Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite

kaum ertragen -- nur in der tiefsten Einsamkeit, fern
von aller Welt, mit seinen Siebenmeilenstiefeln vom
Nord- zum Südpol rastlos schreitend, und allein der
Wissenschaft lebend, fand er einige Ruhe.

Am Ende Deines Briefes nimmt, wie ich wohl
merke, die Schwermuth wieder die Oberhand, und
ich weiß hiervon auch zu reden, mais il faut du cou-
rage.
In jedem Leben müssen Prüfungszeiten durch-
gelitten, und der bittere Kelch oft bis auf den letzten
Tropfen geleert werden. Verklärt nur die Sonne
den Abend, so wollen wir über die Mittagshitze nicht
murren.

Doch genug von diesen ernsten Gegenständen,
laß mich Dich jetzt, um auf etwas anderes überzu-
gehen, in das Haymarket-Theater führen, das ich
neulich besuchte, während der berühmte Liston zum
hundertzweitenmale im Charakter des Paul Prye,
einer Art Plumpers, das Publikum entzückte. Dieser
Schauspieler, der ein Vermögen von 6000 Louisd'or
Revenüen erworben haben soll, ist einer von denen,
die ich natürliche Komiker nennen möchte, von der
Art, wie der Berliner Unzelmann und Wurm waren,
und einst Bösenberg und Döring in Dresden; Leute,
die auch ohne tiefes Kunststudium, blos durch die
ihnen eigene drollige Weise, sich zu präsentiren, und
eine unerschöpfliche Laune, qui coule de source, La-
chen erregen, so wie sie nur auftreten, obgleich sie
selbst oft im gemeinen Leben hypochondrisch sind, wie
es auch bei Liston der Fall seyn soll.

kaum ertragen — nur in der tiefſten Einſamkeit, fern
von aller Welt, mit ſeinen Siebenmeilenſtiefeln vom
Nord- zum Südpol raſtlos ſchreitend, und allein der
Wiſſenſchaft lebend, fand er einige Ruhe.

Am Ende Deines Briefes nimmt, wie ich wohl
merke, die Schwermuth wieder die Oberhand, und
ich weiß hiervon auch zu reden, mais il faut du cou-
rage.
In jedem Leben müſſen Prüfungszeiten durch-
gelitten, und der bittere Kelch oft bis auf den letzten
Tropfen geleert werden. Verklärt nur die Sonne
den Abend, ſo wollen wir über die Mittagshitze nicht
murren.

