Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite

aufschlägst, wo Du mehrere Ansichten und den Grund-
plan der reizenden hiesigen Gärten findest, die der
alte Repton selbst angelegt. Erinnere Dich nur des
Rosary, so wirst Du es gleich aufzusuchen wissen.
Dieser Park ist schon einer der größten in England,
denn er mißt über drei deutsche Meilen im Umfang,
und das ebenfalls moderne gothische Schloß ist mit
allen seinen Mauern, Thürmchen und Höfen fast un-
absehbar. Ich muß jedoch aufrichtig gestehen, daß
dieser neugothische genre, (castellated style) der
sich in der Zeichnung so seenhaft ausnimmt, in der
Wirklichkeit oft durch seine Ueberladung und Unzweck-
mäßigkeit nicht nur geschmacklos, sondern sogar etwas
läppisch ausfällt.

Wenn man in der cultivirtesten, friedlichsten Wie-
senfläche, unter dem Flor unzähliger Blumen, eine
Art Festung mit hundert Thürmen, Schießscharten
und Brüstungen gewahr wird, die alle nicht den min-
desten Zweck haben, und obendrein in ihrer Basis
fast nichts als Glaswände (die Gewächs- und Treib-
häuser, welche mit den Zimmern in Verbindung ste-
hen) darbieten, so ist dies wahrlich eben so lächerlich,
als wenn der Besitzer dieser lieblichen Blumengär-
ten, darin in Helm und Harnisch, wie weiland Don
Quirote, spazieren gehen wollte. Der antike, alt
italienische oder blos romantische, unsrer Zeit ange-
paßte Styl harmonirt unendlich besser mit solcher
Umgebung, erscheint freundlicher und selbst bei weit
geringern Massen, dennoch grandioser. Das Innere
des Schlosses war dagegen von der größten Wirkung,

aufſchlägſt, wo Du mehrere Anſichten und den Grund-
plan der reizenden hieſigen Gärten findeſt, die der
alte Repton ſelbſt angelegt. Erinnere Dich nur des
Roſary, ſo wirſt Du es gleich aufzuſuchen wiſſen.
Dieſer Park iſt ſchon einer der größten in England,
denn er mißt über drei deutſche Meilen im Umfang,
und das ebenfalls moderne gothiſche Schloß iſt mit
allen ſeinen Mauern, Thürmchen und Höfen faſt un-
abſehbar. Ich muß jedoch aufrichtig geſtehen, daß
dieſer neugothiſche genre, (castellated style) der
ſich in der Zeichnung ſo ſeenhaft ausnimmt, in der
Wirklichkeit oft durch ſeine Ueberladung und Unzweck-
mäßigkeit nicht nur geſchmacklos, ſondern ſogar etwas
läppiſch ausfällt.

