeiner Geliebten zu<lb/>
erſpähen. Seine gelegentlichen Erkundigungen, ſein<lb/>
ganzes geheimnißvolles Benehmen, und der unglück-<lb/>
liche Umſtand, daß ein früherer Bekannter von ihm<lb/>
äußerte, er habe nie eine größere Aehnlichkeit geſe-<lb/>
hen, als zwiſchen dem Fremden und dem berüchtigten<lb/>
F …ſtatt finde — erweckten den Argwohn des<lb/>
Wirths, welcher ſogleich ſich aufmachte, um Lord<lb/>
K . . . . ſeinen Verdacht mitzutheilen. Dieſer em-<lb/>
pfing die Mittheilung ſcheinbar ganz gelaſſen, und<lb/>
empfahl dem Angeber blos die größte Verſchwiegen-<lb/>
heit. Dann frug er, zu welcher Zeit der bewußte<lb/>
Fremde gewöhnlich aufzuſtehen pflege, und als er<lb/>
vernahm, daß dies nie vor acht Uhr der Fall ſey —<lb/>
entließ er den Wirth mit einem Geſchenk, und<lb/>ſetzte hinzu, daß er morgen früh um ſechs Uhr ſelbſt<lb/>
die Sache unterſuchen werde, wo er ihn bäte, ſeiner<lb/><hirendition="#g">allein</hi> zu warten. Der Morgen kam, und mit<lb/>
ihm pünktlich der Graf. Ohne weitere Umſtände,<lb/>ſtieg er, in Begleitung des Wirths, die Treppe hin-<lb/>
an, und verlangte von des Fremden Diener, ihm<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[71/0093]
ters, entführt, und im Norden Englands in ſichern
Verwahrſam gebracht. F . . . ., vielleicht nur durch
den erfahrenen Widerſtand der Familie angeregt, be-
ſchloß, ſie, es koſte was es wolle, wieder in ſeine
Gewalt zu bekommen, und da er glaubte, man habe
ſie auf die väterlichen Beſitzungen zurückgebracht,
eilte er unverzüglich, durch eine Verkleidung gänzlich
entſtellt, nach Irland. Hier logirte er ſich in dem-
ſelben Gaſthof ein, in dem wir jetzt eben frühſtück-
ten, und ſuchte den Aufenthalt ſeiner Geliebten zu
erſpähen. Seine gelegentlichen Erkundigungen, ſein
ganzes geheimnißvolles Benehmen, und der unglück-
liche Umſtand, daß ein früherer Bekannter von ihm
äußerte, er habe nie eine größere Aehnlichkeit geſe-
hen, als zwiſchen dem Fremden und dem berüchtigten
F … ſtatt finde — erweckten den Argwohn des
Wirths, welcher ſogleich ſich aufmachte, um Lord
K . . . . ſeinen Verdacht mitzutheilen. Dieſer em-
pfing die Mittheilung ſcheinbar ganz gelaſſen, und
empfahl dem Angeber blos die größte Verſchwiegen-
heit. Dann frug er, zu welcher Zeit der bewußte
Fremde gewöhnlich aufzuſtehen pflege, und als er
vernahm, daß dies nie vor acht Uhr der Fall ſey —
entließ er den Wirth mit einem Geſchenk, und
ſetzte hinzu, daß er morgen früh um ſechs Uhr ſelbſt
die Sache unterſuchen werde, wo er ihn bäte, ſeiner
allein zu warten. Der Morgen kam, und mit
ihm pünktlich der Graf. Ohne weitere Umſtände,
ſtieg er, in Begleitung des Wirths, die Treppe hin-
an, und verlangte von des Fremden Diener, ihm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/93>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.