Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831.

Meine heutige Excursion führte mich an der See-
küste hin nach Filey, wo eine berühmte Felsenbrücke
von der Natur selbst in das Meer hineingebaut wor-
den ist. Derselbe Miethgaul, eine Stute ihres Ge-
schlechts, den ich gestern ritt, zog mich heute in ei-
nem ziemlich gut conditionirten Gig. Das Meer
war schön blau und voller Segel. In Filey, einem
Fischerdorf, nahm ich einen Führer, und eilte auf
dem festen Meersande der Brücke zu. Wir kamen
bei vielen seltsam gestalteren Felsen vorüber, hie und
da lag auf einer Spitze ein Fisch in der Sonne, der
bei der Ebbe sitzen geblieben, und dort lebendig ge-
röstet worden war; manche Hohlungen in Stein fand
ich mit einer Unzahl kleiner Muscheln angefüllt, die
von weitem Thonkugeln glichen. Die Brücke selbst
ist eigentlich nur ein breites Felsenriff, welches eine
halbe Viertelstunde in das Meer hinausgebt. Selt-
sam sind die einzelnen Blöcke in phantastischen Fi-
guren durcheinander geworfen, und man muß sich sehr
in Acht nehmen, nicht von ihren schlüpfrigen Kanten
hinabzugleiten. Die Fluth kam bereits heran, und
deckte schon einen Theil des Riffs. Nachdem ich alles
hinlänglich betrachtet, kletterte ich an den Uferfelsen
ziemlich beschwerlich hinan, um den Rückweg oben
zu nehmen, wo ein angenehmer Wiesenweg mich bald
zum nahen Gasthof brachte, in dem mein Fuhrwerk
mich erwartete.

Meine heutige Excurſion führte mich an der See-
küſte hin nach Filey, wo eine berühmte Felſenbrücke
von der Natur ſelbſt in das Meer hineingebaut wor-
den iſt. Derſelbe Miethgaul, eine Stute ihres Ge-
ſchlechts, den ich geſtern ritt, zog mich heute in ei-
nem ziemlich gut conditionirten Gig. Das Meer
war ſchön blau und voller Segel. In Filey, einem
Fiſcherdorf, nahm ich einen Führer, und eilte auf
dem feſten Meerſande der Brücke zu. Wir kamen
bei vielen ſeltſam geſtalteren Felſen vorüber, hie und
da lag auf einer Spitze ein Fiſch in der Sonne, der
bei der Ebbe ſitzen geblieben, und dort lebendig ge-
röſtet worden war; manche Hohlungen in Stein fand
ich mit einer Unzahl kleiner Muſcheln angefüllt, die
von weitem Thonkugeln glichen. Die Brücke ſelbſt
iſt eigentlich nur ein breites Felſenriff, welches eine
halbe Viertelſtunde in das Meer hinausgebt. Selt-
ſam ſind die einzelnen Blöcke in phantaſtiſchen Fi-
guren durcheinander geworfen, und man muß ſich ſehr
in Acht nehmen, nicht von ihren ſchlüpfrigen Kanten
hinabzugleiten. Die Fluth kam bereits heran, und
deckte ſchon einen Theil des Riffs. Nachdem ich alles
hinlänglich betrachtet, kletterte ich an den Uferfelſen
ziemlich beſchwerlich hinan, um den Rückweg oben
zu nehmen, wo ein angenehmer Wieſenweg mich bald
zum nahen Gaſthof brachte, in dem mein Fuhrwerk
mich erwartete.