Doch genug von dieſen ernſten Gegenſtänden,
laß mich Dich jetzt, um auf etwas anderes überzu-
gehen, in das Haymarket-Theater führen, das ich
neulich beſuchte, während der berühmte Liſton zum
hundertzweitenmale im Charakter des Paul Prye,
einer Art Plumpers, das Publikum entzückte. Dieſer
Schauſpieler, der ein Vermögen von 6000 Louisd’or
Revenüen erworben haben ſoll, iſt einer von denen,
die ich natürliche Komiker nennen möchte, von der
Art, wie der Berliner Unzelmann und Wurm waren,
und einſt Böſenberg und Döring in Dresden; Leute,
die auch ohne tiefes Kunſtſtudium, blos durch die
ihnen eigene drollige Weiſe, ſich zu präſentiren, und
eine unerſchöpfliche Laune, qui coule de source, La-
chen erregen, ſo wie ſie nur auftreten, obgleich ſie
ſelbſt oft im gemeinen Leben hypochondriſch ſind, wie
es auch bei Liſton der Fall ſeyn ſoll.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0161" n="121"/>
kaum ertragen &#x2014; nur in der tief&#x017F;ten Ein&#x017F;amkeit, fern<lb/>
von aller Welt, mit &#x017F;einen Siebenmeilen&#x017F;tiefeln vom<lb/>
Nord- zum Südpol ra&#x017F;tlos &#x017F;chreitend, und allein der<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft lebend, fand er einige Ruhe.</p><lb/>
          <p>Am Ende Deines Briefes nimmt, wie ich wohl<lb/>
merke, die Schwermuth wieder die Oberhand, und<lb/>
ich weiß hiervon auch zu reden, <hi rendition="#aq">mais il faut du cou-<lb/>
rage.</hi> In jedem Leben mü&#x017F;&#x017F;en Prüfungszeiten durch-<lb/>
gelitten, und der bittere Kelch oft bis auf den letzten<lb/>
Tropfen geleert werden. Verklärt nur die Sonne<lb/>
den Abend, &#x017F;o wollen wir über die Mittagshitze nicht<lb/>
murren.</p><lb/>
          <p>Doch genug von die&#x017F;en ern&#x017F;ten Gegen&#x017F;tänden,<lb/>
laß mich Dich jetzt, um auf etwas anderes überzu-<lb/>
gehen, in das Haymarket-Theater führen, das ich<lb/>
neulich be&#x017F;uchte, während der berühmte Li&#x017F;ton zum<lb/>
hundertzweitenmale im Charakter des Paul Prye,<lb/>
einer Art Plumpers, das Publikum entzückte. Die&#x017F;er<lb/>
Schau&#x017F;pieler, der ein Vermögen von 6000 Louisd&#x2019;or<lb/>
Revenüen erworben haben &#x017F;oll, i&#x017F;t einer von denen,<lb/>
die ich <hi rendition="#g">natürliche</hi> Komiker nennen möchte, von der<lb/>
Art, wie der Berliner Unzelmann und Wurm waren,<lb/>
und ein&#x017F;t Bö&#x017F;enberg und Döring in Dresden; Leute,<lb/>
die auch ohne tiefes Kun&#x017F;t&#x017F;tudium, blos durch die<lb/>
ihnen eigene drollige Wei&#x017F;e, &#x017F;ich zu prä&#x017F;entiren, und<lb/>
eine uner&#x017F;chöpfliche Laune, <hi rendition="#aq">qui coule de source,</hi> La-<lb/>
chen erregen, &#x017F;o wie &#x017F;ie nur auftreten, obgleich &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t oft im gemeinen Leben hypochondri&#x017F;ch &#x017F;ind, wie<lb/>
es auch bei Li&#x017F;ton der Fall &#x017F;eyn &#x017F;oll.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0161] kaum ertragen — nur in der tiefſten Einſamkeit, fern von aller Welt, mit ſeinen Siebenmeilenſtiefeln vom Nord- zum Südpol raſtlos ſchreitend, und allein der Wiſſenſchaft lebend, fand er einige Ruhe. Am Ende Deines Briefes nimmt, wie ich wohl merke, die Schwermuth wieder die Oberhand, und ich weiß hiervon auch zu reden, mais il faut du cou- rage. In jedem Leben müſſen Prüfungszeiten durch- gelitten, und der bittere Kelch oft bis auf den letzten Tropfen geleert werden. Verklärt nur die Sonne den Abend, ſo wollen wir über die Mittagshitze nicht murren. Doch genug von dieſen ernſten Gegenſtänden, laß mich Dich jetzt, um auf etwas anderes überzu- gehen, in das Haymarket-Theater führen, das ich neulich beſuchte, während der berühmte Liſton zum hundertzweitenmale im Charakter des Paul Prye, einer Art Plumpers, das Publikum entzückte. Dieſer Schauſpieler, der ein Vermögen von 6000 Louisd’or Revenüen erworben haben ſoll, iſt einer von denen, die ich natürliche Komiker nennen möchte, von der Art, wie der Berliner Unzelmann und Wurm waren, und einſt Böſenberg und Döring in Dresden; Leute, die auch ohne tiefes Kunſtſtudium, blos durch die ihnen eigene drollige Weiſe, ſich zu präſentiren, und eine unerſchöpfliche Laune, qui coule de source, La- chen erregen, ſo wie ſie nur auftreten, obgleich ſie ſelbſt oft im gemeinen Leben hypochondriſch ſind, wie es auch bei Liſton der Fall ſeyn ſoll.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/161
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/161>, abgerufen am 09.11.2024.