Wenn man in der cultivirteſten, friedlichſten Wie-
ſenfläche, unter dem Flor unzähliger Blumen, eine
Art Feſtung mit hundert Thürmen, Schießſcharten
und Brüſtungen gewahr wird, die alle nicht den min-
deſten Zweck haben, und obendrein in ihrer Baſis
faſt nichts als Glaswände (die Gewächs- und Treib-
häuſer, welche mit den Zimmern in Verbindung ſte-
hen) darbieten, ſo iſt dies wahrlich eben ſo lächerlich,
als wenn der Beſitzer dieſer lieblichen Blumengär-
ten, darin in Helm und Harniſch, wie weiland Don
Quirote, ſpazieren gehen wollte. Der antike, alt
italieniſche oder blos romantiſche, unſrer Zeit ange-
paßte Styl harmonirt unendlich beſſer mit ſolcher
Umgebung, erſcheint freundlicher und ſelbſt bei weit
geringern Maſſen, dennoch grandioſer. Das Innere
des Schloſſes war dagegen von der größten Wirkung,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0257" n="213"/>
auf&#x017F;chläg&#x017F;t, wo Du mehrere An&#x017F;ichten und den Grund-<lb/>
plan der reizenden hie&#x017F;igen Gärten finde&#x017F;t, die der<lb/>
alte Repton &#x017F;elb&#x017F;t angelegt. Erinnere Dich nur des<lb/>
Ro&#x017F;ary, &#x017F;o wir&#x017F;t Du es gleich aufzu&#x017F;uchen wi&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Die&#x017F;er Park i&#x017F;t &#x017F;chon einer der größten in England,<lb/>
denn er mißt über drei deut&#x017F;che Meilen im Umfang,<lb/>
und das ebenfalls moderne gothi&#x017F;che Schloß i&#x017F;t mit<lb/>
allen &#x017F;einen Mauern, Thürmchen und Höfen fa&#x017F;t un-<lb/>
ab&#x017F;ehbar. Ich muß jedoch aufrichtig ge&#x017F;tehen, daß<lb/>
die&#x017F;er <hi rendition="#g">neu</hi>gothi&#x017F;che <hi rendition="#aq">genre, (castellated style)</hi> der<lb/>
&#x017F;ich in der Zeichnung &#x017F;o &#x017F;eenhaft ausnimmt, in der<lb/>
Wirklichkeit oft durch &#x017F;eine Ueberladung und Unzweck-<lb/>
mäßigkeit nicht nur ge&#x017F;chmacklos, &#x017F;ondern &#x017F;ogar etwas<lb/>
läppi&#x017F;ch ausfällt.</p><lb/>
          <p>Wenn man in der cultivirte&#x017F;ten, friedlich&#x017F;ten Wie-<lb/>
&#x017F;enfläche, unter dem Flor unzähliger Blumen, eine<lb/>
Art Fe&#x017F;tung mit hundert Thürmen, Schieß&#x017F;charten<lb/>
und Brü&#x017F;tungen gewahr wird, die alle nicht den min-<lb/>
de&#x017F;ten Zweck haben, und obendrein in ihrer Ba&#x017F;is<lb/>
fa&#x017F;t nichts als Glaswände (die Gewächs- und Treib-<lb/>
häu&#x017F;er, welche mit den Zimmern in Verbindung &#x017F;te-<lb/>
hen) darbieten, &#x017F;o i&#x017F;t dies wahrlich eben &#x017F;o lächerlich,<lb/>
als wenn der Be&#x017F;itzer die&#x017F;er lieblichen Blumengär-<lb/>
ten, darin in Helm und Harni&#x017F;ch, wie weiland Don<lb/>
Quirote, &#x017F;pazieren gehen wollte. Der antike, alt<lb/>
italieni&#x017F;che oder blos romanti&#x017F;che, un&#x017F;rer Zeit ange-<lb/>
paßte Styl harmonirt unendlich be&#x017F;&#x017F;er mit &#x017F;olcher<lb/>
Umgebung, er&#x017F;cheint freundlicher und &#x017F;elb&#x017F;t bei weit<lb/>
geringern Ma&#x017F;&#x017F;en, dennoch grandio&#x017F;er. Das Innere<lb/>
des Schlo&#x017F;&#x017F;es war dagegen von der größten Wirkung,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0257] aufſchlägſt, wo Du mehrere Anſichten und den Grund- plan der reizenden hieſigen Gärten findeſt, die der alte Repton ſelbſt angelegt. Erinnere Dich nur des Roſary, ſo wirſt Du es gleich aufzuſuchen wiſſen. Dieſer Park iſt ſchon einer der größten in England, denn er mißt über drei deutſche Meilen im Umfang, und das ebenfalls moderne gothiſche Schloß iſt mit allen ſeinen Mauern, Thürmchen und Höfen faſt un- abſehbar. Ich muß jedoch aufrichtig geſtehen, daß dieſer neugothiſche genre, (castellated style) der ſich in der Zeichnung ſo ſeenhaft ausnimmt, in der Wirklichkeit oft durch ſeine Ueberladung und Unzweck- mäßigkeit nicht nur geſchmacklos, ſondern ſogar etwas läppiſch ausfällt. Wenn man in der cultivirteſten, friedlichſten Wie- ſenfläche, unter dem Flor unzähliger Blumen, eine Art Feſtung mit hundert Thürmen, Schießſcharten und Brüſtungen gewahr wird, die alle nicht den min- deſten Zweck haben, und obendrein in ihrer Baſis faſt nichts als Glaswände (die Gewächs- und Treib- häuſer, welche mit den Zimmern in Verbindung ſte- hen) darbieten, ſo iſt dies wahrlich eben ſo lächerlich, als wenn der Beſitzer dieſer lieblichen Blumengär- ten, darin in Helm und Harniſch, wie weiland Don Quirote, ſpazieren gehen wollte. Der antike, alt italieniſche oder blos romantiſche, unſrer Zeit ange- paßte Styl harmonirt unendlich beſſer mit ſolcher Umgebung, erſcheint freundlicher und ſelbſt bei weit geringern Maſſen, dennoch grandioſer. Das Innere des Schloſſes war dagegen von der größten Wirkung,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/257
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/257>, abgerufen am 25.11.2024.